Index: /lang/wpsg-vi_VN.po
===================================================================
--- /lang/wpsg-vi_VN.po	(revision 6565)
+++ /lang/wpsg-vi_VN.po	(revision 6565)
@@ -0,0 +1,11681 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: wpShopGermany v3.1.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-06 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-06 13:31+0000\n"
+"Last-Translator: KimMueller <kim@rmueller.de>\n"
+"Language-Team: Vietnamese\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"X-Generator: Loco - https://localise.biz/\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
+"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
+"X-Poedit-Basepath: ..\n"
+"X-Textdomain-Support: yes\n"
+"Language: vi\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: ."
+
+#: ../controller/wpsg_BasketController.class.php:2
+msgid "Es befinden sich keine Produkte im Warenkorb."
+msgstr "KhÎng có sản phẩm trong giỏ."
+
+#: ../controller/wpsg_BasketController.class.php:2
+msgid ""
+"Dieser Gutscheincode kann nicht eingelöst werden, da der Mindestbestellwert "
+"von #1# noch nicht erreicht ist."
+msgstr ""
+"Mã này khÃŽng có thể được mua lại bởi vì trình tá»± tối thiểu của # 1 # là chÆ°a "
+"đạt."
+
+#: ../controller/wpsg_BasketController.class.php:4
+msgid ""
+"Gutschein konnte nicht hinzugefÃŒgt werden, da er fÃŒr das Produkt #1# nicht "
+"zulÀssig ist."
+msgstr ""
+"Các chứng từ khÃŽng thể được thêm vào bởi vì nó khÃŽng được phép cho sản phẩm "
+"# 1 #."
+
+#: ../controller/wpsg_BasketController.class.php:4
+msgid ""
+"Gutschein konnte nicht hinzugefÃŒgt werden, da er fÃŒr die Produkte #1# nicht "
+"zulÀssig ist."
+msgstr ""
+"Các chứng từ khÃŽng thể được thêm vào bởi vì nó khÃŽng được phép cho sản phẩm "
+"# 1 #."
+
+#: ../controller/wpsg_BasketController.class.php:4
+msgid "Produkt darf nur einmal im Warenkorb auftauchen."
+msgstr "Sản phẩm chỉ được sử dụng một trong giỏ hàng."
+
+#: ../controller/wpsg_SystemController.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_trustedshops.class.php:4
+msgid "<a href=\"#1#\">Klicken Sie hier, um die Meldung auszublenden.</a>"
+msgstr "<a href=\"#1#\"> Nhấn vào đây để ẩn các thÃŽng điệp mã."
+
+#: ../controller/wpsg_SystemController.class.php:2
+msgid "Meldung ausblenden"
+msgstr "ẚn thÎng báo"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:2
+msgid "Shopinfo"
+msgstr "cửa hàng ThÎng tin"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:2
+msgid "Erweitert"
+msgstr "gia tăng"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:2
+msgid "Darstellung"
+msgstr ""
+"\n"
+"sự đại diện"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:2
+msgid "Widerruf"
+msgstr "sự rút lui"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:2
+msgid "Kundenvoreinstellungen"
+msgstr "sở thích của khách hàng"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:2
+msgid "Shopdaten erfolgreich gespeichert."
+msgstr "LÆ°u trữ dữ liệu lÆ°u thành cÃŽng."
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:2
+msgid ""
+"Die allgemeinen Daten des Shops haben sich verÀndert, sie sollten das <a "
+"href=\"#1#\">Widerrufsformular</a> ÃŒberprÃŒfen bzw. neu generieren."
+msgstr ""
+"Cửa Các dữ liệu nói chung đã thay đổi, họ nên kiểm tra các hình thức rút "
+"href=\"#1#\"> đang <a hoặc tái sinh."
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:11
+msgid "Migration der MwSt. SÀtze erfolgreich durchgefÌhrt."
+msgstr "Di cư của thuế GTGT. Thiết lập thành cÎng."
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Mehrwertsteuersatz fÃŒr PayPal GebÃŒhren"
+msgstr "Thuế suất thuế GTGT đối với phí PayPal"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Mehrwertsteuersatz fÃŒr Bankeinzugs GebÃŒhren"
+msgstr "Thuế suất thuế GTGT đối với lệ phí ghi nợ trực tiếp"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Mehrwertsteuersatz fÃŒr Billsafe GebÃŒhren"
+msgstr "Thuế suất thuế GTGT đối với phí BillSAFE"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Mehrwertsteuersatz fÃŒr Click&Buy GebÃŒhren"
+msgstr "Thuế suất thuế GTGT đối với Click & Mua Phí"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Mehrwertsteuersatz fÃŒr Nachnahme GebÃŒhren"
+msgstr "Thuế suất thuế GTGT đối với phí"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Mehrwertsteuersatz fÃŒr Flexipay GebÃŒhren"
+msgstr "Thuế suất thuế GTGT đối với phí Flexipay"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Mehrwertsteuersatz fÃŒr Giropay (Giropay) GebÃŒhren"
+msgstr "Thuế suất thuế GTGT đối với Giropay (Giropay) Phí"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Mehrwertsteuersatz fÃŒr Giropay (Creditcard) GebÃŒhren"
+msgstr "Thuế suất thuế GTGT đối với Giropay (Credit Card) phí"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Mehrwertsteuersatz fÃŒr Giropay (Lastschrift) GebÃŒhren"
+msgstr "Thuế suất thuế GTGT đối với phí Giropay (ghi nợ)"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Mehrwertsteuersatz der GebÃŒhren fÃŒr Zahlung mit Rechnung"
+msgstr "Thuế suất thuế GTGT đối với lệ phí thanh toán theo hóa đơn"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Mehrwertsteuersatz fÃŒr Klarna GebÃŒhren"
+msgstr "Thuế suất thuế GTGT đối với phí Klarna"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Mehrwertsteuersatz fÃŒr Micropayment (Creditcard) GebÃŒhren"
+msgstr "Thuế suất thuế GTGT đối với micropayments (Credit Card) phí"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Mehrwertsteuersatz fÃŒr Micropayment (Creditcardreservation) GebÃŒhren"
+msgstr ""
+"Thuế suất thuế GTGT đối với micropayments (Credit Card Reservation) phí"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Mehrwertsteuersatz fÃŒr Micropayment (Lastschrift) GebÃŒhren"
+msgstr "Thuế suất thuế GTGT đối với micropayments phí (ghi nợ)"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Mehrwertsteuersatz fÃŒr Micropayment (eBank2Pay) GebÃŒhren"
+msgstr "Thuế suất thuế GTGT đối với micropayments phí (eBank2Pay)"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Mehrwertsteuersatz fÃŒr Micropayment (Vorkasse) GebÃŒhren"
+msgstr "Thuế suất thuế GTGT đối với micropayments (trước) Phí"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Mehrwertsteuersatz fÃŒr Micropayment (Call2Pay) GebÃŒhren"
+msgstr ""
+"Thuế suất thuế GTGT đối với micropayments phí (Call2Pay)\n"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Mehrwertsteuersatz fÃŒr Micropayment (HandyPay) GebÃŒhren"
+msgstr "Thuế suất thuế GTGT đối với micropayments phí (HandyPay)"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Mehrwertsteuersatz fÃŒr Vorkasse GebÃŒhren"
+msgstr "Thuế suất thuế GTGT đối với phí trước"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Mehrwertsteuersatz fÃŒr GebÃŒhren von Gutschriften"
+msgstr "Thuế suất thuế GTGT đối với phí về tín dụng"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Mehrwertsteuersatz fÃŒr Securepay GebÃŒhren"
+msgstr "Thuế suất thuế GTGT đối với phí Thanh toán an toàn"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Mehrwertsteuersatz fÃŒr GebÃŒhren Sparkasse Internetkasse GebÃŒhren"
+msgstr "Thuế suất thuế GTGT đối với lệ phí lệ phí Sparkasse Internetkasse"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Mehrwertsteuersatz fÃŒr Skrill GebÃŒhren"
+msgstr "Thuế suất thuế GTGT đối với phí Skrill"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Mehrwertsteuersatz fÃŒr SofortÃŒberweisungsgebÃŒhren"
+msgstr "Thuế suất thuế GTGT đối với phí chuyển khẩn cấp"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Mehrwertsteuersatz fÃŒr GebÃŒhren der Selbstabholung"
+msgstr "Thuế suất thuế GTGT đối với lệ phí của Pickup"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Es gibt keine alten MwSt. SÀtze zu migrieren."
+msgstr "KhÃŽng có thuế GTGT cÅ©. Di chuyển câu."
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Einstellungen der Versandzonen wurden erfolgreich gespeichert."
+msgstr "Cài đặt của khu vận chuyển đã được lÆ°u thành cÃŽng."
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "UnvollstÀndige Bestellungen erfolgreich gelöscht."
+msgstr "đơn đặt hàng đầy đủ xóa thành cÃŽng."
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Bitte einen Namen fÃŒr das neue Land angeben."
+msgstr "Vui lòng đặt tên cho các quốc gia mới."
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Land wurde erfolgreich gespeichert."
+msgstr "Đất nước cho đến nay."
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:54
+msgid "EU-LÀnder erfolgreich importiert."
+msgstr "các nước EU nhập thành cÃŽng."
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:54
+msgid "LÀnder erfolgreich importiert."
+msgstr "Nước nhập khẩu thành cÃŽng."
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:54
+msgid "EU"
+msgstr "EU"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:54
+msgid "Inland"
+msgstr "nội địa"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:54
+msgid "EU LÀnder"
+msgstr "các nước EU"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:54
+msgid "Ausland"
+msgstr "nước ngoài"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:54
+msgid "Kundenvoreinstellungen erfolgreich gespeichert."
+msgstr "Sở thích của khách hàng lÆ°u thành cÃŽng."
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:54
+msgid "Widerrufsformular erfolgreich hochgeladen."
+msgstr "hình thức rút tải lên thành cÎng."
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:54
+msgid "Widerruf erfolgreich gespeichert."
+msgstr "Thu hồi lÆ°u thành cÃŽng."
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:54
+msgid "Widerrufsformular erfolgreich generiert."
+msgstr "hình thức rút tạo ra thành cÎng."
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:54
+msgid "Widerrufsformular erfolgreich gelöscht."
+msgstr "hình thức rút xóa thành cÎng."
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:54
+msgid "Widerrufsformular konnte nicht gelöscht werden."
+msgstr "hình thức rút khÃŽng thể bị xóa."
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:54
+msgid "Refresh der News konnte nicht durchgefÃŒhrt."
+msgstr "Làm mới tin tức khÃŽng thể được thá»±c hiện."
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:54
+msgid "Refresh der News erfolgreich durchgefÃŒhrt."
+msgstr "Làm mới tin thành cÃŽng."
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:54
+msgid "News wurde nicht gefunden,"
+msgstr "Tin tức khÎng tìm thấy,"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:54 
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:49 
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:65 
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:77
+msgid "Immer anzeigen"
+msgstr "luÃŽn Hiển thị"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:54
+msgid "Anhand des Apache Moduls mod_geoip"
+msgstr "Dá»±a trên các mÃŽ-đun mod_geoip Apache"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:54
+msgid "Anhand der PECL Erweiterung php_geoip"
+msgstr "php_geoip Với sự mở rộng PECL"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:54
+msgid "Anhand der Browsersprache"
+msgstr "Với ngÃŽn ngữ trình duyệt"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:54
+msgid "nicht anzeigen"
+msgstr "khÃŽng hiển thị"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:68 
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:1 
+#: ../lib/wpsg_basket_widget.class.php:6 ../views/admin/seiten.phtml:28
+msgid "Anfrageliste"
+msgstr "danh sách yêu cầu"
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:68
+msgid "Es wurden alle Plugins bis auf wpShopGermany deaktiviert."
+msgstr "Nó tất cả các plugin đã được vÃŽ hiệu hóa cho đến khi wpShopGermany."
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:68
+msgid ""
+"Plugins konnten nicht wieder hergestellt werden, da nicht gespeichert wurde "
+"welche Plugins aktiv waren."
+msgstr ""
+"Plugins khÃŽng thể được phục hồi bởi vì nó đã khÃŽng được lÆ°u những gì các "
+"plugin đang hoạt động."
+
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:68
+msgid "Aktivierte Plugins wurden erfolgreich wieder hergesetellt."
+msgstr "plugins kích hoạt đã thành cÃŽng hergesetellt một lần nữa."
+
+#: ../controller/wpsg_OrderController.class.php:16
+msgid ""
+"URL Benachrichtigung (Kauf) wurde fÃŒr die Produkte der Bestellung simuliert."
+msgstr "ThÃŽng báo URL (mua) được mÃŽ phỏng cho các sản phẩm của trật tá»±."
+
+#: ../controller/wpsg_OrderController.class.php:16
+msgid ""
+"URL Benachrichtigung (Bezahlung) wurde fÃŒr die Produkte der Bestellung "
+"simuliert."
+msgstr ""
+"ThÃŽng báo URL (thanh toán) đã được mÃŽ phỏng cho các sản phẩm của trật tá»±."
+
+#: ../controller/wpsg_OrderController.class.php:16
+msgid "Kundenmail wurde erfolgreich an #1# simuliert."
+msgstr "thÆ° của khách hàng đã được mÃŽ phỏng thành cÃŽng ở vị trí # 1 #."
+
+#: ../controller/wpsg_OrderController.class.php:16
+msgid "Adminmail wurde erfolgreich an #1# simuliert."
+msgstr "email quản trị đã được mÃŽ phỏng thành cÃŽng ở vị trí # 1 #."
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:1 
+#: ../lib/wpsg_basket_widget.class.php:11 ../views/admin/seiten.phtml:34 
+#: ../views/warenkorb/index.phtml:114
+msgid "Online Streitbeilegung"
+msgstr "giải quyết tranh chấp trực tuyến"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "Klicken zum Aufklappen"
+msgstr "Nhấn vào đây để đóng"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "Klicken zum Einklappen"
+msgstr "Click để gấp"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:535
+msgid "Bitte warten"
+msgstr "xin vui lòng chờ"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "Weitere Angaben zum Produkt sind noch nötig"
+msgstr "Thêm các chi tiết của sản phẩm vẫn còn cần thiết"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "* Dieses Feld ist ein Pflichtfeld"
+msgstr "* Trường này là bắt buộc"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "* Bitte wÀhlen Sie eine Option"
+msgstr "* Vui lòng chọn một tùy chọn"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "* Mindestens "
+msgstr "* Ít nhất"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid " Zeichen benötigt"
+msgstr "kÜ tự cần thiết"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "* Maximal"
+msgstr "* tối đa"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "* You must fill one of the following fields"
+msgstr "* Bạn phải điền một trong những lĩnh vực sau đây"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "* Mindeswert ist "
+msgstr "* Giá trị tối thiểu là"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "* Maximalwert ist "
+msgstr "* Giá trị tối đa"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "* Datum vor "
+msgstr "* Ngày trước"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "* Datum nach "
+msgstr "* Ngày đến"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "* Maximale Anzahl Markierungen ÃŒberschritten"
+msgstr "vượt * dấu tối đa"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "* Bitte wÀhlen Sie "
+msgstr ""
+"\n"
+"* Vui lòng chọn"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid " Optionen"
+msgstr "tùy chọn"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "* Felder stimmen nicht ÃŒberein"
+msgstr "* Lĩnh vực khÎng phù hợp"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "* UngÃŒltige Kreditkartennummer"
+msgstr "* UngÃŒltige Kreditkartennummer"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "* UngÃŒltige Telefonnummer"
+msgstr "* Số điện thoại khÃŽng hợp lệ"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "* UngÃŒltige E-Mail Adresse"
+msgstr "* Địa chỉ E-mail khÃŽng hợp lệ"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "* Keine gÃŒltige Ganzzahl"
+msgstr "* KhÃŽng có số nguyên hợp lệ"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "* Keine gÃŒltige Fließkommazahl"
+msgstr "* KhÃŽng phải là một số dấu chấm động hợp lệ"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "* UngÃŒltiges Datumsformat, erwartet wird das Format TT.MM.JJJJ"
+msgstr "* Định dạng ngày tháng hợp lệ, dự kiến ​​các DD.MM.YYYY định dạng"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "* UngÃŒltige IP Adresse"
+msgstr "* Địa chỉ IP khÃŽng hợp lệ"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "* UngÃŒltige URL"
+msgstr "* URL khÃŽng hợp lệ"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "* Nur Buchstaben erlaubt"
+msgstr "cho phép * Chỉ có chữ"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "* Keine Sonderzeichen erlaubt"
+msgstr "* KhÃŽng có kÃœ tá»± đặc biệt cho phép"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "* Dieser Benutzer ist bereits vergeben"
+msgstr "* Người dùng này đã được phân cÃŽng"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "* ÜberprÃŒfe Angaben, bitte warten"
+msgstr "* Kiểm tra chi tiết, xin vui lòng chờ đợi"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "* Dieser Name ist bereits vergeben"
+msgstr "* Tên này đã được sử"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "* Dieser Name ist verfÃŒgbar"
+msgstr "* Tên này hiện có sẵn"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "* Bitte HELLO eingeben"
+msgstr "* Vui lòng nhập Hello"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "* Bitte geben Sie einen Vorname an."
+msgstr "* Vui lòng nhập một tên đầu tiên."
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml:28 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml:24 
+#: ../views/warenkorb/checkout.phtml:30
+msgid "Dieses Feld ist ein Pflichtfeld."
+msgstr "Trường này là một trường bắt buộc."
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "Bitte wÀhlen Sie eine Option."
+msgstr "Vui lòng chọn một tùy chọn."
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "UngÃŒltige E-Mail Adresse."
+msgstr "địa chỉ e-mail khÃŽng hợp lệ."
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "UngÃŒltige URL."
+msgstr "URL khÃŽng hợp lệ."
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "Format: TT.MM.JJJJ beachten."
+msgstr "Định dạng: DD.MM.YYYY lÆ°u Ãœ."
