Index: /mods/wpsg_mod_deliverynote.class.php
===================================================================
--- /mods/wpsg_mod_deliverynote.class.php	(revision 6052)
+++ /mods/wpsg_mod_deliverynote.class.php	(revision 6053)
@@ -33,5 +33,5 @@
 				'firma' => __('Firmenname', 'wpsg'),
 				'name' => __('Name', 'wpsg'),
-				'strasse' => __('Strasse', 'wpsg'),
+				'strasse' => __('Straße', 'wpsg'),
 				'plzort' => __('PLZ/Ort', 'wpsg'),
 				'land' => __('Land', 'wpsg'),
Index: /mods/wpsg_mod_rechnungen.class.php
===================================================================
--- /mods/wpsg_mod_rechnungen.class.php	(revision 6052)
+++ /mods/wpsg_mod_rechnungen.class.php	(revision 6053)
@@ -30,5 +30,5 @@
 				'firma' => __('Firmenname', 'wpsg'),
 				'name' => __('Name', 'wpsg'),
-				'strasse' => __('Strasse', 'wpsg'),
+				'strasse' => __('Straße', 'wpsg'),
 				'plzort' => __('PLZ/Ort', 'wpsg'),	
 				'land' => __('Land', 'wpsg'),
Index: /views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml
===================================================================
--- /views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml	(revision 6052)
+++ /views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml	(revision 6053)
@@ -196,5 +196,5 @@
 				
 		<div class="wpsg_checkoutblock">			
-			<label for="strasse" class="wpsg_checkout"><?php echo __("Strasse Nr.", "wpsg"); ?> 
+			<label for="strasse" class="wpsg_checkout"><?php echo __("Straße Nr.", "wpsg"); ?> 
 			<?php if ($this->view['pflicht']['strasse'] != '1') { ?><span class="wpsg_required">*</span><?php } ?>:
 			</label>
Index: /views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml
===================================================================
--- /views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml	(revision 6052)
+++ /views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml	(revision 6053)
@@ -231,5 +231,5 @@
 	
 		<div class="wpsg_checkoutblock">
-			<label for="strasse" class="wpsg_register"><?php echo __("Strasse Nr.", "wpsg"); ?>
+			<label for="strasse" class="wpsg_register"><?php echo __("Straße Nr.", "wpsg"); ?>
 			<?php if ($this->view['pflicht']['strasse'] != '1') { ?><span class="wpsg_required">*</span><?php } ?>:
 			</label>
Index: /views/mods/mod_onepagecheckout/onepage.phtml
===================================================================
--- /views/mods/mod_onepagecheckout/onepage.phtml	(revision 6052)
+++ /views/mods/mod_onepagecheckout/onepage.phtml	(revision 6053)
@@ -178,5 +178,5 @@
 			
