Index: /views/mods/mod_deliverytime/basket_row.phtml
===================================================================
--- /views/mods/mod_deliverytime/basket_row.phtml	(revision 5576)
+++ /views/mods/mod_deliverytime/basket_row.phtml	(revision 5578)
@@ -2,5 +2,5 @@
 
 	/**
-	 * Template fÃŒr die Integration der Lieferzeit in den Warenkorb
+	 * Template für die Integration der Lieferzeit in den Warenkorb
 	 */
 
@@ -9,5 +9,9 @@
 	<td colspan="1"><?php echo __('Lieferzeit', 'wpsg'); ?>:</td>
 	<td colspan="<?php echo ((sizeof($this->view['basket']['mwst']) > 1 || $this->get_option('wpsg_showMwstAlways') == '1')?'3':'2'); ?>" class="wpsg_cell_deliverytime_value" colspan="<?php echo ((sizeof($this->view['basket']['mwst']) > 1 || $this->get_option('wpsg_showMwstAlways') == '1')?'4':'3'); ?>">
-		<?php echo $this->view['wpsg_mod_deliverytime']['deliverytime']; ?>
+		<?php if (($this->view['data']['wpsg_mod_deliverytime_deliverytime']) >= '1') { /* Lieferzeit > 0 */ ?>
+			<?php echo $this->view['wpsg_mod_deliverytime']['deliverytime']; ?>
+		<?php } else {?>
+			<?php echo wpsg_translate(__('sofort lieferbar', 'wpsg')); ?>
+		<?php } ?>
 	</td>
 </tr>
Index: /views/mods/mod_deliverytime/overview_row.phtml
===================================================================
--- /views/mods/mod_deliverytime/overview_row.phtml	(revision 5576)
+++ /views/mods/mod_deliverytime/overview_row.phtml	(revision 5578)
@@ -2,5 +2,5 @@
 
 	/**
-	 * Template fÃŒr die Integration der Lieferzeit in die BestellÃŒbersichtsseite
+	 * Template für die Integration der Lieferzeit in die Bestellübersichtsseite
 	 */
 
@@ -9,5 +9,9 @@
 	<td><?php echo __('Lieferzeit', 'wpsg'); ?>:</td>
 	<td colspan="<?php echo ((sizeof($this->view['basket']['mwst']) > 1 || $this->get_option('wpsg_showMwstAlways') == '1')?'2':'1'); ?>" class="wpsg_cell_deliverytime_value">
-		<?php echo $this->view['wpsg_mod_deliverytime']['deliverytime']; ?>
+		<?php if (($this->view['data']['wpsg_mod_deliverytime_deliverytime']) >= '1') { /* Lieferzeit > 0 */ ?>
+				<?php echo $this->view['wpsg_mod_deliverytime']['deliverytime']; ?>
+		<?php } else {?>
+			<?php echo wpsg_translate(__('sofort lieferbar','wpsg')); ?>
+	<?php } ?>
 	</td>
 </tr>