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "UngÃŒltiges Datumsformat (ISO)."
+msgstr "Định dạng ngày khÃŽng hợp lệ (ISO)."
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "Keine gÃŒltige Ganzzahl."
+msgstr "KhÃŽng có nguyên hợp lệ."
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "Keine gÃŒltige Fließkommazahl."
+msgstr "KhÃŽng có con số nổi-điểm hợp lệ."
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "UngÃŒltige Kreditkartennummer."
+msgstr "số thẻ tín dụng hợp lệ."
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "Felder stimmen nicht ÃŒberein."
+msgstr "Fields khÃŽng khớp."
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "MaximallÀnge ist {0}."
+msgstr "Chiều dài tối đa là {0}."
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "MindestlÀnge ist {0} characters."
+msgstr "Chiều dài tối thiểu là {0} kÃœ tá»±."
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "Bitte geben Sie einen Wert zwischen {0} und {1} LÀnge ein."
+msgstr "Vui lòng nhập một giá trị giữa {0} và {1} dài."
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "Bitte geben Sie einen Wert zwischen {0} und {1} ein."
+msgstr "Vui lòng nhập một giá trị giữa {0} và {1}."
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "Maximalwert {0}."
+msgstr "Giá trị tối đa {0}."
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "Minimalwert {0}."
+msgstr "Giá trị tối thiểu {0}."
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:25
+msgid "Produkt in den Warenkorb legen"
+msgstr "Thêm vào giỏ hàng"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:48
+msgid "UnvollstÀndig"
+msgstr "khÃŽng đủ"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:48
+msgid ""
+"Sprachdatei konnte nicht geschrieben werden! Setzen Sie bitte Schreibrechte "
+"auf folgender Datei ÃŒberprÃŒfen:<br /><b>"
+msgstr ""
+"File ngÃŽn ngữ khÃŽng thể được viết! Xin vui lòng đặt séc ghi truy cập vào các "
+"tập tin: <br /> <b>"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:48
+msgid ""
+"Ihre Datenbankversion ist nicht auf dem aktuellen Stand, aktualisieren Sie "
+"die Datenbank, indem Sie <a href=\"#1#\">hier</a> klicken.<br />Klicken Sie "
+"<a href=\"#1#\">hier</a>, um die Meldung auszublenden."
+msgstr ""
+"phiên bản cÆ¡ sở dữ liệu của bạn khÃŽng được cập nhật, cập nhật cÆ¡ sở dữ liệu "
+"bằng cách <a href=\"#1#\"> bấm vào đây mã. <br /> Bấm vào <a href=\"#1#\"> "
+"đây mã để che giấu các tin nhắn."
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:48
+msgid ""
+"Das fÃŒr wpShopGermany notwendige PHP-Modul cURL ist nicht geladen. Bitte "
+"kontaktieren Sie Ihren Provider."
+msgstr ""
+"Sá»± cần thiết cho mÃŽ-đun wpShopGermany PHP cURL khÃŽng được nạp. Hãy liên hệ "
+"với nhà cung cấp của bạn."
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:48
+msgid ""
+"Es wurde kein Standardland definiert, der Shop kann so nicht korrekt "
+"betrieben werden. Bitte ÃŒberprÃŒfen Sie die <a href=\"#1#\">"
+"LÀnderkonfiguration</a>."
+msgstr ""
+"Nó đã xác định một tiêu chuẩn quốc gia, các cá»­a hàng khÃŽng có thể được vận "
+"hành đúng như thế. Xin hãy kiểm tra mã <a cấu hình đất nước href=\"#1#\"> "
+"này."
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:48
+msgid ""
+"Ihrem Server fehlt die PHP-Bibliothek fÃŒr die SOAP-UnterstÃŒtzung. Eine "
+"Registrierung Ihrer Domain ist somit nicht möglich! <br />Weitere "
+"Informationen finden Sie in unseren <a target=\"_blank\" href=\"http:"
+"//wpshopgermany.maennchen1.de/faqs/wie-pruefe-ich-ob-soap-und-curl-auf-"
+"meinem-server-aktiviert-sind/\">FAQ</a>. Klicken Sie <a href=\"#1#\">hier</a>"
+", um die Meldung auszublenden."
+msgstr ""
+"Máy chủ của bạn thiếu các thÆ° viện PHP để hỗ trợ SOAP. Một đăng kÃœ tên miền "
+"của bạn là khÃŽng thể! <br /> thÃŽng tin thêm có thể được tìm thấy trong <một "
+"mục tiêu của chúng tÎi = \"_ blank\" href = \"http://wpshopgermany."
+"maennchen1.de/faqs/wie-pruefe-ich-ob-soap-und-curl-auf-meinem- máy chủ kích "
+"hoạt-là / \"> Hỏi đáp mã. Nhấn vào <a đang href=\"#1#\"> đây để ẩn các tin "
+"nhắn."
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:48
+msgid ""
+"Bitte ÃŒberprÃŒfen Sie die <a href=\"#1#\">Seitenkonfiguration</a>. Die "
+"Warenkorbseite muss korrekt angegeben sein, sonst funktioniert der Shop "
+"nicht."
+msgstr ""
+"Xin hãy kiểm tra mã <a cấu hình bên href=\"#1#\"> này. Các trang giỏ mua "
+"hàng phải được xác định một cách chính xác, nếu khÃŽng các cá»­a hàng khÃŽng "
+"hoạt động."
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:48
+msgid ""
+"<b>wpShopGermany:</b> Sprachdatei kann nicht geschrieben werden! PrÃŒfen Sie "
+"die Schreibrechte auf folgender Datei:<br /><b>"
+msgstr ""
+"<B> wpShopGermany: </ b> tập tin bằng giọng nói khÃŽng thể được viết! Kiểm "
+"tra các quyền ghi vào tập tin: <br /> <b>"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:48
+msgid ""
+"Es ist ein Anhang der Kundenmail definiert, die Datei wurde aber nicht "
+"gefunden. <a href=\"#1#\">Zur E-Mail Konfiguration</a>"
+msgstr ""
+"Nó định nghÄ©a một phụ lục thÆ° của khách hàng, các tập tin đã khÃŽng được tìm "
+"thấy. <a đang href=\"#1#\"> gửi email cho cấu hình"
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:48
+msgid ""
+"Es existieren noch alte angepasste Templates unter #1#. Kopieren Sie diese "
+"bitte nach #2#. ZukÃŒnftig werden die Templateanpassungen nicht mehr im "
+"Pluginverzeichnis gesucht. Weitere Informationen erhalten Sie auch <a "
+"href=\"#3#\">hier</a> oder auch in unserem kostenlosen <a href=\"#4#\">"
+"Forum</a>."
+msgstr ""
+"KhÃŽng có tùy chỉnh các mẫu cÅ© dưới # 1 #. Sao chép chúng theo thứ tá»± # 2 #. "
+"Trong tÆ°Æ¡ng lai điều chỉnh mẫu khÃŽng còn muốn trong thÆ° mục plugin. Thêm "
+"thÃŽng tin cÅ©ng có sẵn <a href=\"#3#\"> đây </a> hoặc thậm chí trong <a miá»
+n "
+"phí của chúng tÃŽi href=\"#4#\"> diá»
+n đàn."
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:48
+msgid ""
+"Sie haben die Angaben zum Shop noch nicht ausgefÃŒllt. Klicken sie <a "
+"href=\"#1#\">hier</a> um die Angaben zu vervollstÀndigen."
+msgstr ""
+"Bạn có những thÃŽng tin khÃŽng đầy ra đến cá»­a hàng. Nhấn vào <a href=\"#1#\"> "
+"đây mã này để hoàn thành các chi tiết."
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:48
+msgid ""
+"Ab der wpShopGermany Version 3.4 kann das kostenlose Modul \"<a href=\"#1#\">"
+"Bestellbedingungen</a>\" verwendet werden. Sie können es <a href=\"#2#\">"
+"hier</a> konfigurieren. ÜberprÃŒfen Sie auch die anderen Änderungen, die wir "
+"<a href=\"#3#\">in unserem Artikel</a> nÀher erlÀutern."
+msgstr ""
+"\n"
+"Từ wpShopGermany Version 3.4 module miá»
+n phí \"<a để href=\"#1#\"> điều kiện "
+"mã\" có thể được sử dụng. Bạn có thể cấu hình mã <a này nó href=\"#2#\"> đây."
+" Ngoài ra kiểm tra các chất bổ sung khác, được mÃŽ tả trong bài viết <a đang "
+"href=\"#3#\"> của chúng tÎi gần gũi hơn."
+
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:48
+msgid "Systemfehler! Fehlercode:#1#"
+msgstr "Lỗi hệ thống! Error code: # 1 #"
+
+#: ../controller/wpsg_ProduktController.class.php:31 
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:53
+msgid "Keine Daten zum Exportieren vorhanden."
+msgstr "KhÃŽng có dữ liệu để xuất khẩu."
+
+#: ../controller/wpsg_ProduktController.class.php:31
+msgid "Keine Datei zum Import angegeben."
+msgstr "KhÃŽng có tập tin để nhập định."
+
+#: ../controller/wpsg_ProduktController.class.php:74
+msgid "Alle Produkte"
+msgstr "Tất cả sản phẩm"
+
+#: ../lib/helper_functions.inc.php:2
+msgid "Anhang hochgeladen."
+msgstr "Phụ lục tải lên."
+
+#: ../lib/helper_functions.inc.php:2
+msgid "Aktueller Anhang"
+msgstr "Ghi chú hiện tại"
+
+#: ../lib/helper_functions.inc.php:2
+msgid "Datei entfernen"
+msgstr ""
+"\n"
+"Di chuyển tập tin"
+
+#: ../lib/helper_functions.inc.php:2
+msgid "Text unter der E-Mail"
+msgstr ""
+"\n"
+"Tiêu đề của email"
+
+#: ../lib/wpsg_db.class.php:2
+msgid ""
+"Wordpress hat den generierten Query abgelehnt, vermutlich ist ein Template "
+"beschÀdigt. (UngÌltiger Zeichensatz)"
+msgstr ""
+"WordPress đã từ chối các truy vấn được tạo ra, có thể là một mẫu là hỏng. "
+"(Bộ kÃœ tá»± khÃŽng hợp lệ)"
+
+#: ../lib/update.php:2
+msgid ""
+"Die Produkttemplates \"standard2.phtml\" und \"standard_login.phtml\" wurden "
+"mit dem Update auf Version 3.2.0 entfernt. Die Konfiguration wurde "
+"automatisch angepasst.<br />Weitere Informationen erhalten Sie <a "
+"href=\"http://wpshopgermany.maennchen1.de/?p=3647\">hier</a>."
+msgstr ""
+"Các mẫu sản phẩm \"standard2.phtml\" và \"standard_login.phtml\" đã được gỡ "
+"bỏ với bản cập nhật lên phiên bản 3.2.0. Các cấu hình đã được điều chỉnh tự "
+"động. <br /> Để biết thêm thÃŽng tin, <a đang href=\"http://wpshopgermany."
+"maennchen1.de/?p=3647\"> đây."
+
+#: ../lib/update.php:2
+msgid ""
+"Das Produkttemplate wurde mit dem Update auf 3.2.0 angepasst, bitte "
+"ÃŒberprÃŒfen Sie die Darstellung in Ihrem Shop."
+msgstr ""
+"Các mẫu sản phẩm đã được điều chỉnh với các bản cập nhật để 3.2.0, xin vui "
+"lòng kiểm tra màn hình hiển thị trong cửa hàng của bạn."
+
+#: ../lib/update.php:2
+msgid ""
+"Die MehrwertsteuersÀtze sind jetzt an die LÀnder gekoppelt. <a "
+"onclick=\"return confirm('Sind Sie sich sicher?');\" href=\"#1#\">"
+"Importieren</a> sie die Standardliste oder ÃŒberprÃŒfen sie die <a "
+"href=\"#2#\">LÀnderkonfiguration</h2>."
+msgstr ""
+"Thuế suất thuế GTGT hiện nay có liên quan đến nước. <Một onclick = \"return "
+"confirm ( '? Bạn có chắc chắn');\" href = \"# 1 #\"> Nhập họ mã danh sách "
+"mặc định hoặc kiểm tra cấu hình đất nước <a href=\"#2#\"> </ h2>."
+
+#: ../lib/update.php:2
+msgid ""
+"Bitte ÃŒberprÃŒfen Sie die Konfiguration der Mehrwertsteuer in den Produkten "
+"und der Konfiguration. <a href=\"#1#\">Migrationsassistent starten</a>"
+msgstr ""
+"Vui lòng kiểm tra cấu hình của thuế GTGT trong các sản phẩm và cấu hình. <a "
+"href=\"#1#\"> Migration Wizard bắt đầu mã"
+
+#: ../lib/wpsg_basket.class.php:2
+msgid ""
+"Das Produkt befindet sich bereits im Warenkorb, es kann nur einmal erworben "
+"werden."
+msgstr "Sản phẩm đã có trong giỏ hàng, nó có thể được mua một lần."
+
+#: ../lib/wpsg_basket.class.php:15
+msgid ""
+"Lagerbestand hat sich zwischenzeitlich geÀndert. Bitte Bestellung ÌberprÌfen."
+msgstr "Cổ đã thay đổi trong khi chờ đợi. Vui lòng kiểm tra đơn đặt hàng."
+
+#: ../lib/wpsg_basket.class.php:15
+msgid "Bitte ÌberprÌfen Sie die Eingaben in der E-Mail BestÀtigung!"
+msgstr "Vui lòng kiểm tra các mục trong email xác nhận!"
+
+#: ../lib/wpsg_basket.class.php:15
+msgid "Bitte \"#1#\" akzeptieren!"
+msgstr "Hãy \"# 1 #\" chấp nhận!"
+
+#: ../lib/wpsg_basket.class.php:15
+msgid "Bitte eine Auswahl im Feld \"#1#\" treffen!"
+msgstr "\"# 1 #\" hãy chọn từ hộp!"
+
+#: ../lib/wpsg_basket.class.php:15
+msgid "Bitte machen Sie in Feld \"#1#\" eine Angabe!"
+msgstr "Vui lòng cung cấp trong lĩnh vực này \"# 1 #\" một dấu hiệu!"
+
+#: ../lib/filter_functions.inc.php:1
+msgid "Lizenz herunterladen"
+msgstr "Giấy phép tải về"
+
+#: ../lib/filter_functions.inc.php:1 ../views/admin/module.phtml:118
+msgid ""
+"<span style=\"color:red; font-weight:bold;\">wpShopGermany Vollversion "
+"erwerben und weitere Funktionen freischalten.</span> [ <a target=\"_blank\" "
+"href=\"#1#\">Vollversion kaufen</a> ] [ <a target=\"_blank\" href=\"#2#\">"
+"Weitere Infos</a> ]"
+msgstr ""
+"<span style = \"color: red; font-weight: bold;\">. WpShopGermany mua phiên "
+"bản đầy đủ và mở khóa các tính năng bổ sung </ span> [<a target=\"_blank\" "
+"href=\"#1#\"> Mua Full Version </ a >] [<a target=\"_blank\" href=\"#2#\"> "
+"Tìm hiểu thêm mã]"
+
+#: ../lib/filter_functions.inc.php:1
+msgid "wpShopGermany Debug"
+msgstr "wpShopGermany Debug"
+
+#: ../views/produkttemplates/ausverkauft.phtml:62 
+#: ../views/produkttemplates/standard.phtml:87 
+#: ../views/produkttemplates/standard_productindex.phtml:79 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:152 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:156
+msgid "#2# zzgl. #1#"
+msgstr "# 2 # cộng. # 1 #"
+
+#: ../views/produkttemplates/standard.phtml:59 
+#: ../views/produkttemplates/standard_productindex.phtml:51 
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "EAN"
+msgstr "EAN"
+
+#: ../views/produkttemplates/standard.phtml:62 
+#: ../views/produkttemplates/standard_productindex.phtml:54 
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "GTIN"
+msgstr "GTIN"
+
+#: ../views/produkttemplates/standard.phtml:79 
+#: ../views/produkttemplates/standard_productindex.phtml:71
+msgid "Originalpreis"
+msgstr "giá gốc"
+
+#: ../views/produkttemplates/standard.phtml:103
+msgid ""
+"Die Produktpreise werden nur eingeloggten Benutzern angezeigt. Loggen Sie "
+"sich <a href=\""
+msgstr ""
+"Giá sản phẩm chỉ được hiển thị cho người dùng đăng nhập. Đăng nhập vào <a "
+"href = \""
+
+#: ../views/produkttemplates/standard.phtml:125 
+#: ../views/produkttemplates/standard_productindex.phtml:117 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:122 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:141
+msgid "Lagerbestand: #1#"
+msgstr "Cổ: # 1 #"
+
+#: ../views/produkttemplates/standard.phtml:141 
+#: ../views/produkttemplates/standard_productindex.phtml:127
+msgid "Lieferzeit: #1#"
+msgstr "Thời gian giao hàng: # 1 #"
+
+#: ../views/produkttemplates/standard.phtml:143 
+#: ../views/produkttemplates/standard_productindex.phtml:129
+msgid "Lieferzeit: sofort lieferbar"
+msgstr "Thời gian giao hàng: có sẵn"
+
+#: ../views/produkttemplates/standard.phtml:150 
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/basket_row.phtml:24 
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/overview_row.phtml:24
+msgid ""
+"Aufgrund von #1# kann es zu Verzögerungen von #2# Tage in der Zustellung "
+"kommen."
+msgstr ""
+"Vì # 1 # có thể có một sá»± chậm trá»
+ của 2 # # ngày kể từ ngày giao hàng."