 				<div class="wpsg_checkoutblock">
-					<label for="strasse" class="wpsg_checkout"><?php echo __("Strasse Nr.", "wpsg"); ?> 
+					<label for="strasse" class="wpsg_checkout"><?php echo __("Straße Nr.", "wpsg"); ?> 
 					<?php if ($this->view['pflicht']['strasse'] != '1') { ?><span class="wpsg_required">*</span><?php } ?>:
 					</label>
Index: /views/mods/mod_request/requestmail.phtml
===================================================================
--- /views/mods/mod_request/requestmail.phtml	(revision 6052)
+++ /views/mods/mod_request/requestmail.phtml	(revision 6053)
@@ -100,5 +100,5 @@
 <?php echo wpsg_pad_right(__('Fax', 'wpsg').': ', 30); ?><?php echo wpsg_pad_left(wpsg_getStr($this->view['requestlist']['customer']['fax']), 46); ?> 
 <?php echo wpsg_pad_right(__('Tel.', 'wpsg').': ', 30); ?><?php echo wpsg_pad_left(wpsg_getStr($this->view['requestlist']['customer']['tel']), 46); ?> 
-<?php echo wpsg_pad_right(__('Strasse', 'wpsg').': ', 30); ?><?php echo wpsg_pad_left(wpsg_getStr($this->view['requestlist']['customer']['strasse']), 46); ?>  
+<?php echo wpsg_pad_right(__('Straße', 'wpsg').': ', 30); ?><?php echo wpsg_pad_left(wpsg_getStr($this->view['requestlist']['customer']['strasse']), 46); ?>  
 <?php echo wpsg_pad_right(__('PLZ', 'wpsg').': ', 30); ?><?php echo wpsg_pad_left(wpsg_getStr($this->view['requestlist']['customer']['plz']), 46); ?> 
 <?php echo wpsg_pad_right(__('Ort', 'wpsg').': ', 30); ?><?php echo wpsg_pad_left(wpsg_getStr($this->view['requestlist']['customer']['ort']), 46); ?> 
Index: /views/mods/mod_request/requestmail_html.phtml
===================================================================
--- /views/mods/mod_request/requestmail_html.phtml	(revision 6052)
+++ /views/mods/mod_request/requestmail_html.phtml	(revision 6053)
@@ -154,5 +154,5 @@
 			'fax' => __('Fax', 'wpsg'),
 			'tel' => __('Tel.', 'wpsg'),
-			'strasse' => __('Strasse', 'wpsg'),	
+			'strasse' => __('Straße', 'wpsg'),	
 			'plz' => __('PLZ', 'wpsg'),
 			'ort' => __('Ort', 'wpsg'),
Index: /views/mods/mod_request/requestpage.phtml
===================================================================
--- /views/mods/mod_request/requestpage.phtml	(revision 6052)
+++ /views/mods/mod_request/requestpage.phtml	(revision 6053)
@@ -324,5 +324,5 @@
 		
 			<div class="wpsg_checkoutblock" id="wpsg_strasse">
-				<label for="strasse" class="wpsg_checkout"><?php echo __("Strasse Nr.", "wpsg"); ?> 
+				<label for="strasse" class="wpsg_checkout"><?php echo __("Straße Nr.", "wpsg"); ?> 
 				<?php if ($this->view['pflicht']['strasse'] != '1') { ?><span class="wpsg_required">*</span><?php } ?>:
 				</label>
Index: /views/mods/mod_shippingadress/checkout_inner_prebutton.phtml
===================================================================
--- /views/mods/mod_shippingadress/checkout_inner_prebutton.phtml	(revision 6052)
+++ /views/mods/mod_shippingadress/checkout_inner_prebutton.phtml	(revision 6053)
@@ -49,5 +49,5 @@
 				
 			<div class="wpsg_checkoutblock">
-				<label for="strasse" class="wpsg_checkout"><?php echo __("Strasse, Nr.:", "wpsg"); ?>
+				<label for="strasse" class="wpsg_checkout"><?php echo __("Straße, Nr.:", "wpsg"); ?>
 					<span class="wpsg_required">*</span>
 				</label>
Index: /views/warenkorb/checkout.phtml
===================================================================
--- /views/warenkorb/checkout.phtml	(revision 6052)
+++ /views/warenkorb/checkout.phtml	(revision 6053)
@@ -157,5 +157,5 @@
 			
 				<div class="wpsg_checkoutblock" id="wpsg_strasse">
-					<label for="strasse" class="wpsg_checkout"><?php echo __("Strasse Nr.", "wpsg"); ?> 
+					<label for="strasse" class="wpsg_checkout"><?php echo __("Straße Nr.", "wpsg"); ?> 
 					<?php if ($this->view['pflicht']['strasse'] != '1') { ?><span class="wpsg_required">*</span><?php } ?>:
 					</label>
Index: /views/warenkorb/done.phtml
===================================================================
--- /views/warenkorb/done.phtml	(revision 6052)
+++ /views/warenkorb/done.phtml	(revision 6053)
@@ -21,5 +21,5 @@
 	Vorname des Kunden: <?php echo $this->view['basket']['checkout']['vname']; ?>
 	E-Mail des Kunden: <?php echo $this->view['basket']['checkout']['email']; ?>
-	Strasse des Kunden: <?php echo $this->view['basket']['checkout']['strasse']; ?>
+	Straße des Kunden: <?php echo $this->view['basket']['checkout']['strasse']; ?>
 	Ort des Kunden: <?php echo $this->view['basket']['checkout']['ort']; ?>
 	PLZ des Kunden: <?php echo $this->view['basket']['checkout']['plz']; ?>