Index: /mods/wpsg_mod_deliverytime.class.php
===================================================================
--- /mods/wpsg_mod_deliverytime.class.php	(revision 6043)
+++ /mods/wpsg_mod_deliverytime.class.php	(revision 6049)
@@ -214,6 +214,7 @@
 			if ($this->shop->get_option('wpsg_mod_deliverytime_mode') == wpsg_mod_deliverytime::MODE_DAYS) 
 			{
-			
-				if (wpsg_isSizedInt($oProduct->wpsg_mod_deliverytime_deliverytime)) 
+				
+				$temp = $oProduct->wpsg_mod_deliverytime_deliverytime;
+				if (wpsg_isSizedInt($temp)) 
 				{ 
 					
@@ -270,5 +271,5 @@
 			
 			if ($valueOnly === true) return $strValue;
-			else return wpsg_translate(__('Lieferzeit: #1#', 'wpsg'), $strValue);
+			else return wpsg_translate(__('#1#', 'wpsg'), $strValue);
 					
 		} // public function displayDeliveryTime($product_key)
Index: /mods/wpsg_mod_statistics.class.php
===================================================================
--- /mods/wpsg_mod_statistics.class.php	(revision 6043)
+++ /mods/wpsg_mod_statistics.class.php	(revision 6049)
@@ -847,5 +847,5 @@
 			      C.`knr`,
 				  C.`email`,
-				  OA.`tel`,	
+				  IF (OA.`id` > 0, OA.`tel`, C.`tel`) AS `tel`,	
 			      IF (OA.`id` > 0, OA.`name`, C.`name`) AS `name`,
 			      IF (OA.`id` > 0, OA.`vname`, C.`vname`) AS `vname`
@@ -864,5 +864,5 @@
 			{
 				$von = wpsg_toDate( $_REQUEST['von']);
-				$sql .= " AND (`O`.`cdate` > '".$von."')";
+				$sql .= " AND (CAST(`O`.`cdate` AS DATE) >= '".$von."')";
 			}
 			
@@ -870,5 +870,5 @@
 			{
 				$bis = wpsg_toDate( $_REQUEST['bis']);
-				$sql .= " AND (`O`.`cdate` < '".$bis."')";
+				$sql .= " AND (CAST(`O`.`cdate` AS DATE) <= '".$bis."')";
 			}
 				
@@ -937,5 +937,5 @@
 						'Stueck' => $e['menge'],
 						'e-Mail' => $e['email'],
-						'Telefon' => $e['telefon']
+						'Telefon' => $e['tel']
 						);
 				// ZeilenumbrÃŒche entfernen