+
+#: ../views/produkttemplates/standard.phtml:240 
+#: ../views/produkttemplates/standard_productindex.phtml:212
+msgid "Loggen Sie sich bitte ein, um zu bestellen"
+msgstr "Hãy đăng nhập một hình thức để đặt hàng"
+
+#: ../views/produkttemplates/standard.phtml:246 
+#: ../views/produkttemplates/standard_productindex.phtml:217
+msgid "Auf die Anfrageliste"
+msgstr "Thêm vào giỏ"
+
+#: ../views/produkttemplates/standard_productindex.phtml:95
+msgid "Die Produktpreise werden nur eingeloggten Benutzern angezeigt"
+msgstr "Giá sản phẩm chỉ được hiển thị cho người dùng đăng nhập"
+
+#: ../views/produkt/select_filter_productlist.phtml:11
+msgid "Keine Produkte gefunden"
+msgstr "KhÎng có sản phẩm tìm thấy"
+
+#: ../views/produkt/mapimport.phtml:11
+msgid "Produktimport Mapping"
+msgstr "Nhập Mapping sản phẩm"
+
+#: ../views/produkt/mapimport.phtml:21
+msgid ""
+"Ordnen Sie die Spalten der zu importierenden Daten dem jeweiligen "
+"Produktattribut (links) zu"
+msgstr "Sắp xếp các cột dữ liệu được nhập khẩu mỗi thuộc tính sản phẩm (trái)"
+
+#: ../views/produkt/mapimport.phtml:23
+msgid "Nicht zugeordnete Felder werden beim Import nicht verÀndert"
+msgstr "lÄ©nh vá»±c Unassigned khÃŽng bị thay đổi trong quá trình nhập khẩu"
+
+#: ../views/produkt/mapimport.phtml:33
+msgid "unbekannte DatensÀtze als neue Produkte anlegen"
+msgstr "Tạo hồ sÆ¡ khÃŽng rõ là sản phẩm mới"
+
+#: ../views/produkt/mapimport.phtml:34
+msgid "Fehlende Preise berechnen?"
+msgstr "Thiếu ngoặc kép?"
+
+#: ../views/produkt/mapimport.phtml:34
+msgid ""
+"Wenn nur der Brutto Preis angegeben wird, so wird der Netto Preis berechnet."
+msgstr "Nếu chỉ có giá tổng được đưa ra, giá ròng được tính."
+
+#: ../views/produkt/index.phtml:212
+msgid "Dieses Produkt im Frontend ansehen"
+msgstr "Xem sản phẩm này tại các lối vào"
+
+#: ../views/produkt/index.phtml:231
+msgid "Variantenbestand"
+msgstr "kiểm kê mÃŽ tả"
+
+#: ../views/produkt/import.phtml:11
+msgid "Produktverwaltung - Produktimport"
+msgstr "Quản lÜ sản phẩm - sản phẩm nhập khẩu"
+
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:127
+msgid ""
+"Bitte ÃŒberprÃŒfen Sie die rot markierten Felder. Änderungen in diesen Feldern "
+"gehen beim Speichern verloren."
+msgstr ""
+"Vui lòng kiểm tra các lĩnh vực được đánh dấu màu đỏ. Những thay đổi trong "
+"các lĩnh vực này bị mất khi bạn lưu."
+
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:183
+msgid "Steuergruppe"
+msgstr "nhóm kiểm soát"
+
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:211
+msgid "Produkt unterliegt den EU-Leistungsortregeln"
+msgstr "đối tượng sản phẩm sang thị trường EU Leistungsortregeln"
+
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:218
+msgid "Erlaubte Zahlungsarten"
+msgstr "Thanh toán cho phép"
+
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:256
+msgid "Erlaubte Versandarten"
+msgstr "tùy chọn Shipping phép"
+
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:349
+msgid "Produkt ID"
+msgstr "ID sản phẩm"
+
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:403
+msgid "Zugeordneter Wordpress Artikel"
+msgstr "mục WordPress liên quan"
+
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:429
+msgid "Verhalten im Warenkorb"
+msgstr "Hành vi trong giỏ hàng"
+
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:430
+msgid "Nur einmal mit beliebiger Menge (Standard)"
+msgstr "Chỉ có một lần với số lượng bất kỳ (Standard)"
+
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:431
+msgid "Nur einmal mit Menge 1"
+msgstr "Chỉ có một lần với Tập 1"
+
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:432
+msgid "Mehrfach mit beliebiger Menge"
+msgstr "Nhiều số lượng tùy Ãœ"
+
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:433
+msgid "Mehrfach mit Menge 1"
+msgstr "Nhiều với Tập 1"
+
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:440
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: ../views/produkt/select_filter.phtml:13
+msgid "Suchen"
+msgstr "tìm kiếm"
+
+#: ../views/mailtemplates/status.phtml:19 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:107 
+#: ../views/mailtemplates/html/status.phtml:23 
+#: ../views/mailtemplates/html/kundenmail.phtml:44 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung_html.phtml:47 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:149 
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/zahlung_downloadprodukt_html.phtml:21 
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/zahlung_downloadprodukt.phtml:16 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_pwdsend_html.phtml:15 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register.phtml:26 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_pwdrequest.phtml:19 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_pwdrequest_html.phtml:20 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_activate.phtml:14 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_activate_html.phtml:14 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register_html.phtml:61 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_pwdsend.phtml:15 
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/mail_html.phtml:17 
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/mail.phtml:15 
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungsaufforderung_html.phtml:35
+#:  ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungserinnerung.phtml:30 
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungsaufforderung.phtml:30 
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungserinnerung_html.phtml:34
+msgid "Team"
+msgstr "đội"
+
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:13
+msgid "vielen Dank fÃŒr Ihre Bestellung."
+msgstr "Cảm ơn bạn đã đặt hàng."
+
+#: ../views/mailtemplates/order.phtml:24 
+#: ../views/mailtemplates/html/order.phtml:54 ../views/order/view.phtml:454
+msgid "Mögliche Versandarten"
+msgstr "phương pháp giao hàng có thể"
+
+#: ../views/mailtemplates/order.phtml:104
+msgid "Gesamtpreis:"
+msgstr "Tổng giá:"
+
+#: ../views/mailtemplates/html/adminmail.phtml:10
+msgid "Eine neue Bestellung ist im Online-Shop eingegangen!"
+msgstr "Một trật tự mới đã được nhận được trong các cửa hàng trực tuyến!"
+
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:71
+msgid "Rechnungs- /Lieferadresse"
+msgstr "Thanh toán / địa chỉ giao hàng"
+
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:153
+msgid "Versand- und Lieferart"
+msgstr "Vận chuyển và giao hàng"
+
+#: ../views/mailtemplates/html/kundenmail.phtml:28 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung_html.phtml:34
+msgid ""
+"Es gelten unsere <a href=\"#1#\">Allgemeinen Geschaeftsbedingungen</a> (<a "
+"href=\"#1#\">AGB</a>)."
+msgstr ""
+"Chúng tÃŽi tham khảo <a href=\"#1#\"> điều kiện kinh doanh nói chung mã của "
+"chúng tÃŽi (<a href=\"#1#\"> Điều kiện code)."
+
+#: ../views/mailtemplates/html/order.phtml:90
+msgid "Zwischensumme"
+msgstr "tổng phụ"
+
+#: ../views/mailtemplates/html/order.phtml:139
+msgid "Zahlungskosten"
+msgstr "chi phí thanh toán"
+
+#: ../views/admin/customerpreset.phtml:27
+msgid "Standard Versandart"
+msgstr "phân phối tiêu chuẩn"
+
+#: ../views/admin/customerpreset.phtml:28
+msgid "Standard Zahlungsart"
+msgstr "thanh toán tiêu chuẩn"
+
+#: ../views/admin/customerpreset.phtml:29 ../views/admin/laender_edit.phtml:17 
+#: ../views/admin/migratemwst.phtml:10
+msgid "Standardland"
+msgstr "tiêu chuẩn quốc gia"
+
+#: ../views/admin/customerpreset.phtml:30
+msgid ""
+"Die LÀnder können in der <a href=\"#1#\">LÀnderverwaltung</a> definiert "
+"werden."
+msgstr ""
+"Các nước có thể được định nghĩa mã trong <a nước href=\"#1#\"> "
+"Administration."
+
+#: ../views/admin/customerpreset.phtml:32
+msgid "Standardanrede"
+msgstr "Tựa đề chuẩn"
+
+#: ../views/admin/customerpreset.phtml:33
+msgid ""
+"Die Auswahl kann in den <a href=\"#1#\">Kundendaten</a> definiert werden."
+msgstr ""
+"Việc lựa chọn có thể được định nghĩa mã trong dữ liệu khách hàng <a "
+"href=\"#1#\">."
+
+#: ../views/admin/kundendaten_tab2.phtml:54
+msgid "Index"
+msgstr "mục lục"
+
+#: ../views/admin/emailconf.phtml:34
+msgid "HTML Mails versenden"
+msgstr "Gá»­i mail HTML"
+
+#: ../views/admin/emailconf.phtml:43
+msgid ""
+"Werden keine Angaben fÃŒr die folgenden E-Mails gemacht, so gelten die "
+"globalen Angaben."
+msgstr ""
+"Trừ khi được chỉ định cho các e-mail sau đây được thực hiện, các dữ liệu "
+"toàn cầu có giá trị."
+
+#: ../views/admin/emailconf.phtml:67
+msgid ""
+"Klicken Sie auf die jeweilige Mail um die Einstellungen angezeigt zu "
+"bekommen bzw. zu Àndern."
+msgstr ""
+"Nhấp vào email tương ứng với các thiết lập xuất hiện để có được hoặc thay "
+"đổi."
+
+#: ../views/admin/versandzonen.phtml:81
+msgid ""
+"Sind Sie sich sicher, dass sie die Standard Versandzonen und LÀnder laden "
+"möchten? Die alten Versandzonen und LÀnder gehen verloren."
+msgstr ""
+"Bạn có chắc chắn muốn tải các khu giao hàng mặc định và các quốc gia? Các "
+"khu vận chuyển cÅ© và các nước sẜ bị mất."
+
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:79
+msgid "Migration der alten MehrwertsteuersÀtze"
+msgstr "Di cư của thuế suất thuế GTGT cũ"
+
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:81
+msgid ""
+"Ab Version 3.5 wurden die MehrwertsteuersÀtze den LÀndern zugeordnet. Die "
+"alten MehrwertsteuersÀtze können <a href=\"#1#\">hier</a> umgewandelt werden."
+msgstr ""
+"Bắt đầu với phiên bản 3.5, mức thuế GTGT được phân bổ cho các nước. Thuế "
+"suất thuế GTGT cũ có thể được <a href=\"#1#\"> chuyển đổi mã ở đây."
+
+#: ../views/admin/laender_edit.phtml:5 ../views/admin/laender.phtml:39
+msgid "LÀndername"
+msgstr "tên nước"
+
+#: ../views/admin/laender_edit.phtml:8
+msgid "MwSt. Grundlage"
+msgstr "Thuế GTGT. Dựa"
+
+#: ../views/admin/laender_edit.phtml:13
+msgid "MwSt. Satz A (stark ermÀßigter Satz)"
+msgstr "VAT. Một bộ (tỷ lệ siêu giảm)"
+
+#: ../views/admin/laender_edit.phtml:14
+msgid "MwSt. Satz B (ermÀßigter Satz)"
+msgstr "Set B (tỷ lệ giảm) thuế GTGT."
+
+#: ../views/admin/laender_edit.phtml:15
+msgid "MwSt. Satz C (Normalsatz)"
+msgstr "Thuế GTGT. Đặt C (tỷ lệ tiêu chuẩn)"
+
+#: ../views/admin/laender_edit.phtml:16
+msgid "MwSt. Satz D (Zwischensatz)"
+msgstr "Thuế GTGT. Đặt D (Interlude)"
+
+#: ../views/admin/index.phtml:26
+msgid "Aktuelles"
+msgstr "tin tức"
+
+#: ../views/admin/includes.phtml:26
+msgid "Shop CSS styles nicht einbinden"
+msgstr "phong cách cửa hàng CSS khÎng nhúng"
+
+#: ../views/admin/module.phtml:114 ../views/mods/mod_core/module_index.phtml:10
+msgid "Modulverwaltung"
+msgstr "quản lÜ module"
+
+#: ../views/admin/module.phtml:115
+msgid ""
+"wpShopGermany ist Modular aufgebaut, wÀhlen Sie links das Modul aus, welches "
+"Sie konfigurieren möchten. "
+msgstr ""
+"Thiết kế mÃŽ đun wpShopGermany của, chọn trái từ các mÃŽ-đun mà bạn muốn cấu "
+"hình."
+
+#: ../views/admin/versandzonen_list.phtml:14
+msgid "Inner- gemeinschaftlich"
+msgstr "trong tập thể"
+
+#: ../views/admin/versandzonen_list.phtml:34
+msgid "Versandzonen PLZ bearbeiten"
+msgstr "khu Sửa vận chuyển Zip"
+
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:72
+msgid ""
+"<span style=\"color:red; font-weight:bold;\">Weitere Funktionen in der "
+"Vollversion.</span><br />[ <a target=\"_blank\" href=\"#1#\">Vollversion "
+"kaufen</a> ] [ <a target=\"_blank\" href=\"#2#\">Weitere Infos</a> ]"
+msgstr ""
+"<span style = \"color: red; font-weight: bold;\">. Các tính năng khác trong "
+"phiên bản đầy đủ </ span> <br /> [<a target=\"_blank\" href=\"#1#\"> Mua "
+"Full Version < / a>] [<a target=\"_blank\" href=\"#2#\"> Tìm hiểu thêm mã]"
+
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:118
+msgid "Standardsprache (Backend)"
+msgstr "Tiêu chuẩn ngÃŽn ngữ (trở lại)"
+
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:133
+msgid "UnvollstÀndige Best. in Bestellverwaltung anzeigen"
+msgstr "Hiện chÆ°a hoàn chỉnh nhất. Trong quản lÃœ thứ tá»±"
+
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:136
+msgid "Auf Seite bleiben mit Lightbox Meldung"
+msgstr "Trên trang lại với thÃŽng điệp hộp đÚn"
+
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:137
+msgid "Auf Seite bleiben ohne Lightbox Meldung"
+msgstr "Trên trang vẫn khÃŽng nhắn hộp đÚn"
+
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:140
+msgid "Lightbox Meldung"
+msgstr "nhắn hộp đÚn"
+
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:142
+msgid "Auswahl der Zahlung/Versandart Ìberspringen wenn möglich"
+msgstr "Lựa chọn thanh toán / giao hàng bỏ qua nếu có thể"
+
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:148
+msgid "Sortierung Kundennummer (Backend)"
+msgstr "ID Order (backend)"
+
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:148
+msgid "Numerisch"
+msgstr "số"
+
+#: ../views/admin/deinstall.phtml:39
+msgid "UnvollstÀndige Bestellungen (#1# DatensÀtze)"
+msgstr "đơn đặt hàng đầy đủ (# 1 # hồ sơ)"
+
+#: ../views/admin/presentation.phtml:27
+msgid "Artikelnummer im Produkttemplate anzeigen"
+msgstr "Xem số mục trong mẫu sản phẩm"
+
+#: ../views/admin/presentation.phtml:28
+msgid "Formular Validierung"
+msgstr "hình thức xác nhận"
+
+#: ../views/admin/presentation.phtml:29
+msgid "Serverseitig"
+msgstr "Server-side "
+
+#: ../views/admin/presentation.phtml:30
+msgid "Serverseitig + Javascript V1"
+msgstr "Server-side JavaScript + V1"
+
+#: ../views/admin/presentation.phtml:31
+msgid "Serverseitig + Javascript V2"
+msgstr "Server-side JavaScript + V2"
+
+#: ../views/admin/presentation.phtml:33
+msgid "LÀnderauswahl im Warenkorb verbergen"
+msgstr "giấu nước trong giỏ hàng"
+
+#: ../views/admin/ueber.phtml:8
+msgid "Systemcheck"
+msgstr "kiểm tra hệ thống"
+
+#: ../views/admin/ueber.phtml:12
+msgid "Template Pfad:"
+msgstr "con đường mẫu:"
+
+#: ../views/admin/ueber.phtml:22
+msgid "Sprachdatei:"
+msgstr "tập tin ngÎn ngữ"
+
+#: ../views/admin/ueber.phtml:48
+msgid "cURL verfÃŒgbar"
+msgstr "cURL sẵn"
+
+#: ../views/admin/ueber.phtml:54
+msgid "aktive Wordpress Plugins"
+msgstr "hoạt động WordPress Plugins"
+
+#: ../views/admin/ueber.phtml:66
+msgid "Vormals aktivierte Module wieder herstellen aus KompatibilitÀtstest"
+msgstr "module trước đây vốn đã phục nguyên tương thích thử nghiệm"
+
+#: ../views/admin/ueber.phtml:68
+msgid "Alle Plugins außer wpShopGermany deaktivieren (KompatibilitÀtstest)"
+msgstr ""
+"Tất cả các plugin trừ wpShopGermany vÃŽ hiệu hóa (kiểm tra khả năng tÆ°Æ¡ng "
+"thích)"
+
+#: ../views/admin/blognetzwerk.phtml:34
+msgid "Session auf Verzeichnis einschrÀnken"
+msgstr "Giới hạn phiên vào thư mục"
+
+#: ../views/admin/widerrufsbelehrung.phtml:29
+msgid ""
+"Das Template fÃŒr die Mail finden Sie unter: <b>"
+"views/mailtemplates/kundenmail.phtml</b> bzw. <b>"
+"views/mailtemplates/html/kundenmail.phtml</b>."
+msgstr ""
+"Các mẫu cho các mail có thể được tìm thấy tại: <b> views / email templates / "
+"kundenmail.phtml </ b> hoặc <b> views / email templates / html / kundenmail."
+"phtml </ b>."
+
+#: ../views/admin/widerrufsbelehrung.phtml:32
+msgid "Widerrufsformular"
+msgstr "hình thức rút"
+
+#: ../views/admin/widerrufsbelehrung.phtml:41
+msgid "Sind Sie sich sicher, dass Sie das Widerrufsformular löschen möchten?"
+msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xóa các hình thức rút tiền?"
+
+#: ../views/admin/widerrufsbelehrung.phtml:41
+msgid "Widerrufsformular löschen"
+msgstr "hình thức rút rõ ràng"
+
+#: ../views/admin/widerrufsbelehrung.phtml:45
+msgid "Bisher wurde kein Widerrufsformular hinterlegt."
+msgstr "Cho đến nay, khÃŽng có hình thức thu hồi đã được gá»­i."
+
+#: ../views/admin/widerrufsbelehrung.phtml:51
+msgid "Standardformular aus Shopinfo erstellen"
+msgstr "Tạo một tiêu chuẩn hình thức thÃŽng tin cá»­a hàng"
+
+#: ../views/admin/widerrufsbelehrung.phtml:58
+msgid "Anhang an BestellbestÀtigung"
+msgstr "Tạo một hình thức tiêu chuẩn để Shanhang BestellbestÀtigungopinfo"
+
+#: ../views/admin/widerrufsbelehrung.phtml:61
+msgid "Anhang an Rechnung"
+msgstr "Phụ lục của báo cáo"
+
+#: ../views/admin/widerrufsbelehrung.phtml:65
+msgid "Anhang an AuftragsbestÀtigung"
+msgstr "Phụ lục để đặt hàng Chứng nhận"
+
+#: ../views/admin/migratemwst.phtml:16
+msgid "Produkte im Datenbestand"
+msgstr "Các sản phẩm trong bộ dữ liệu"
+
+#: ../views/admin/migratemwst.phtml:21
+msgid "#1# Produkte mit #2# Mehrwertsteuer (#3#)"
+msgstr "# 1 # 2 # # sản phẩm có thuế giá trị gia tăng (# 3 #)"
+
+#: ../views/admin/migratemwst.phtml:23
+msgid "#1# Produkte mit ungÃŒltigem Steuersatz"
+msgstr "# 1 # Sản phẩm có mức thuế khÃŽng hợp lệ"
+
+#: ../views/admin/migratemwst.phtml:28
+msgid ""
+"Keine Produkte die noch keiner Mehrwertsteuergruppe zugewiesen wurden im "
+"Datenbestand."
+msgstr ""
+"KhÃŽng có sản phẩm vẫn khÃŽng có nhóm thuế GTGT đã được giao cho các tập dữ "
+"liệu."
+
+#: ../views/admin/migratemwst.phtml:32
+msgid "Modulkonfigurationen"
+msgstr "cấu hình mÃŽ-đun"
+
+#: ../views/admin/migratemwst.phtml:60
+msgid "MehrwertsteuersÀtze zuweisen"
+msgstr "Gán thuế suất thuế GTGT"
+
+#: ../views/admin/news.phtml:21
+msgid "gelesen"
+msgstr "đọc"
+
+#: ../views/admin/news.phtml:33
+msgid "Derzeit stehen keine News zum Lesen bereit."
+msgstr "Chưa có tin tức có sẵn để đọc."
+
+#: ../views/admin/news.phtml:39
+msgid "Letzte Aktualisierung: #1# [<a href=\"#2#\">Aktualisieren</a>]"
+msgstr "Cập nhật lần cuối: # 1 # [<a đang href=\"#2#\"> Làm mới]"
+
+#: ../views/admin/extended.phtml:31
+msgid "Beta Updates laden"
+msgstr "Tải Beta cập nhật"
+
+#: ../views/admin/extended.phtml:41
+msgid "wpautop deaktivieren"
+msgstr "vÃŽ hiệu hóa wpautop"
+
+#: ../views/admin/extended.phtml:42
+msgid "wp_trim_excerpt nicht verwenden"
+msgstr "wp_trim_excerpt khÎng sử dụng"
+
+#: ../views/admin/extended.phtml:43
+msgid "Bestellungen nicht mit LOCK TABLES verarbeiten"
+msgstr "khÃŽng xá»­ lÃœ đơn đặt hàng với BẢNG KHÓA"
+
+#: ../views/admin/extended.phtml:44
+msgid "[raw] und [/raw] um Templates ausgeben (Frontend)"
+msgstr "[Raw] và [/ raw] dành mẫu (kết thúc trước)"
+
+#: ../views/admin/extended.phtml:45
+msgid "Cachen von dynamischen Shopseiten verhindern"
+msgstr "ngăn chặn bộ nhớ đệm của trang cửa hàng năng động"
+
+#: ../views/admin/extended.phtml:46
+msgid "MAC KompatibilitÀt bei Dateiimporten"
+msgstr "khả năng tương thích với MAC nhập khẩu tập tin"
+
+#: ../views/admin/extended.phtml:47
+msgid "Abfrage des Kundenstandortes (EU-Leistungsortregel)"
+msgstr "Truy vấn cơ sở của khách hàng (EU Leistungsortregel)"
+
+#: ../views/admin/extended.phtml:48
+msgid "Verify Peer deaktivieren"
+msgstr "vÃŽ hiệu hóa Xác Peer"
+
+#: ../views/admin/shopdata.phtml:26
+msgid "Name des Shops / Firma"
+msgstr "Cửa hàng / Tên cÎng ty"
+
+#: ../views/admin/shopdata.phtml:27
+msgid "Inhaber des Shops"
+msgstr "chủ cửa hàng"
+
+#: ../views/admin/shopdata.phtml:28
+msgid "Telefonnummer"
+msgstr "số điện thoại"
+
+#: ../views/admin/shopdata.phtml:31
+msgid "Steuernummer"
+msgstr "số thuế"
+
+#: ../views/admin/shopdata.phtml:32
+msgid "USt-IdNr."
+msgstr "VAT Reg."
+
+#: ../views/admin/shopdata.phtml:40
+msgid "Bankdaten"
+msgstr "Ngân hàng dữ liệu"
+
+#: ../views/admin/shopdata.phtml:44
+msgid "IBAN Nummer"
+msgstr "số IBAN"
+
+#: ../views/admin/shopdata.phtml:45
+msgid "BIC Nummer"
+msgstr "số BIC"
+
+#: ../views/admin/laender.phtml:28
+msgid "Neues Land hinzufÃŒgen"
+msgstr "Thêm một quốc gia mới"
+
+#: ../views/admin/laender.phtml:34
+msgid "Bestehende LÀnder"
+msgstr "nước hiện có"
+
+#: ../views/admin/laender.phtml:42
+msgid "MwSt. A"
+msgstr "Thuế GTGT. A"
+
+#: ../views/admin/laender.phtml:43
+msgid "MwSt. B"
+msgstr "Thuế GTGT. B"
+
+#: ../views/admin/laender.phtml:44
+msgid "MwSt. C"
+msgstr "Thuế GTGT. C"
+
+#: ../views/admin/laender.phtml:45
+msgid "MwSt. D"
+msgstr "Thuế GTGT. D"
+
+#: ../views/admin/laender.phtml:95
+msgid "Noch keine LÀnder angelegt."
+msgstr ""
+"\n"
+"KhÃŽng có quốc gia áp dụng."
+
+#: ../views/admin/laender.phtml:100
+msgid "StandardlÀnder importieren"
+msgstr "Các quốc gia tiêu chuẩn nhập khẩu"
+
+#: ../views/admin/laender.phtml:101
+msgid "Standard EU-LÀnder importieren"
+msgstr "Nhập các nước tiêu chuẩn EU"
+
+#: ../views/admin/laender.phtml:110 ../views/admin/laender.phtml:121
+msgid "Sind sie sich sicher ?"
+msgstr "Bạn có chắc chắn?"
+
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:79 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml:180 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml:175
+msgid "E-Mail Adresse (Wiederholung)"
+msgstr "Địa chỉ Email (lặp lại)"
+
+#: ../views/admin/musterwiderruf.pdf.phtml:37
+msgid ""
+"Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag "
+"ÃŒber den Kauf"
+msgstr ""
+"Dưới đây đưa ra thÃŽng báo (s) I / Chúng tÃŽi (*) rút từ / hợp đồng của chúng "
+"tÃŽi (*) của tÃŽi được tham gia để mua hàng"
+
+#: ../views/admin/musterwiderruf.pdf.phtml:38
+msgid "der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung."
+msgstr "các hàng hoá sau (*) / cung cấp các dịch vụ sau."
+
+#: ../views/admin/musterwiderruf.pdf.phtml:40
+msgid "Artikelname"
+msgstr "tên sản phẩm"
+
+#: ../views/admin/musterwiderruf.pdf.phtml:41
+msgid "Bestellt am (*)/erhalten am (*)"
+msgstr "Ra lệnh trên (*) / nhận vào (*)"
+
+#: ../views/admin/musterwiderruf.pdf.phtml:49
+msgid "Meine Anschrift"
+msgstr "địa chỉ của tÃŽi"
+
+#: ../views/admin/musterwiderruf.pdf.phtml:56
+msgid "Datum, Unterschrift"
+msgstr "Ngày, Chữ kÜ"
+
+#: ../views/admin/kalkulation.phtml:26
+msgid "Kleinunternehmerregelung Text"
+msgstr "Kleinunternehmerregelung Tiêu đề"
+
+#: ../views/order/index.phtml:165
+msgid "Bestellungen suchen"
+msgstr "Tìm kiếm đơn hàng"
+
+#: ../views/order/index.phtml:177
+msgid "Filter"
+msgstr "bộ lọc"
+
+#: ../views/order/index.phtml:209
+msgid "Bestellfilter"
+msgstr "lọc tự"
+
+#: ../views/order/index.phtml:221
+msgid "Suchtext"
+msgstr "văn bản tìm kiếm"
+
+#: ../views/order/index.phtml:225
+msgid "Bestelldatum (Monat/Jahr)"
+msgstr "ngày đặt hàng (tháng / năm)"
+
+#: ../views/order/index.phtml:246
+msgid "Rechnungsdatum (Monat/Jahr)"
+msgstr "ngày lập hóa đơn (tháng / năm)"
+
+#: ../views/order/index.phtml:359 ../views/order/index.phtml:504
+msgid "Abo Ende"
+msgstr "cuối THUÊ BAO"
+
+#: ../views/order/index.phtml:452
+msgid "VerlÀngerung zu Bestellung <a href=\"#1#\">#2#</a>"
+msgstr "Mở rộng để đặt hàng <a href=\"#1#\"> # 2 # mã"
+
+#: ../views/order/view.phtml:17
+msgid "Anschrift Àndern (Kundendaten)"
+msgstr "Thay đổi địa chỉ (dữ liệu khách hàng)"
+
+#: ../views/order/view.phtml:64
+msgid "Bestellung wird aktualisiert."
+msgstr "Thứ tá»± sẜ được cập nhật."
+
+#: ../views/order/view.phtml:192 
+#: ../views/mods/mod_shippingadress/wpsg_order_view_customerdata.phtml:52
+msgid "Rechnungsanschrift Àndern"
+msgstr "Chỉnh sửa địa chỉ thanh toán"
+
+#: ../views/order/view.phtml:217
+msgid "Auch Lieferanschrift anpassen"
+msgstr ""
+"\n"
+"Cũng thích ứng địa chỉ giao hàng"
+
+#: ../views/order/view.phtml:399
+msgid "Entwickler Optionen"
+msgstr "tùy chọn nhà phát triển"
+
+#: ../views/order/view.phtml:403
+msgid "Kundenmail simulieren (An Shop Betreiber)"
+msgstr "Thư khách hàng mÎ phỏng (cho các chủ cửa hàng)"
+
+#: ../views/order/view.phtml:404
+msgid "Adminmail simulieren"
+msgstr ""
+"\n"
+"mÎ phỏng quản lÜ thư"
+
+#: ../views/order/view.phtml:405 
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungsaufforderung_html.phtml:30
+#:  ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungserinnerung_html.phtml:29
+msgid "Bestellabschlussseite"
+msgstr "trang hoàn thành theo thứ tự"
+
+#: ../views/order/view.phtml:406
+msgid "URL Benachrichtigung (Kauf) auslösen"
+msgstr "kích hoạt URL alert (mua)"
+
+#: ../views/order/view.phtml:407
+msgid "URL Benachrichtigung (Bezahlung) auslösen"
+msgstr "kích hoạt URL alert (thanh toán)"
+
+#: ../views/order/view.phtml:408
+msgid "Warenkorbdaten anzeigen"
+msgstr ""
+"\n"
+"Xem dữ liệu giỏ hàng"
+
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/basket_row.phtml:12 
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/overview_row.phtml:12
+msgid "Attribut"
+msgstr "đặc tính"
+
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/list.phtml:129 
+#: ../views/mods/mod_productvars/pv_list.phtml:102 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/ov_list.phtml:119
+msgid "Die Reihenfolge lÀsst sich mittels Drag&Drop verÀndern."
+msgstr "Các lệnh có thể được thay đổi bằng cách kéo và thả."
+
+#: ../views/mods/mod_weight/overview_row_end.phtml:10 
+#: ../views/mods/mod_weight/basket_row_end.phtml:10 
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Gesamtgewicht"
+msgstr "tổng trọng lượng"
+
+#: ../views/mods/mod_weight/settings_edit.phtml:11 
+#: ../views/mods/mod_fuellmenge/settings_edit.phtml:11
+msgid "In der Warenkorb-Lightbox anzeigen"
+msgstr "Hiện tại các hộp đÚn giỏ"
+
+#: ../views/mods/mod_weight/settings_edit.phtml:19
+msgid "Auf Anfrageseite anzeigen"
+msgstr "Trên trang theo yêu cầu"
+
+#: ../views/mods/mod_weight/settings_edit.phtml:20
+msgid "Auf Anfrageseite im Produkt anzeigen"
+msgstr "Trên trang yêu cầu trong sản phẩm"
+
+#: ../views/mods/mod_topseller/widget_form.phtml:19
+msgid "Limit"
+msgstr "giới hạn"
+
+#: ../views/mods/mod_topseller/produkt_edit_allgemein.phtml:9 
+#: ../views/mods/mod_topseller/produkt_edit_allgemein.phtml:14
+msgid "TopSeller Status"
+msgstr ""
+"\n"
+"tình trạng TopSeller"
+
+#: ../views/mods/mod_topseller/produkt_edit_allgemein.phtml:10
+msgid "Einbeziehen"
+msgstr "bao gồm"
+
+#: ../views/mods/mod_topseller/produkt_edit_allgemein.phtml:11
+msgid "Ausschließen"
+msgstr "loại trừ"
+
+#: ../views/mods/mod_topseller/produkt_edit_allgemein.phtml:15 
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:48 
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:64 
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:76
+msgid "Nicht anzeigen"
+msgstr "KhÃŽng hiển thị"
+
+#: ../views/mods/mod_topseller/settings_edit.phtml:9
+msgid "Alle Produkte einbeziehen"
+msgstr "Bao gồm tất cả Sản phẩm"
+
+#: ../views/mods/mod_topseller/settings_edit.phtml:11
+msgid "Maximale Anzahl (Standard)"
+msgstr "Tối đa (mặc định)"
+
+#: ../views/mods/mod_gutschein/add.phtml:24
+msgid "Code Generierung"
+msgstr "hệ mã"
+
+#: ../views/mods/mod_gutschein/add.phtml:25
+msgid "Automatisch"
+msgstr "tự động"
+
+#: ../views/mods/mod_gutschein/add.phtml:31
+msgid "Minimaler Warenwert"
+msgstr "Giá trị tối thiểu"
+
+#: ../views/mods/mod_gutschein/add.phtml:36
+msgid "BeschrÀnkung auf Produktgruppen"
+msgstr "Giới hạn cho các nhóm sản phẩm"
+
+#: ../views/mods/mod_gutschein/add.phtml:38
+msgid "BeschrÀnkung auf Produkte"
+msgstr "Hạn chế về sản phẩm"
+
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:217
+msgid "Ab #1#"
+msgstr "Từ # 1 #"
+
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:231
+msgid "Mehrfach benutzbar"
+msgstr "nhiều thể sử dụng"
+
+#: ../views/mods/mod_gutschein/basket_row_end.phtml:11
+msgid "Gutscheincode:"
+msgstr "Mã phiếu giảm giá:"
+
+#: ../views/mods/mod_productvars/settings_edit.phtml:50
+msgid "Produktvariable(n) im Produkttemplate abfragen"
+msgstr "biến sản phẩm (s) Kiểm tra các mẫu sản phẩm"
+
+#: ../views/mods/mod_userpayment/list.phtml:142 
+#: ../views/mods/mod_su/settings_edit.phtml:48 
+#: ../views/mods/mod_autodebit/settings_edit.phtml:15 
+#: ../views/mods/mod_willcollect/settings_edit.phtml:25 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:36 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:55 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:72 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:92 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:109 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:131 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:177 
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:88 
+#: ../views/mods/mod_invoice_type/settings_edit.phtml:15 
+#: ../views/mods/mod_debitpayment/settings_edit.phtml:15 
+#: ../views/mods/mod_prepayment/settings_edit.phtml:25 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:224
+msgid "Keine MwSt. wenn Land steuerfrei"
+msgstr "KhÃŽng có thuế GTGT. Khi thuế đất miá»
+n phí"
+
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/zahlung_downloadprodukt_html.phtml:5 
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/zahlung_downloadprodukt.phtml:5
+msgid ""
+"Die Produkte, die als Download vorliegen, wurden fÃŒr Sie freigeschaltet."
+msgstr "Các sản phẩm, trong đó có sẵn như download được mở khóa cho bạn."
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml:201 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml:279 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:193
+msgid "Passwort sollte folgende Regeln befolgen:"
+msgstr "Mật khẩu phải tuân theo các quy tắc sau đây:"
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml:203 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml:281 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:195
+msgid "Das Passwort ist zu kurz!"
+msgstr "Mật khẩu quá ngắn!"
