Index: /views/warenkorb/checkout.phtml
===================================================================
--- /views/warenkorb/checkout.phtml	(revision 5579)
+++ /views/warenkorb/checkout.phtml	(revision 5581)
@@ -77,5 +77,10 @@
 		<div class="wpsg_box" id="wpsg_box_kundendaten">
 			
-			<h2><?php echo __('Kundendaten', 'wpsg'); ?></h2>
+			<?php /*Wenn Kunden eingeloggt, oder wenn Kunde nicht eingeloggt */ ?>
+			<?php if ($this->callMod('wpsg_mod_kundenverwaltung', 'isLoggedIn')) { ?>
+				<h2><?php echo __('Bitte überprüfen Sie Ihre Kundendaten','wpsg');?></h2>
+			<?php } else { ?>		
+				<h2><?php echo __('Bitte geben Sie Ihre Kundendaten ein', 'wpsg'); ?></h2>
+			<?php } ?>
 			
 			<div class="wpsg_spacer"></div>