Index: /controller/wpsg_ProduktController.class.php
===================================================================
--- /controller/wpsg_ProduktController.class.php	(revision 5929)
+++ /controller/wpsg_ProduktController.class.php	(revision 5932)
@@ -208,4 +208,5 @@
 						
 						$data = array();
+						
 						foreach ($keys as $k => $k_name)
 						{							
@@ -258,5 +259,5 @@
 										"p_id" => wpsg_q($pNeu_id),
 										"a_id" => wpsg_q($att_id),
-										"value" => wpsg_q($v)
+										"value" => $v
 									));