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml:204 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml:282
+msgid "Mit mindestens einem Kleinbuchstaben wird das Passwort noch sicherer"
+msgstr "Với ít nhất một chữ thường mật khẩu an toàn hơn"
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml:205 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml:283
+msgid "Mit mindestens einem Großbuchstaben wird das Passwort noch sicherer"
+msgstr "Với ít nhất một chữ hoa các mật khẩu an toàn hơn"
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml:206 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml:284
+msgid "Mit mindestens einer Zahl wird das Passwort noch sicherer"
+msgstr "Với ít nhất một số, mật khẩu là an toàn hơn"
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml:207 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml:285
+msgid "Mit mindestens einem Sonderzeichen wird das Passwort noch sicherer"
+msgstr "Với ít nhất một kÃœ tá»± đặc biệt, các mật khẩu an toàn hÆ¡n"
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml:212 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml:159 
+#: ../views/warenkorb/checkout.phtml:139
+msgid "Geburtsdatum (Format: TT.MM.JJJJ)"
+msgstr "Ngày sinh (định dạng: DD.MM.YYYY)"
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml:300 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml:292 
+#: ../views/mods/mod_autodebit/paymenthint.phtml:64 
+#: ../views/warenkorb/checkout.phtml:247
+msgid "Mit #1# gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder."
+msgstr "Với # 1 # Các trường đánh dấu * là bắt buộc."
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:89
+msgid "Alle Kundengruppen"
+msgstr "Tất cả các nhóm khách hàng"
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:90 
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:65
+msgid "Unzugeordnet"
+msgstr "unassigned"
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_pwdrequest_html.phtml:14
+msgid "Neues Passwort generieren"
+msgstr "Tạo mật khẩu mới"
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:196
+msgid "Mindestens ein Kleinbuchstabe"
+msgstr "Ít nhất một chữ thường"
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:197
+msgid "Mindestens ein Großbuchstabe"
+msgstr "Tại thư một vốn nhất"
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:198
+msgid "Mindestens eine Zahl"
+msgstr "Ít nhất một trong số"
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:199
+msgid "Mindestens ein Sonderzeichen"
+msgstr "Ít nhất một nhân vật đặc biệt"
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:231
+msgid "Umsatz in #1#"
+msgstr "Bán hàng ở # 1 #"
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:235
+msgid ""
+"<a href=\"#1#\" title=\"Storniert\" class=\"wpsg_storno\">#2#</a> / <a "
+"href=\"#3#\" title=\"Offen\" class=\"wpsg_open\">#4#</a> / <a href=\"#5#\" "
+"title=\"Bezahlt\" class=\"wpsg_payed\">#6#</a>"
+msgstr ""
+"Tắt Kundengr <a href=\"#1#\" class=\"wpsg_storno\"> # 2 / <a href = \"# 3 "
+"#\" title = class title=\"Storniert\" # mã \"mở\" = \"wpsg_open\" > # 4 # mã "
+"/ <a href=\"#5#\" title=\"Bezahlt\" class=\"wpsg_payed\"> # 6 # mã uppen"
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:290
+msgid "Kundengruppe"
+msgstr "nhóm khách hàng"
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:296
+msgid "Format: TT.MM.JJJJ"
+msgstr "Định dạng: DD.MM.YYYY"
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:307
+msgid "Mail bei StatusÀnderung"
+msgstr "Mail trên sự thay đổi của tình trạng"
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/logout.phtml:9
+msgid ""
+"Sie können sich nicht registrieren, da sie derzeit eingeloggt sind. Klicken "
+"Sie <a href=\"#1#\">hier</a> um sich abzumelden."
+msgstr ""
+"Bạn khÃŽng thể đăng kÃœ vì họ hiện đang đăng nhập. Nhấn vào <a href=\"#1#\"> "
+"đây mã để thoát ra."
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/order.phtml:30
+msgid "Rechnungskorrektur #1#"
+msgstr "Điều chỉnh Hoá đơn # 1 #"
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/settings_edit.phtml:12
+msgid "E-Mail darf nur einmal registriert werden"
+msgstr "Email có thể được đăng kÃœ một lần duy nhất"
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/settings_edit.phtml:13
+msgid "Bestellung nur fÃŒr eingeloggte Benutzer"
+msgstr "Để chỉ cho người dùng đăng nhập"
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/settings_edit.phtml:17
+msgid "Weiterleitung nach Login"
+msgstr "Chuyển hướng để đăng nhập"
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/settings_edit.phtml:18 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/settings_edit.phtml:22
+msgid "Auf aktueller Seite bleiben"
+msgstr "Vẫn đang trên Trang hiện tại"
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/settings_edit.phtml:21
+msgid "Weiterleitung nach Logout"
+msgstr "Chuyển tiếp sau khi Logout"
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/settings_edit.phtml:40
+msgid "Weiterleitung nach Registrierung"
+msgstr "Chuyển hướng để đăng kÃœ"
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/settings_edit.phtml:44
+msgid "Wordpress User koppeln"
+msgstr "vài tài WordPress"
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/settings_edit.phtml:47
+msgid "Benutzerrolle"
+msgstr "vai trò người dùng"
+
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/settings_edit.phtml:63
+msgid ""
+"Die Einstellungen fÌr die E-Mails (Betreff, Absender, CC) können in der <a "
+"href=\"#1#\">E-Mail Konfiguration</a> durchgefÃŒhrt werden."
+msgstr ""
+"Các thiết lập cho các e-mail (chủ đề, người gửi, CC) có thể được thực hiện "
+"trong mã <a cấu hình email href=\"#1#\"> này."
+
+#: ../views/mods/mod_discount/basket_top.phtml:10
+msgid ""
+"Ab einem Bestellwert von #1# erhalten Sie einen Rabatt von #2#. Ihnen fehlen "
+"dazu noch #3# im Warenkorb."
+msgstr ""
+"Từ một thứ tự # 1 # Bạn nhận được một giảm giá # 2 #. Họ thiếu cộng với # 3 "
+"# trong giỏ hàng."
+
+#: ../views/mods/mod_discount/customergroup_edit.phtml:11 
+#: ../mods/wpsg_mod_discount.class.php:22
+msgid "Kundengruppenrabatt"
+msgstr "giảm giá nhóm khách hàng"
+
+#: ../views/mods/mod_discount/settings_edit.phtml:15
+msgid "Warenkorbrabatt"
+msgstr "giảm giá giỏ hàng"
+
+#: ../views/mods/mod_discount/settings_edit.phtml:25 
+#: ../mods/wpsg_mod_discount.class.php:22
+msgid "Rabatt auf alle Produkte"
+msgstr "Giảm giá trên tất cả các sản phẩm"
+
+#: ../views/mods/mod_discount/settings_edit.phtml:51
+msgid "Rabatt auf Kundengruppen"
+msgstr "Tắt các nhóm khách hàng"
+
+#: ../views/mods/mod_discount/settings_edit.phtml:54
+msgid "Originalpreis im Produkttemplate anzeigen"
+msgstr "Giá gốc trong mẫu sản phẩm"
+
+#: ../views/mods/mod_discount/settings_edit.phtml:58
+msgid "Rabattreihenfolge (fÃŒr Berechnung):"
+msgstr "Sử dụng liên tục (tính):"
+
+#: ../views/mods/mod_discount/settings_edit.phtml:59
+msgid "Standard wiederherstellen"
+msgstr "khÃŽi phục mặc định"
+
+#: ../views/mods/mod_discount/settings_edit.phtml:73
+msgid "Reihenfolge kann mittels Drag&Drop verÀndert werden."
+msgstr "Hướng có thể được thay đổi bằng cách kéo và thả."
+
+#: ../views/mods/mod_discount/settings_edit.phtml:78
+msgid "Nur ersten Rabatt berÃŒcksichtigen"
+msgstr "chỉ xem xét giảm giá đầu tiên"
+
+#: ../views/mods/mod_discount/settings_edit.phtml:90
+msgid "Staffelung:"
+msgstr "tốt nghiệp:"
+
+#: ../views/mods/mod_discount/settings_edit.phtml:118
+msgid "NÀchste Staffelung im Warenkorb anpreisen"
+msgstr "quảng cáo tốt nghiệp tiếp theo trong giỏ hàng"
+
+#: ../views/mods/mod_su/settings_edit.phtml:43
+msgid "Betreff fÃŒr Überweisung (Zeile 1)"
+msgstr "Tiêu đề để chuyển (dòng 1)"
+
+#: ../views/mods/mod_su/settings_edit.phtml:44
+msgid "Betreff fÃŒr Überweisung (Zeile 2)"
+msgstr "Tiêu đề để chuyển (dòng 2)"
+
+#: ../views/mods/mod_su/settings_edit.phtml:47 
+#: ../views/mods/mod_autodebit/settings_edit.phtml:14 
+#: ../views/mods/mod_willcollect/settings_edit.phtml:24 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:35 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:54 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:71 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:91 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:108 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:130 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:176 
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:87 
+#: ../views/mods/mod_invoice_type/settings_edit.phtml:14 
+#: ../views/mods/mod_debitpayment/settings_edit.phtml:14 
+#: ../views/mods/mod_prepayment/settings_edit.phtml:24
+msgid "Mehrwertsteuersatz"
+msgstr "thuế suất thuế GTGT"
+
+#: ../views/mods/mod_su/settings_edit.phtml:52
+msgid "Kunden-Nr fÃŒr SofortÃŒberweisung.de"
+msgstr "số lượng khách hàng cho SofortÃŒberweisung.de"
+
+#: ../views/mods/mod_autodebit/mail_html.phtml:16 
+#: ../views/mods/mod_autodebit/mail.phtml:11
+msgid "BIC Code der Bank"
+msgstr "mã số ngân hàng BIC"
+
+#: ../views/mods/mod_autodebit/mail_html.phtml:31 
+#: ../views/mods/mod_autodebit/mail.phtml:17 
+#: ../views/mods/mod_autodebit/order_view_afterpayment.phtml:20
+msgid "IBAN Nr."
+msgstr "số IBAN."
+
+#: ../views/mods/mod_autodebit/paymenthint.phtml:22
+msgid "BIC"
+msgstr "BIC"
+
+#: ../views/mods/mod_autodebit/order_view_afterpayment.phtml:12
+msgid "BIC der Bank"
+msgstr "BIC Ngân hàng"
+
+#: ../views/mods/mod_autodebit/settings_edit.phtml:16
+msgid "IBAN/BIC statt Kontonummer/BLZ verwenden"
+msgstr "sử dụng IBAN / BIC thay vì số tài khoản / BLZ"
+
+#: ../views/mods/mod_autodebit/order_done.phtml:8
+msgid ""
+"Sie bezahlen mit Bankeinzug. Wir werden den Betrag von Ihrem Konto abbuchen."
+msgstr ""
+"Bạn trả bằng cách ghi nợ trá»±c tiếp. Chúng tÃŽi sẜ ghi nợ số tiền từ tài khoản "
+"của bạn."
+
+#: ../views/mods/mod_productgroups/productgroups_addedit_sidebar.phtml:11
+msgid "Produktgruppen Lagerbestand"
+msgstr "nhóm sản phẩm chứng khoán"
+
+#: ../views/mods/mod_willcollect/settings_edit.phtml:12
+msgid "Selbstabholung nicht kombinieren"
+msgstr "khÎng kết hợp Pickup"
+
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/basket_row.phtml:9 
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/mail_row_html.phtml:11 
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/mail_row.phtml:7 
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/overview_row.phtml:9 
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/produkt_edit_allgemein.phtml:10 
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/produkt_edit_allgemein.phtml:12 
+#: ../mods/wpsg_mod_deliverytime.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_deliverytime.class.php:5
+msgid "Lieferzeit"
+msgstr "thời gian giao hàng"
+
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/basket_row.phtml:14 
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/overview_row.phtml:14
+msgid "sofort lieferbar"
+msgstr "có ngay lập tức"
+
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/produkt_edit_allgemein.phtml:18
+msgid "Store"
+msgstr "cửa hàng"
+
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/settings_edit.phtml:8
+msgid "Eingabetyp"
+msgstr "loại đầu vào"
+
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/settings_edit.phtml:9
+msgid "Angabe von Tagen"
+msgstr "Xác định ngày"
+
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/settings_edit.phtml:13
+msgid "VerfÃŒgbare Lieferzeiten"
+msgstr "thời gian giao hàng có sẵn"
+
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/settings_edit.phtml:13
+msgid "Kommagetrennt"
+msgstr "dấu phẩy Ly"
+
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/settings_edit.phtml:14 
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/settings_edit.phtml:17
+msgid "Standard Lieferzeit"
+msgstr "thời gian giao hàng chuẩn"
+
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/settings_edit.phtml:22
+msgid "Produkte nur im Store (nicht im Onlineshop)"
+msgstr "Sản phẩm chỉ có trong cá»­a hàng (khÃŽng phải trong cá»­a hàng trá»±c tuyến)"
+
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/settings_edit.phtml:27
+msgid "Seite mit Adressdaten"
+msgstr "dữ liệu địa chỉ trang"
+
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/settings_edit.phtml:28
+msgid "Bitte wÀhlen Sie eine Seite mit den Adressdaten"
+msgstr "Vui lòng chọn một trang với các dữ liệu địa chỉ"
+
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/settings_edit.phtml:34
+msgid "Hinweistext bei Verzögerungen anzeigen"
+msgstr "Xem LÆ°u Ãœ cho sá»± chậm trá»
+"
+
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/settings_edit.phtml:36
+msgid "Grund fÌr verzögerte Lieferung"
+msgstr ""
+"LÜ do giao hàng chậm\n"
+
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/settings_edit.phtml:37
+msgid "Zeitangabe der Verzögerung"
+msgstr "Thời gian Chỉ định thời gian trá»
+"
+
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/settings_edit.phtml:44
+msgid "In Bestellzusammenfassung anzeigen"
+msgstr "Hiện trong bản tóm tắt để"
+
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/settings_edit.phtml:45
+msgid "In den Mails anzeigen"
+msgstr "Hiện trong thư"
+
+#: ../views/mods/mod_newsletter/customer_sidebar.phtml:4
+msgid "Newsletter"
+msgstr "Bản tin"
+
+#: ../views/mods/mod_newsletter/customer_sidebar.phtml:11
+msgid "Abonnentengruppe"
+msgstr "nhóm thuê bao"
+
+#: ../views/mods/mod_newsletter/customer_sidebar.phtml:12
+msgid "Daten ÃŒbernehmen"
+msgstr "chấp nhận dữ liệu"
+
+#: ../views/mods/mod_legaltexts/form_haendlerbund.phtml:26
+msgid ""
+"wpShopGermany bietet eine Schnittstelle zum <a href=\"https://partner."
+"haendlerbund.de/partnerdoor.php?partnerid=partner_wp&bannerid=18\" "
+"target=\"_blank\">HÀndlerbund</a> an."
+msgstr ""
+"wpShopGermany cung cấp một giao diện để <a href=\"https://partner."
+"haendlerbund.de/partnerdoor.php?partnerid=partner_wp&bannerid=18\" "
+"target=\"_blank\"> đang HÀndlerbund."
+
+#: ../views/mods/mod_legaltexts/form_haendlerbund.phtml:27
+msgid ""
+"HÀndlerbund bietet Schutzpakete im Abo (\"AGB-Rechtstext-Flatrate\") fÌr "
+"Onlineshop Betreiber an. Mit dem wpShopGermany-HÀndlerbund Plugin (ab "
+"Version 1.0), werden die angebotenen Rechtstexte auf die zugeordneten Blog-"
+"Seiten mittels Mausklick automatisch ÃŒbernommen und aktualisiert."
+msgstr ""
+"HÀndlerbund cung cấp các gói bảo vệ trong các thuê bao ( \"AGB-pháp luật văn "
+"bản flatrate\") tại nhà điều hành cửa hàng trực tuyến. By wpShopGermany-"
+"HÀndlerbund plugin (phiên bản 1.0), các văn bản quy phạm pháp luật được cung "
+"cấp là tự động bằng cách nhấp vào các trang blog liên quan và cập nhật."
+
+#: ../views/mods/mod_legaltexts/form_haendlerbund.phtml:30 
+#: ../views/mods/mod_legaltexts/form_itrecht.phtml:28 
+#: ../views/mods/mod_legaltexts/form_protectedshops.phtml:16
+msgid ""
+"Das Plugin wurde bereits gefunden aber noch nicht aktiviert. Bitte "
+"aktivieren sie das Plugin in der <a href=\"plugins.php\">Pluginverwaltung</a>"
+"."
+msgstr ""
+"Các plugin đã được tìm thấy nhưng chưa kích hoạt. Hãy kích hoạt các plugin "
+"trong mã quản lÜ Plugin <a href=\"plugins.php\">."
+
+#: ../views/mods/mod_legaltexts/form_itrecht.phtml:11
+msgid ""
+"wpShopGermany bietet eine AGB-Schnittstelle zur <a href=\"http://www.it-"
+"recht-kanzlei.de/Service/rechtstexte_fuer_onlineshops.php?partner_id=150\">"
+"IT-Recht Kanzlei</a> an."
+msgstr ""
+"wpShopGermany cung cấp giao diện điều kiện cho cÃŽng ty luật <a href=\"http:"
+"//www.it-recht-kanzlei.de/Service/rechtstexte_fuer_onlineshops.php?"
+"partner_id=150\"> CNTT để mã."
+
+#: ../views/mods/mod_legaltexts/form_itrecht.phtml:13
+msgid ""
+"Die IT-Recht Kanzlei bietet fÃŒr monatlich nur 9,99 Euro abmahnsichere "
+"Rechtstexte an - natÌrlich inkl. Haftung. Dazu gehören die AGB, die "
+"Widerrufsbelehrung, die DatenschutzerklÀrung sowie das Impressum. Mit dem "
+"wpShopGermany-IT-Recht Kanzlei Plugin (ab Version 1.0) werden die "
+"angebotenen Rechtstexte auf Ihre Blog-Seiten mittels Mausklick automatisch "
+"ÃŒbernommen und kÃŒnftig auch automatisch aktualisiert - inklusive permanenter "
+"AGB-Überwachung."
