Index: /views/produkttemplates/standard.phtml
===================================================================
--- /views/produkttemplates/standard.phtml	(revision 6324)
+++ /views/produkttemplates/standard.phtml	(revision 6325)
@@ -186,8 +186,8 @@
 		<div class="wpsg_product_informationarea">
 						
-			<?php if (strlen(trim($this->view['data']['longdescription'])) > 0) { ?>
-			<div class="wpsg_product_information_large">
+			<?php if (strlen(trim($this->view['data']['beschreibung'])) > 0) { ?>
+			<div class="wpsg_product_information_short">
 				<div class="wpsg_produkt_additional_information">
-					<div itemprop="description" class="wpsg_produkt_longdescription"> 
+					<div itemprop="description" class="wpsg_produkt_shortdescription"> 
 						<span><?php echo $this->view['data']['beschreibung']; ?></span>
 					</div>