Index: /mods/wpsg_mod_stock.class.php
===================================================================
--- /mods/wpsg_mod_stock.class.php	(revision 5461)
+++ /mods/wpsg_mod_stock.class.php	(revision 5462)
@@ -319,5 +319,4 @@
 				
 				/* Nicht mehr ausreichend im Lager */
-				
 				if ($this->shop->get_option('wpsg_mod_stock_allow') === '1')
 				{
@@ -350,5 +349,4 @@
 								
 				/* Nicht mehr ausreichend im Lager */
-				
 				if ($this->shop->get_option('wpsg_mod_stock_allow') === '1')
 				{
@@ -359,5 +357,5 @@
 					$amount_set = $amount_stock - $ses_amount;
 															
-					$this->shop->addFrontendError(__('Menge wurde korrigiert, da sie den Warenbestand ÃŒberschreitet!', 'wpsg'));
+					$this->shop->addFrontendError(__('Die ausgewÀhlte Menge wurde korrigiert, da sie den Warenbestand Ìberschreitet!', 'wpsg'));
 					
 					if ($amount_set <= 0) return -2;
@@ -367,5 +365,5 @@
 				{
 					 
-					$this->shop->addFrontendError(__('Menge ÃŒberschreitet Warenbestand!', 'wpsg'));
+					$this->shop->addFrontendError(__('Bitte beachten Sie, dass die ausgewÀhlte Menge den Warenbestand Ìberschreitet, die Bestellung jedoch abgeschlossen werden kann! Bei Fragen zur Bestellung, wenden Sie sich bitte an uns.', 'wpsg'));
 						
 				}
Index: /views/mods/mod_stock/settings_edit.phtml
===================================================================
--- /views/mods/mod_stock/settings_edit.phtml	(revision 5461)
+++ /views/mods/mod_stock/settings_edit.phtml	(revision 5462)
@@ -26,5 +26,5 @@
 </div>
 <?php echo wpsg_drawForm_Checkbox('wpsg_mod_stock_notemplateswitch', __('Template nicht wechseln', 'wpsg'), $this->get_option('wpsg_mod_stock_notemplateswitch'), array('help' => 'wpsg_mod_stock_notemplateswitch')); ?>
-<?php echo wpsg_drawForm_Checkbox('wpsg_mod_stock_allow', __('Bestellungen bei negtiven Bestand verhindern', 'wpsg'), $this->get_option('wpsg_mod_stock_allow'), array('help' => 'wpsg_mod_stock_allow')); ?>
+<?php echo wpsg_drawForm_Checkbox('wpsg_mod_stock_allow', __('Bestellungen bei negativen Bestand verhindern', 'wpsg'), $this->get_option('wpsg_mod_stock_allow'), array('help' => 'wpsg_mod_stock_allow')); ?>
 <?php echo wpsg_drawForm_Checkbox('wpsg_mod_stock_showBackendStock', __('Bestand in ProduktÃŒbersicht (Backend) anzeigen', 'wpsg'), $this->get_option('wpsg_mod_stock_showBackendStock'), array('help' => 'wpsg_mod_stock_showBackendStock')); ?>
 <?php if ($this->hasMod('wpsg_mod_productindex')) { ?>