+msgstr ""
+"CÃŽng ty Luật CNTT cung cấp cho hàng tháng chỉ 9,99 Euro abmahnsichere văn "
+"bản quy phạm pháp luật - dÄ© nhiên bao gồm cả trách nhiệm pháp lÃœ .. Điều này "
+"bao gồm các điều khoản và điều kiện, việc thu hồi, Chính sách bảo mật và các "
+"dấu ấn. By wpShopGermany CNTT ty luật plugin (phiên bản 1.0), các văn bản "
+"quy phạm pháp luật được cung cấp được tự động chuyển vào các trang blog của "
+"bạn họ muốn và trong tương lai cũng cập nhật tự động - trong đó có điều kiện "
+"giám sát thường trực."
+
+#: ../views/mods/mod_legaltexts/form_itrecht.phtml:17
+msgid "Jetzt AGB Service buchen"
+msgstr "Đặt phòng ngay Điều kiện Dịch vụ"
+
+#: ../views/mods/mod_legaltexts/form_itrecht.phtml:22
+msgid "Rechtstexte im gÃŒnstigen Paketpreis finden Sie hier"
+msgstr "các văn bản quy phạm pháp luật phục vụ dòng có thể được tìm thấy ở đây"
+
+#: ../views/mods/mod_legaltexts/form_protectedshops.phtml:11
+msgid ""
+"wpShopGermany bietet eine Schnittstelle zu <a href=\"http://www."
+"protectedshops.de/\" target=\"_blank\">Protected Shops</a> an."
+msgstr ""
+"wpShopGermany cung cấp một giao diện để <a href=\"http://www.protectedshops."
+"de/\" target=\"_blank\"> đang Protectedshops."
+
+#: ../views/mods/mod_legaltexts/form_protectedshops.phtml:12
+msgid ""
+"Protected Shops bietet Schutzpakete im Abo (\"AGB-Rechtstext-Flatrate\") fÃŒr "
+"Onlineshop Betreiber an. Mit dem wpShopGermany-ProtectedShops Plugin (ab "
+"Version 1.8), werden die angebotenen Rechtstexte auf die zugeordneten Blog-"
+"Seiten mittels Mausklick automatisch ÃŒbernommen und aktualisiert."
+msgstr ""
+"Cửa hàng bảo cung cấp các gói bảo vệ trong các thuê bao ( \"AGB-pháp luật "
+"văn bản flatrate\") tại nhà điều hành cửa hàng trực tuyến. By wpShopGermany-"
+"Protectedshops plugin (phiên bản 1.8), các văn bản quy phạm pháp luật được "
+"cung cấp là tự động bằng cách nhấp vào các trang blog liên quan và cập nhật."
+
+#: ../views/mods/mod_legaltexts/form_protectedshops.phtml:13
+msgid ""
+"Erhalten Sie <strong>5% Rabatt</strong> auf das erste Protected Shops "
+"Jahresabo mit folgendem <strong>Gutscheincode</strong>: <span style=\"color:"
+"red;\">WP-SHOP</span> (unbedingt bei der Erstregistrierung angeben!)"
+msgstr ""
+"Nhận <strong> 5% </ strong> trên đầu Protectedshops Một năm như sau <strong> "
+"Mã phiếu giảm giá </ strong>: <span style = \"color: red;\"> WP-SHOP </ span>"
+" (nhất thiết phải ở xác định việc đăng kÃœ ban đầu!)"
+
+#: ../views/mods/mod_legaltexts/settings_edit.phtml:9
+msgid "Anbieter"
+msgstr "người cung cấp"
+
+#: ../views/mods/mod_legaltexts/settings_edit.phtml:11
+msgid "HÀndlerbund"
+msgstr "HÀndlerbund"
+
+#: ../views/mods/mod_legaltexts/settings_edit.phtml:12
+msgid "IT-Recht Kanzlei MÃŒnchen"
+msgstr "cÎng ty luật CNTT Munich"
+
+#: ../views/mods/mod_shippingadress/checkout_inner_prebutton.phtml:12
+msgid "Gesonderte Lieferadresse abweichend von der Rechnungsadresse verwenden"
+msgstr "sử dụng địa chỉ giao hàng riêng biệt khác với địa chỉ thanh toán"
+
+#: ../views/mods/mod_shippingadress/wpsg_order_view_customerdata.phtml:18
+msgid "Lieferanschrift Àndern"
+msgstr "Thay đổi địa chỉ của bạn"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:8
+msgid "Account ID"
+msgstr "Account ID"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:9
+msgid "Projekt ID"
+msgstr "dự án ID"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:10
+msgid "AccessKey"
+msgstr "AccessKey"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:11
+msgid "Seite nach erfolgreicher Zahlung"
+msgstr "Trang sau khi thanh toán thành cÎng"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:12
+msgid "Zahlungs sofort starten"
+msgstr "Bắt đầu thanh toán ngay lập tức"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:13
+msgid "API URL"
+msgstr "API URL"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:13
+msgid "Muss im micropayment™ Interface hinterlegt werden."
+msgstr "Phải được lưu trữ trong các giao diện micropayment ™."
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:16
+msgid "Account (FÃŒr Webmasterbewerbung)"
+msgstr "Tài khoản (Đối với các ứng dụng quản trị trang web)"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:17
+msgid "Layout"
+msgstr "bố trí"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:18
+msgid "Hintergrundfarbe"
+msgstr "màu nền"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:19
+msgid "Kampagne des Projektinhabers"
+msgstr "Chiến dịch của chủ dự án"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:20
+msgid "Hintergrundgrafik fÃŒr Zahlfenster"
+msgstr "Đồ họa nền cho cửa sổ thanh toán"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:25
+msgid "CreditCard - Abrechnung per Creditkarte"
+msgstr "Thẻ tín dụng - thanh toán bằng thẻ tín dụng"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:28
+msgid "Zahlungsart \"Kreditkarte\" aktiv"
+msgstr "Thanh toán \"thẻ tín dụng\" hoạt động"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:33 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:52 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:69 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:89 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:106 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:128 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:174 
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:53
+msgid "Alternative Logo URL"
+msgstr "URL Logo thay thế"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:44
+msgid "CreditCard - Abrechnung per Creditkarte (Reservierung)"
+msgstr "Thẻ tín dụng - thanh toán bằng thẻ tín dụng (đặt phòng)"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:47
+msgid "Zahlungsart \"Kreditkarte mit Reservierung\" aktiv"
+msgstr "Thanh toán \"thẻ tín dụng với phòng\" hoạt động"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:63
+msgid "Lastschrift - Abrechnung per Lastschrift"
+msgstr "Nợ - Thanh toán bằng thẻ ghi nợ trực tiếp"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:66
+msgid "Zahlungsart \"Lastschrift\" aktiv"
+msgstr "Thanh toán \"nợ\" hoạt động"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:73 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:110
+msgid "Betreff der Zahlung"
+msgstr "Các chi tiết thanh toán"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:81
+msgid "eBank2Pay - Abrechnung per Online Banking"
+msgstr "eBank2Pay - thanh toán qua ngân hàng trực tuyến"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:84
+msgid "Zahlungsart \"eBank2Pay\" aktiv"
+msgstr "Thanh toán \"eBank2Pay\" hoạt động"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:100
+msgid "Vorkasse - Abrechnung per Vorkasse"
+msgstr "Thanh toán - Thanh toán trước"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:103
+msgid "Zahlungsart \"Vorkasse\" aktiv"
+msgstr "Thanh toán \"trước\" hoạt động"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:118
+msgid "Call2Pay - Abrechnung per Anruf / Telefon"
+msgstr "Call2Pay - thanh toán cho mỗi cuộc gọi / điện thoại"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:123 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:169
+msgid "Zahlungsart \"Call2Pay\" aktiv"
+msgstr "Thanh toán \"Call2Pay\" hoạt động"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:136
+msgid ""
+"Bitte beachten Sie, dass es bei der Nutzung von Call2Pay folgende "
+"EinschrÀnkungen gibt"
+msgstr "Xin lÆ°u Ãœ rằng có những hạn chế sau đây về việc sá»­ dụng Call2Pay"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:138 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:184
+msgid "Nur Abrechnung von telekommunikationsbasierten Mehrwertdiensten möglich"
+msgstr "Chỉ thanh toán các dịch vụ giá trị gia tăng viá»
+n thÃŽng dá»±a trên thể"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:139
+msgid "Preisobergrenze von 30 Euro pro Transaktion"
+msgstr "Giá trần là 30 euro cho mỗi giao dịch"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:140 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:186
+msgid "National und international KEINE einheitliche GebÃŒhrenstruktur"
+msgstr "Quốc gia và quốc tế NO cơ cấu chi phí đồng phục"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:141
+msgid "Teilweise abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz"
+msgstr "giá một phần khác nhau từ các mạng di động"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:144 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:189
+msgid ""
+"Sollten Sie sich unsicher sein, ob Sie diese Zahlarten nutzen können oder "
+"dÃŒrfen, melden Sie sich einfach bei uns!"
+msgstr ""
+"Nếu bạn khÃŽng chắc chắn nếu bạn có thể sá»­ dụng các khoản thanh toán sau hoặc "
+"có thể, chỉ cần đăng kÃœ với chúng tÃŽi!"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:146 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:191
+msgid "Ansprechpartner"
+msgstr "tiếp xúc"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:147 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:192
+msgid "Telefon (Festnetz)"
+msgstr "Điện thoại (cố định)"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:148 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:193
+msgid "eMail"
+msgstr "eMail"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:149 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:194
+msgid "Stichwort"
+msgstr "từ khóa"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:152 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:197
+msgid "Ich habe einen entsprechenden Account und kann die Zahlungsart nutzen."
+msgstr ""
+"TÃŽi có một tài khoản tÆ°Æ¡ng ứng và có thể sá»­ dụng các phÆ°Æ¡ng thức thanh toán."
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:163
+msgid "HandyPay - Abrechnung per SMS / Tan"
+msgstr "HandyPay - thanh toán qua SMS / Tân"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:182
+msgid ""
+"Bitte beachten Sie, dass es bei der Nutzung von HandyPay folgende "
+"EinschrÀnkungen gibt"
+msgstr "Xin lÆ°u Ãœ rằng có những hạn chế sau đây về việc sá»­ dụng HandyPay"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:185
+msgid "Preise nicht frei tarifierbar, nur vorgegebene Tarifstruktur nutzbar"
+msgstr ""
+"Giá khÃŽng thể tá»± do tarifierbar, cÆ¡ cấu thuế quan chỉ được xác định trước có "
+"sẵn"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/order_done.phtml:9
+msgid "Klicken Sie auf das folgende Logo um ihre Bestellung zu bezahlen."
+msgstr "Nhấp vào biểu tượng sau để đặt hàng của họ phải trả."
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/order_done.phtml:28
+msgid ""
+"Bitte geben Sie ihre Kreditkarteninformationen (Kartennummer, "
+"GÃŒltigkeitsdatum und PrÃŒfnummer) in folgende Felder ein. Die Daten werden an "
+"Micropayment ÃŒbermittelt und nicht durch uns gespeichert oder ausgewertet."
+msgstr ""
+"Vui lòng nhập thÃŽng tin thẻ tín dụng (số thẻ, ngày hết hạn và số an ninh) "
+"của bạn trong các lĩnh vực sau đây. Các dữ liệu được truyền đến "
+"micropayments và khÃŽng được lÆ°u trữ bởi chúng tÃŽi hoặc đánh giá."
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/order_done.phtml:35
+msgid "Kreditkartennummer"
+msgstr "Số thẻ tín dụng"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/order_done.phtml:36
+msgid "Kreditkarte - Vorderseite"
+msgstr "Thẻ tín dụng - recto"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/order_done.phtml:37
+msgid "Max Mustermann"
+msgstr "John Doe"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/order_done.phtml:55
+msgid "Kreditkarte - RÃŒckseite"
+msgstr "Thẻ tín dụng - trở lại"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/order_done.phtml:57
+msgid "HC600214C"
+msgstr "HC600214C"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/order_done.phtml:58
+msgid "Unterschrift Max Mustermann"
+msgstr "Chữ kÜ của John Doe"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/order_done.phtml:59
+msgid "PrÃŒfnummer"
+msgstr "số kiểm tra"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/order_done.phtml:62
+msgid "Zahlung starten"
+msgstr "bắt đầu thanh toán"
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/order_done.phtml:92
+msgid "Vielen Dank fÃŒr Ihre Zahlungsreservierung."
+msgstr "Cảm ơn bạn đã đặt phòng thanh toán của bạn."
+
+#: ../views/mods/mod_micropayment/order_done.phtml:109
+msgid "Unerwarteter Serverfehler!"
+msgstr "Bất ngờ lỗi máy chủ!"
+
+#: ../views/mods/mod_paypal/order_view_afterpayment.phtml:13
+msgid "PaymentID"
+msgstr "PaymentID"
+
+#: ../views/mods/mod_paypal/order_view_afterpayment.phtml:13
+msgid "Status Aktualisieren"
+msgstr "cập nhật trạng thái"
+
+#: ../views/mods/mod_paypal/order_view_afterpayment.phtml:16
+msgid "#1# (#2#)"
+msgstr "#1# (#2#)"
+
+#: ../views/mods/mod_paypal/order_view_afterpayment.phtml:25
+msgid "SaleID"
+msgstr "SaleID"
+
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:13
+msgid "Integrationsmodus"
+msgstr ""
+"\n"
+"chế độ hội nhập"
+
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:13
+msgid "Classic API"
+msgstr "API cổ điển"
+
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:13
+msgid "REST API"
+msgstr "REST API"
+
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:28
+msgid "Client ID"
+msgstr "Client ID"
+
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:28 
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:29
+msgid ""
+"Erhalten Sie im <a target=\"_blank\" href=\"#1#\">PayPal Developer "
+"Interface</a>."
+msgstr ""
+"Lấy <a target=\"_blank\" href=\"#1#\"> đang Interface PayPal Developer."
+
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:29
+msgid "Secret"
+msgstr "Bí mật"
+
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:33
+msgid "Stornierung bei Statuswechsel"
+msgstr "Hủy tại thay đổi trạng thái"
+
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:50
+msgid "WebHook URL"
+msgstr "WebHook URL"
+
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:51
+msgid "Beim speichern versuchen den WebHook anzumelden."
+msgstr "Khi cá»­a hàng cố gắng để đăng kÃœ webhook."
+
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:70
+msgid "Ausblenden"
+msgstr "phai màu"
+
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:83
+msgid "Betreff der Überweisung"
+msgstr "Chủ đề của Chuyển"
+
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:92
+msgid "Französisch"
+msgstr "người Pháp"
+
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/scaleList.phtml:17 
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/scaleList.phtml:74 
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/product_bottom.phtml:24 
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/product_bottom.phtml:38
+msgid "StÃŒck"
+msgstr "cái"
+
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/produkt_edit_sidebar.phtml:146
+msgid "Sind Sie sich sicher, dass sie diese Staffel entfernen möchten?"
+msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xóa bỏ mùa giải này?"
+
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/produkt_edit_sidebar.phtml:169 
+#: ../mods/wpsg_mod_scaleprice.class.php:2
+msgid "Staffelpreise"
+msgstr "Chào giá tốt nhất"
+
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/produkt_edit_sidebar.phtml:174
+msgid ""
+"Staffelpreise können erst nach einmaligem Speichern des Produktes definiert "
+"werden."
+msgstr ""
+"giá tốt nghiệp có thể được xác định duy nhất một lần sau khi lưu trữ các sản "
+"phẩm."
+
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/produkt_edit_sidebar.phtml:177
+msgid "Staffelpreise aktiv"
+msgstr "Chào giá tốt nhất hoạt động"
+
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/produkt_edit_sidebar.phtml:191
+msgid "Ersetzung"
+msgstr "thay thế"
+
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/produkt_edit_sidebar.phtml:192
+msgid "Addition"
+msgstr "thêm vào"
+
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/product_bottom.phtml:14
+msgid ""
+"Das Produkt hat einen gestaffelten Preis, dieser ergibt sich Anhand der "
+"Menge wie folgt:"
+msgstr ""
+"Sản phẩm có giá cả tầng, kết quả này trong tham chiếu đến số tiền như sau:"
+
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/product_bottom.phtml:16
+msgid ""
+"Das Produkt hat einen gestaffelten Preis, dieser ergibt sich Anhand des "
+"Gewichts wie folgt:"
+msgstr ""
+"Sản phẩm có giá cả tầng nơi này phát sinh căn cứ vào trọng lượng như sau:"
+
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/product_bottom.phtml:22
+msgid "Bis "
+msgstr "đến"
+
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/product_bottom.phtml:28 
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/product_bottom.phtml:42
+msgid " kostet das Produkt "
+msgstr "giá thành sản phẩm"
+
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/product_bottom.phtml:29 
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/product_bottom.phtml:43
+msgid "je StÃŒck"
+msgstr "mỗi đơn vị"
+
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/product_bottom.phtml:36
+msgid "Ab "
+msgstr "từ"
+
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/product_bottom.phtml:50
+msgid ""
+"Das Produkt hat einen gestaffelten Preis, dieser ergibt sich Anhand der "
+"Menge. FÃŒr weitere Informationen loggen Sie sich bitte ein."
+msgstr ""
+"Sản phẩm có giá cả tầng, kết quả này trong tham chiếu đến số tiền. Để biết "
+"thêm thÃŽng tin, để đăng nhập."
+
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/product_bottom.phtml:52
+msgid ""
+"Das Produkt hat einen gestaffelten Preis, dieser ergibt sich Anhand des "
+"Gewichts. FÃŒr weitere Informationen loggen Sie sich bitte ein."
+msgstr ""
+"Sản phẩm có giá cả tầng nÆ¡i này phát sinh cÆ¡ sở cân. Để biết thêm thÃŽng tin, "
+"để đăng nhập."
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/order_view_sidebar.phtml:11 
+#: ../mods/wpsg_mod_trustedshops.class.php:2
+msgid "Trusted Shops"
+msgstr "Cửa hàng tin cậy"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/order_view_sidebar.phtml:15
+msgid "Einwilligung"
+msgstr "đồng Ãœ"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/order_view_sidebar.phtml:22
+msgid ""
+"Der Kunde erhÀlt eine Mail mit einem Link zur Bewertung der Bestellung. Sind "
+"Sie sich sicher?"
+msgstr ""
+"Khách hàng nhận được một email với một liên kết để xem xét lại các đơn đặt "
+"hàng. Bạn có chắc chắn?"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/order_view_sidebar.phtml:22
+msgid "E-Mail mit Bewertungslink senden"
+msgstr "gửi một email với một liên kết xem xét lại"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/mail_html.phtml:9 
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/mail.phtml:9
+msgid ""
+"wir hoffen Sie waren mit dem Bestellablauf zufrieden, um unseren Service und "
+"unsere Dienstleistung zu verbessern können Sie uns Ìber Trusted Shops "
+"bewerten. Dies können Sie kostenlos unter folgendem Link durchfÌhren: "
+msgstr ""
+"Chúng tÃŽi hy vọng bạn sẜ hài lòng với quá trình đặt hàng để cải thiện kinh "
+"nghiệm của bạn và các dịch vụ của chúng tÃŽi bạn có thể đánh giá chúng tÃŽi "
+"Cá»­a hàng tin cậy. Điều này bạn có thể làm điều đó miá»
+n phí tại đây:"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/mail_html.phtml:12
+msgid "Bewertung durchfÃŒhren"
+msgstr "Đánh giá thực hiện"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/widget_form.phtml:10
+msgid "Bewertungen anzeigen"
+msgstr "Hiện đánh giá"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/widget_form.phtml:14
+msgid "Badge anzeigen"
+msgstr "Hiện Badge"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/widget_form.phtml:30
+msgid ""
+"Die weitere Konfiguration des Widgets erfolgt in den <a href=\"#1#\">"
+"Moduleinstellungen.</a>"
+msgstr ""
+"Các cấu hình thêm các widget diá»
+n ra trong các thiết lập mÃŽ-đun <a "
+"href=\"#1#\">. </a>"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/widget.phtml:49
+msgid "Klicken Sie auf das GÃŒtesiegel, um die GÃŒltigkeit zu prÃŒfen!"
+msgstr "Nhấp vào dấu để kiểm tra tính hợp lệ!"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/checkout_customer_inner.phtml:10
+msgid ""
+"Ich bin damit einverstanden, eine separate und unverbindliche "
+"Bewertungsaufforderung (<a href=\"https://www.trustedshops.com/\" "
+"target=\"_blank\">Trusted Shops</a>) per Mail zu erhalten."
+msgstr ""
+"TÃŽi đồng Ãœ, yêu cầu xem xét riêng biệt và khÃŽng ràng buộc (<a href=\"https:"
+"//www.trustedshops.com/\" target=\"_blank\"> Trusted Cửa code) để nhận e-"
+"mail."
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:9
+msgid "Shop-ID"
+msgstr "Shop-ID"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:10
+msgid "Abfrage Bewertungseinwilligung (im Checkout)"
+msgstr "sá»± đồng Ãœ đánh giá truy vấn (Thanh)"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:13
+msgid "Als Vorauswahl aktiv"
+msgstr "Là sự chọn lọc trước hoạt động"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:22
+msgid "Trusted Shops Widget"
+msgstr "Cửa hàng tin cậy phụ tùng"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:23
+msgid "Bestellabschluss"
+msgstr "hoàn thành trật tự"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:24
+msgid "Bewertungslinks"
+msgstr "liên kết xem xét lại"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:25
+msgid "Review Collector"
+msgstr "Xem lại Collector"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:33
+msgid "Bewertungsbild zwischenspeichern (empfohlen)"
+msgstr "Xem xét ảnh bộ nhớ cache (đề nghị)"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:34
+msgid "Titel des Bewertungsbildes"
+msgstr "Tiêu đề của hình ảnh tổng quan"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:38
+msgid ""
+"Das Trusted Shops Widget muss in einen <a href=\"#1#\">Widgetbereich</a> "
+"eingefÃŒgt werden."
+msgstr ""
+"Trusted đang phụ tùng cửa hàng phải được đưa vào trong một khu vực phụ tùng "
+"<a href=\"#1#\">."
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:39
+msgid "Vorschau:"
+msgstr "Xem trước:"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:47
+msgid "Link zur Bewertung"
+msgstr "Liên kết để xem"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:50 
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:66 
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:78
+msgid "Nur anzeigen, wenn Kunde bewerten möchte"
+msgstr "Chỉ hiển thị nếu khách hàng muốn đánh giá"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:52
+msgid "Titel des Links"
+msgstr "Tiêu đề liên kết"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:57
+msgid "Trusted Shops KÀuferschutz (Garantie)"
+msgstr "Trusted Cửa hàng mua Protection (bảo lãnh)"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:63
+msgid "Link zur Bewertung in Kundenmail nach Bestellabschluss"
+msgstr ""
+"Liên kết để xem xét trong thư của khách hàng sau khi hoàn thành trật tự"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:68 
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:80
+msgid "Text des Links"
+msgstr "Văn bản của Liên kết"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:75
+msgid "Link zur Bewertung in Rechnungsmail"
+msgstr ""
+"\n"
+"Liên kết để xem thư đã lập hoá đơn"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:90
+msgid "Erinnerung"
+msgstr "trí nhớ"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:99
+msgid "Nach"
+msgstr "qua"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:101
+msgid "Tagen"
+msgstr "gặp"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:111
+msgid "BestellzustÀnde"
+msgstr "bang tá»±"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:126
+msgid "Letzter Export"
+msgstr "Xuất khẩu cuối"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:134
+msgid "CSV-Export-Datei erstellen"
+msgstr "Tạo một tập tin CSV xuất khẩu"
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:136
+msgid "Derzeit keine Daten zum Export verfÃŒgbar."
+msgstr "KhÃŽng có thÃŽng tin hiện có sẵn cho xuất khẩu."
+
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/settings_edit.phtml:144
+msgid "Trusted Shops Review Collector"
+msgstr "Trusted Cửa xét Collector"
+
+#: ../views/mods/mod_fuellmenge/priceinfo.phtml:8
+msgid "(#1# / #2#)"
+msgstr "(#1# / #2#)"
+
+#: ../views/mods/mod_core/admin_register.phtml:86
+msgid ""
+"Erweitern Sie Ihre wpShopGermany-Lizenz um weitere Funktionen, indem Sie <a "
+"href=\"#1#\">weitere Module installieren</a> und ihrer bestehenden "
+"wpShopGermany-Lizenz hinzufÃŒgen."
+msgstr ""
+"Mở rộng giấy phép wpShopGermany của bạn đến các chức năng khác bằng cách cài "
+"đặt thêm module <a đang href=\"#1#\"> và thêm giấy phép wpShopGermany hiện "
+"có của họ."
+
+#: ../views/mods/mod_core/admin_register.phtml:94
+msgid "wpShopGermany Lizenz erweitern"
+msgstr "Mở rộng giấy phép wpShopGermany"
+
+#: ../views/mods/mod_core/module_index.phtml:11
+msgid ""
+"Aktivieren/Installieren Sie weitere Module oder halten Sie externe Module "
+"aktuell."
+msgstr ""
+"Enable / cài đặt các module bổ sung hoặc giữ các module bên ngoài hiện nay."
+
+#: ../views/mods/mod_core/module_index.phtml:17
+msgid "Hier sehen sie verfÃŒgbare externe Module"
+msgstr "Ở đây bạn có thể nhìn thấy có sẵn các module bên ngoài"
+
+#: ../views/mods/mod_core/module_index.phtml:26
+msgid "installierte Version"
+msgstr "phiên bản cài đặt"
+
+#: ../views/mods/mod_core/module_index.phtml:28
+msgid "verfÃŒgbare Version"
+msgstr "phiên bản có sẵn"
+
+#: ../views/mods/mod_core/module_index.phtml:41
+msgid "kostenlos"
+msgstr "tá»± do"
+
+#: ../views/mods/mod_core/module_index.phtml:45
+msgid "aktiv"
+msgstr "hoạt động"
+
+#: ../views/mods/mod_core/module_index.phtml:61
+msgid ""
+"neue Version verfÃŒgbar (<a href=\"#1#\">wpShopGermany Update</a> notwendig)"
+msgstr ""
+"phiên bản mới có sẵn (<a href=\"#1#\"> wpShopGermany mã cập nhật cần thiết)"
+
+#: ../views/mods/mod_core/module_index.phtml:63
+msgid "neue Version verfÃŒgbar: <a href=\"#1#\">installiere #2#</a>"
+msgstr "phiên bản mới có sẵn <a href=\"#1#\"> cài đặt # 2 # mã"
+
+#: ../views/mods/mod_core/module_index.phtml:73
+msgid ""
+"Module konnten aufgrund fehlender SOAP UnterstÃŒtzung nicht geladen werden."
+msgstr "Module khÃŽng thể nạp được do thiếu sá»± hỗ trợ SOAP."
+
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/order_view.phtml:162
+msgid "Text (HTML)"
+msgstr "Text (HTML)"
+
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungsaufforderung_html.phtml:29
+#:  ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungserinnerung.phtml:25 
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungsaufforderung.phtml:25 
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungserinnerung_html.phtml:28
+msgid ""
+"Nutzen Sie bitte folgenden Link um den Zahlvorgang abschließen zu können"
+msgstr "Vui lòng sử dụng để liên kết sau để quá trình thanh toán đầy đủ"
+
+#: ../views/mods/mod_relatedproducts/basket_after.phtml:11 
+#: ../views/warenkorb/ajaxDialog.phtml:93
+msgid "Das könnte Ihnen auch gefallen:"
+msgstr "Bạn cũng có thể:"
+
+#: ../views/mods/mod_relatedproducts/settings_edit.phtml:8
+msgid "Produkttemplate fÌr die Zubehörprodukte"
+msgstr "Mẫu sản phẩm phụ kiện"
+
+#: ../views/mods/mod_relatedproducts/settings_edit.phtml:9
+msgid "Synchrone VerknÃŒpfung der Produkte"
+msgstr "Đồng bộ liên kết các sản phẩm"
+
+#: ../views/mods/mod_relatedproducts/settings_edit.phtml:11
+msgid "Zubehörprodukte im Warenkorb anpreisen"
+msgstr "quảng cáo sản phẩm phụ trong giỏ"
+
+#: ../views/mods/mod_relatedproducts/settings_edit.phtml:11
+msgid ""
+"Wird unterhalb des Warenkorbes dargestellt. Alternativ kann "
+"[wpsg_relatedproducts_basket limit=\"5\"] verwendet werden."
+msgstr ""
+"Đại diện bên dưới giỏ. Ngoài ra [wpsg_relatedproducts_basket hạn = \"5\"] "
+"được sử dụng."
+
+#: ../views/mods/mod_relatedproducts/settings_edit.phtml:13 
+#: ../views/mods/mod_relatedproducts/settings_edit.phtml:19
+msgid "Maximale Anzahl an angezeigten Produkten"
+msgstr "Số lượng tối đa của sản phẩm trưng bày"
+
+#: ../views/mods/mod_relatedproducts/settings_edit.phtml:14
+msgid "Tempalte fÌr die Zubehörprodukte im Warenkorb"
+msgstr "Tempalte cho các sản phẩm phụ kiện trong giỏ hàng"
+
+#: ../views/mods/mod_relatedproducts/settings_edit.phtml:17
+msgid "Zubehörprodukte im Warenkorb-Lightbox anpreisen"
+msgstr "Zubehörprodukte im Warenkorb-Lightbox anpreisen"
+
+#: ../views/mods/mod_relatedproducts/settings_edit.phtml:20
+msgid "Tempalte fÌr die Zubehörprodukte in der Lightbox"
+msgstr ""
+"(Xem giá eingeloTempalte cho các phụ kiện trong những người sử dụng "
+"Lightboxggte)"
+
+#: ../views/mods/mod_varianten/produkt.phtml:61 
+#: ../views/mods/mod_varianten/produkt.phtml:144 
+#: ../views/mods/mod_varianten/produkt.phtml:181
+msgid "(Preise nur fÃŒr eingeloggte Benutzer)"
+msgstr "(Giá trên chỉ dành cho người dùng đăng nhập)"
+
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:35 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:528
+msgid "Grafikauswahl"
+msgstr "lựa chọn biểu đồ"
+
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:40
+msgid "Variante löschen"
+msgstr "rõ ràng MÎ tả"
+
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:42
+msgid "Variante deaktivieren"
+msgstr "vÃŽ hiệu hóa MÃŽ tả"
+
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:44
+msgid "Variante aktivieren"
+msgstr "kích hoạt biến thể"
+
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:262
+msgid "Variation löschen"
+msgstr "rõ ràng biến"
+
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:264
+msgid "Variation deaktivieren"
+msgstr "biến thể vÃŽ hiệu hóa"
+
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:266
+msgid "Variation aktivieren"
+msgstr "phép biến đổi"
+
+#: ../views/mods/mod_varianten/settings_edit.phtml:10
+msgid "Ausverkaufte Varianten anzeigen"
+msgstr "Hiện bán các biến thể"
+
+#: ../views/mods/mod_varianten/settings_edit.phtml:18
+msgid "Bild fÃŒr Varianten mit \"Grafikauswahl\""
+msgstr "Hình ảnh các mÃŽ hình với \"lá»±a chọn đồ họa\""
+
+#: ../views/mods/mod_varianten/settings_edit.phtml:21
+msgid "Bild Modus"
+msgstr "chế độ hình ảnh"
+
+#: ../views/mods/mod_prepayment/mail_html.phtml:9
+msgid ""
+"Bitte Ìberweisen Sie den Rechnungsbetrag in Höhe von #1# auf folgendes Konto "
+"und geben Sie als Betreff <strong>#2#</strong> an."
+msgstr ""
+"Vui lòng chuyển số tiền là # 1 # vào tài khoản sau và chỉ ra trong các chủ "
+"đề <strong> # 2 # </ strong>."
+
+#: ../views/mods/mod_prepayment/mail.phtml:9
+msgid ""
+"Bitte Ìberweisen Sie den Rechnungsbetrag in Höhe von #1# auf folgendes Konto "
+"und geben Sie als Betreff \"#2#\" an."
+msgstr ""
+"Vui lòng chuyển số tiền là # 1 # để các tài khoản sau đây và nhập vào dòng "
+"chủ đề \"# 2 #\" để."
+
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:51 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:196 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:53 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:212 
+#: ../mods/wpsg_mod_productindex.class.php:23
+msgid "Erstellungsdatum (Älteste zuerst)"
+msgstr "Sáng tạo ngày (Cũ nhất trước)"
+
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:52 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:197 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:54 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:213 
+#: ../mods/wpsg_mod_productindex.class.php:23
+msgid "Erstellungsdatum (Neueste zuerst)"
+msgstr "Ngày tạo (mới nhất đầu tiên)"
+
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:53 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:198 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:55 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:214
+msgid "Artikelnummer Aufsteigend"
+msgstr "SKU Tăng dần"
+
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:54 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:199 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:56 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:215
+msgid "Artikelnummer Absteigend"
+msgstr "Artikelnummer Absteigend"
+
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:173 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:181
+msgid "Produkt #1# in den Warenkorb legen"
+msgstr "Giỏ hàng sản phẩm # 1 # vào giỏ hàng"
+
+#: ../views/mods/mod_productindex/page_metabox.phtml:37
+msgid "Ausverkaufte anzeigen"
+msgstr "Hiện bán"
+
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:181
+msgid "KostenschlÃŒssel PLZ"
+msgstr "Chi phí Zip chính"
+
+#: ../views/mods/mod_stock/settings_edit.phtml:27
+msgid "Template nicht wechseln"
+msgstr "khÃŽng thay đổi Theme"
+
+#: ../views/mods/mod_stock/settings_edit.phtml:28
+msgid "Bestellungen bei negativen Bestand verhindern"
+msgstr "ngăn chặn các đơn đặt hàng tại kho tiêu cực"
+
+#: ../views/mods/mod_stock/settings_edit.phtml:29
+msgid "Bestand in ProduktÃŒbersicht (Backend) anzeigen"
+msgstr "Xem hàng tồn kho trong Tổng quan về sản phẩm (backend)"
+
+#: ../views/mods/mod_stock/settings_edit.phtml:31
+msgid "Bestand in ProduktÃŒbersicht (Frontend) anzeigen"
+msgstr "Xem hàng tồn kho trong Tổng quan về sản phẩm (kết thúc trước)"
+
+#: ../views/mods/mod_stock/settings_edit.phtml:33
+msgid "Bestand in Produkt (Frontend) anzeigen"
+msgstr "Xem hàng tồn kho trong sản phẩm (lối vào)"
+
+#: ../views/mods/mod_ordercondition/list.phtml:47
+msgid ""
+"Sind Sie sich sicher, dass sie diese Bestellbedingung entfernen möchten?"
+msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xóa bỏ tình trạng lệnh này?"
+
+#: ../views/mods/mod_ordercondition/list.phtml:70
+msgid "Bisher keine Bestellbedingungen angelegt."
+msgstr "Cho đến nay, khÃŽng có điều kiện để áp dụng."
+
+#: ../views/mods/mod_ordercondition/list.phtml:78
+msgid "Wirkungsbereich"
+msgstr "khu vực ảnh hưởng"
+
+#: ../views/mods/mod_ordercondition/list.phtml:78 
+#: ../mods/wpsg_mod_newsletter.class.php:2
+msgid "Inaktiv"
+msgstr "khÃŽng hoạt động"
+
+#: ../views/mods/mod_ordercondition/list.phtml:78
+msgid "Jede Bestellung"
+msgstr "mỗi thứ tự"
+
+#: ../views/mods/mod_ordercondition/list.phtml:78
+msgid "Bestimmte Produkte"
+msgstr "Một số sản phẩm"
+
+#: ../views/mods/mod_ordercondition/list.phtml:82
+msgid "Bedingungstext"
+msgstr "văn bản điều kiện"
+
+#: ../views/mods/mod_ordercondition/list.phtml:86 
+#: ../views/mods/mod_ordercondition/list.phtml:104
+msgid "Editor anzeigen/verbergen"
+msgstr "Hiện / ẚn Biên tập viên"
+
+#: ../views/mods/mod_ordercondition/list.phtml:95 
+#: ../views/mods/mod_ordercondition/list.phtml:113
+msgid "Text speichern"
+msgstr "Lưu văn bản"
+
+#: ../views/mods/mod_ordercondition/list.phtml:100
+msgid "Fehlertext"
+msgstr "văn bản lỗi"
+
+#: ../views/mods/mod_ordercondition/produkt_edit_sidebar.phtml:11 
+#: ../views/mods/mod_ordercondition/settings_edit.phtml:158 
+#: ../mods/wpsg_mod_ordercondition.class.php:2
+msgid "Bestellbedingungen"
+msgstr "điều kiện tự"
+
+#: ../views/mods/mod_ordercondition/settings_edit.phtml:58
+msgid "Text wurde erfolgreich gespeichert."
+msgstr "Văn bản đã được lÆ°u thành cÃŽng."
+
+#: ../views/mods/mod_ordercondition/settings_edit.phtml:149
+msgid ""
+"Aufgrund des fÃŒr CrefoPay angepassten Bestellablaufs ist dieses Modul "
+"unwirksam."
+msgstr ""
+"Các điều chỉnh cho CrefoPay quá trình đặt hàng, module này là khÃŽng hợp lệ."
+
+#: ../views/mods/mod_ordercondition/settings_edit.phtml:159
+msgid "Neue Bestellbedingung anlegen"
+msgstr "Tạo điều kiện trật tự mới"
+
+#: ../views/warenkorb/progress.phtml:12
+msgid "Hier gelangen Sie zum Warenkorb"
+msgstr "Bấm vào đây để giỏ"
+
+#: ../views/warenkorb/progress.phtml:18
+msgid "Hier gelangen Sie zum Formular der Kundendaten"
+msgstr "Ở đây bạn có được để dưới dạng dữ liệu của khách hàng"
+
+#: ../views/warenkorb/progress.phtml:24
+msgid "Hier gelangen Sie zur Auswahl der Bezahlmethode und der Versandart"
+msgstr ""
+"Nhấn vào đây để chọn các phương thức thanh toán và vận chuyển các phương pháp"
+
+#: ../views/warenkorb/progress.phtml:25
+msgid "Zahlung / Versand"
+msgstr "Thanh toán / Vận Chuyển"
+
+#: ../views/warenkorb/progress.phtml:30 ../views/warenkorb/progress.phtml:45
+msgid "Hier gelangen Sie zum BestellÃŒbersicht"
+msgstr "Bấm vào đây để tóm tắt để"
+
+#: ../views/warenkorb/progress.phtml:31 ../views/warenkorb/progress.phtml:46
+msgid "Abschluss"
+msgstr "hoàn thành"
+
+#: ../views/warenkorb/progress.phtml:39
+msgid ""
+"Hier gelangen Sie zum Formular der Kundendaten, Bezahlmethode und der "
+"Versandart"
+msgstr ""
+"Ở đây bạn có được để dưới dạng dữ liệu khách hàng, phương thức thanh toán và "
+"phương thức giao hàng"
+
+#: ../views/warenkorb/progress.phtml:40
+msgid "Kundendaten / Zahlung  / Versand"
+msgstr "ThÃŽng tin tài khoản / Vận chuyển / thanh toán"
+
+#: ../views/warenkorb/index.phtml:90
+msgid ""
+"FÃŒr Produkte nach EU Leistungsortregel wird der Steuersatz von #1# "
+"angewendet."
+msgstr "Đối với sản phẩm theo EU Leistungsortregel tỷ lệ # 1 # được áp dụng."
+
+#: ../views/warenkorb/index.phtml:93
+msgid "Preiseinstellungen Àndern"
+msgstr "thiết lập giá thay đổi"
+
+#: ../views/warenkorb/checkout.phtml:81
+msgid "Bitte ÃŒberprÃŒfen Sie Ihre Kundendaten"
+msgstr "Vui lòng kiểm tra dữ liệu khách hàng của bạn"
+
+#: ../views/warenkorb/checkout.phtml:83
+msgid "Bitte geben Sie Ihre Kundendaten ein"
+msgstr "Vui lòng nhập dữ liệu khách hàng của bạn"
+
+#: ../views/warenkorb/checkout.phtml:131
+msgid "E-Mail (Wiederholung)"
+msgstr "Email (lặp lại)"
+
+#: ../views/warenkorb/checkout.phtml:254
+msgid "zurÃŒck zum Warenkorb"
+msgstr "trở lại vào giỏ hàng"
+
+#: ../views/warenkorb/checkout.phtml:255 ../views/warenkorb/checkout2.phtml:99
+msgid "weiter"
+msgstr "hơn"
+
+#: ../views/warenkorb/overview.phtml:250 ../views/warenkorb/basket.phtml:245
+msgid "Gesamtpreis (Netto)"
+msgstr "Tổng giá (net)"
+
+#: ../views/warenkorb/overview.phtml:268 ../views/warenkorb/basket.phtml:263
+msgid "Gesamtpreis (Brutto)"
+msgstr "Tổng giá (tổng)"
+
+#: ../views/warenkorb/overview.phtml:302 ../views/warenkorb/checkout2.phtml:98
+msgid "zurÃŒck"
+msgstr "trở lại"
+
+#: ../views/warenkorb/basket.phtml:142
+msgid "<a href=\"#1#\">Versandkosten</a>:"
+msgstr "<a đang vận chuyển href=\"#1#\">:"
+
+#: ../views/warenkorb/basket.phtml:281
+msgid "aktualisieren"
+msgstr "cập nhật"
+
+#: ../views/warenkorb/basket.phtml:283
+msgid "zur Kasse"
+msgstr "Thanh toán"
+
+#: ../views/warenkorb/basket.phtml:287
+msgid "weiter shoppen"
+msgstr "Tiếp tục mua sắm"
+
+#: ../views/warenkorb/ajaxDialog.phtml:21
+msgid "Es sind folgende Fehler aufgetreten:"
+msgstr "Có lỗi dưới đây:"
+
+#: ../views/warenkorb/ajaxDialog.phtml:26 
+#: ../views/warenkorb/ajaxDialog.phtml:120
+msgid "Weiter Einkaufen"
+msgstr "tiếp tục mua sắm"
+
+#: ../views/warenkorb/ajaxDialog.phtml:47
+msgid "Es wurde #1#x \"#2#\" in den Warenkorb gelegt."
+msgstr "Nó đã được # 1 # x \"# 2 #\" vào giỏ mua hàng của bạn."
+
+#: ../views/warenkorb/ajaxDialog.phtml:56
+msgid "Der Preis fÌr das Produkt betrÀgt:"
+msgstr "Giá của sản phẩm là:"
+
+#: ../views/warenkorb/customerquestion.phtml:13
+msgid ""
+"FÌr eine korrekte Preisberechnung benötigen wir folgende Informationen von "
+"Ihnen."
+msgstr ""
+"Đối với một tính giá chính xác, chúng tÃŽi cần những thÃŽng tin sau đây từ bạn."
+
+#: ../views/warenkorb/customerquestion.phtml:17
+msgid "Sie sind:"
+msgstr "Đó là:"
+
+#: ../views/warenkorb/customerquestion.phtml:21
+msgid "Firmenkunde"
+msgstr "khách hàng doanh nghiệp"
+
+#: ../views/warenkorb/customerquestion.phtml:26
+msgid "Endkunde"
+msgstr "cuối khách hàng"
+
+#: ../views/warenkorb/customerquestion.phtml:33
+msgid "aus:"
+msgstr "từ:"
+
+#: ../views/warenkorb/customerquestion.phtml:42
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_varianten.class.php:4
+msgid "Variantenreihenfolge gespeichert."
+msgstr "chuỗi biến thể được lưu trữ."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_varianten.class.php:4
+msgid "Variationenreihenfolge gespeichert."
+msgstr "Biến thể tự lưu trữ."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_varianten.class.php:4
+msgid "Variantenpreis im Produkttemplate anzeigen"
+msgstr "MÃŽ tả Giá Hiện trong mẫu sản phẩm"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_varianten.class.php:4
+msgid "immer anzeigen"
+msgstr "luÃŽn luÃŽn hiển thị"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_varianten.class.php:4
+msgid "nur wenn größer 0"
+msgstr "chỉ nếu lớn hơn 0"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_varianten.class.php:4
+msgid "nie anzeigen"
+msgstr "bao giờ hiển thị"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_varianten.class.php:4
+msgid "Name der Variante"
+msgstr "tên biến"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_varianten.class.php:4
+msgid "Artikelnummer der Variante"
+msgstr "SKU biến thể"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_legaltexts.class.php:2
+msgid "Rechtstexte"
+msgstr "các văn bản quy phạm pháp luật"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_legaltexts.class.php:2
+msgid "Ermöglicht den Abgleich mit Anbietern von \"AGB-Rechtstext-Flatrates\"."
+msgstr ""
+"Được sử dụng để điều chỉnh với các nhà cung cấp \"Flatrates văn kiện pháp "
+"luật.\""
+
+#: ../mods/mod_topseller/wpsg_mod_topseller_widget.class.php:2
+msgid "wpShopGermany TopSeller"
+msgstr "wpShopGermany TopSeller"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_su.class.php:2 ../mods/wpsg_mod_paypal.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_micropayment.class.php:6
+msgid ", um die Zahlung durchzufÃŒhren"
+msgstr "Thực hiện thanh toán"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_su.class.php:2
+msgid "SofortÃŒberweisung VERIFIED"
+msgstr "SofortÃŒberweisung phê duyệt"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_su.class.php:2
+msgid "SofortÃŒberweisung FAILED"
+msgstr "SofortÃŒberweisung FAILED"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_produktbilder.class.php:2
+msgid "Produktbild im Warenkorb anzeigen"
+msgstr "hình ảnh sản phẩm Xem trong giỏ hàng"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_produktbilder.class.php:2
+msgid "Produktbild in Bestellzusammenfassung anzeigen"
+msgstr "Xem hình ảnh sản phẩm trong bản tóm tắt để"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_produktbilder.class.php:2
+msgid "Unbearbeitet"
+msgstr "chưa hoàn thành"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_produktbilder.class.php:2
+msgid "Einpassen mit FreiflÀche"
+msgstr "Lắp với khÃŽng gian mở"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_produktbilder.class.php:2
+msgid "Skallieren auf Breite"
+msgstr "Skallieren về chiều rộng"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_produktbilder.class.php:2
+msgid "Skallieren auf Höhe"
+msgstr "độ Skallieren"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_produktbilder.class.php:2
+msgid "Zentrieren und Abschneiden"
+msgstr "Định tâm và cắt"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_deliverytime.class.php:2
+msgid "Erlaubt die Definition und Anzeige von Lieferzeiten."
+msgstr "Tùy thuộc vào định nghĩa và hiển thị thời gian giao hàng."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_deliverytime.class.php:5
+msgid "3 Tage, 1 Woche, 3 Wochen"
+msgstr "3 ngày, 1 tuần, 3 tuần"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_deliverytime.class.php:5
+msgid "1 Woche"
+msgstr "1 tuần"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_deliverytime.class.php:5
+msgid " Tag(e)"
+msgstr "Day (s)"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_trustedshops.class.php:2
+msgid "Ermöglicht die Integration von Trusted Shops."
+msgstr "Cho phép tích hợp các cửa hàng tin cậy."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_trustedshops.class.php:4
+msgid "HÀndlerbewertungen einsehen"
+msgstr "xem Xếp hạng"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_trustedshops.class.php:4
+msgid "Klicken Sie hier, um eine Bewertung des HÀndlers abzugeben."
+msgstr "Nhấn vào đây để lại một đánh giá của các đại lÃœ."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_trustedshops.class.php:4
+msgid "Bewerten Sie Ihr Einkaufserlebnis bei Trusted Shops! Vielen Dank!"
+msgstr ""
+"Đánh giá kinh nghiệm mua sắm của bạn với cửa hàng đáng tin cậy! Cảm ơn bạn!"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_trustedshops.class.php:4
+msgid ""
+"Vergessen Sie nicht Ihr Einkaufserlebnis bei Trusted Shops zu bewerten! "
+"Vielen Dank!"
+msgstr ""
+"Quên để đánh giá khÃŽng kinh nghiệm mua sắm tại cá»­a hàng đáng tin cậy! Cảm Æ¡n "
+"bạn!"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_trustedshops.class.php:4
+msgid "Noch nicht ausgefÃŒhrt."
+msgstr "Chưa được thực hiện."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_trustedshops.class.php:4
+msgid ""
+"Sie haben noch keinen Review Collector-Export gemacht. <a href=\"#1#\">Jetzt "
+"starten.</a>"
+msgstr ""
+"Bạn đã khÃŽng được thá»±c hiện một xuất khẩu giá Collector. <a href=\"#1#\"> "
+"Bắt đầu bây giờ. </a>"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_trustedshops.class.php:4
+msgid ""
+"Sie haben seit #1# Tagen keinen Review Collector-Export gemacht. <a "
+"href=\"#2#\">Jetzt starten.</a>"
+msgstr ""
+"Bạn đã khÃŽng làm xét Collector xuất khẩu từ # 1 # ngày. <a href=\"#2#\"> Bắt "
+"đầu bây giờ. </a>"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_trustedshops.class.php:4
+msgid ""
+"Ihnen werden keine Benachrichtigungen fÃŒr den Review Collector mehr "
+"angezeigt."
+msgstr "Bạn có nhiều hiển thị thÃŽng báo cho các xét Collector."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_trustedshops.class.php:4
+msgid "E-Mail mit dem Bewertungslink wurde erfolgreich an den Kunden gesendet."
+msgstr ""
+"E-mail với các liên kết xem xét lại đã được gá»­i thành cÃŽng cho khách hàng."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_trustedshops.class.php:4
+msgid "E-Mail mit dem Trusted Shops Bewertungslink an den Kunden"
+msgstr "E-mail với Trusted Liên kết Cửa hàng Đánh giá cho khách hàng"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_trustedshops.class.php:4
+msgid ""
+"Diese E-Mail kann aus der Bestellansicht im Backend manuell an den Kunden "
+"versendet werden."
+msgstr ""
+"e-mail này có thể được gửi từ các điểm trật tự trong các phụ trợ bằng tay "
+"cho khách hàng."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_productindex.class.php:23
+msgid "Preis (Aufsteigend)"
+msgstr "Giá (Tăng dần)"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_productindex.class.php:23
+msgid "Preis (Absteigend)"
+msgstr "Giá (giảm dần)"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_productindex.class.php:23
+msgid "Name (Aufsteigend)"
+msgstr "Tên (tăng dần)"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_productindex.class.php:23
+msgid "Name (Absteigend)"
+msgstr "Tên (giảm dần)"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_productindex.class.php:23
+msgid "Artikelnummer (Aufsteigend)"
+msgstr "số lượng hàng (tăng dần)"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_productindex.class.php:23
+msgid "Artikelnummer (Absteigend)"
+msgstr "số bài viết (giảm dần)"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_productindex.class.php:23
+msgid "Position (Aufsteigend)"
+msgstr "Chức vụ (tăng dần)"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_productindex.class.php:23
+msgid "Position (Absteigend)"
+msgstr "Nhóm sản phẩm ID"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_productgroups.class.php:96
+msgid "Produktgruppe ID"
+msgstr "Nhóm sản phẩm ID"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_productgroups.class.php:96
+msgid "Produktgruppe Name"
+msgstr "Tên nhóm sản phẩm"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_paypal.class.php:2
+msgid "Status der Zahlung (#1#) erfolgreich abgefragt."
+msgstr "tình trạng thanh toán (# 1 #) truy vấn thành cÎng."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_paypal.class.php:2
+msgid ""
+"Das Modul \"PayPal\" ist aktiviert und es wurden keine API "
+"Zugangsdatenhinterlegt. Gehen Sie in die <a href=\"#1#\">Einstellungen</a> "
+"des Moduls um die API Daten zu hinterlegen."
+msgstr ""
+"Các mÃŽ-đun \"PayPal\" được kích hoạt và khÃŽng có dữ liệu truy cập API đây "
+"Sets. Đến đặt cọc trong <a thiết lập href=\"#1#\"> mã của các mÃŽ-đun để các "
+"dữ liệu API."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_paypal.class.php:2
+msgid ""
+"Das Modul \"PayPal\" ist aktiviert und es wurde kein PayPal Konto fÃŒr "
+"Zahlungen hinterlegt. Gehen Sie in die <a href=\"#1#\">Einstellungen</a> des "
+"Moduls um das PayPal Konto anzugeben."
+msgstr ""
+"Các mÃŽ-đun \"PayPal\" được kích hoạt và khÃŽng có tài khoản PayPal để thanh "
+"toán khoản lÆ°u kÃœ. Tới <a thiết lập href=\"#1#\"> mã của các mÃŽ-đun vào tài "
+"khoản PayPal quy định."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_paypal.class.php:2
+msgid "Zahlung erfolgreich ÃŒber die PayPal API storniert."
+msgstr "Thanh toán thành cÎng thÎng qua các API PayPal hủy."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_paypal.class.php:2
+msgid ""
+"Es gab ein Problem bei der Stornierung der Zahlung ÃŒber die PayPal API. "
+"Bitte Bestellprotokoll beachten."
+msgstr ""
+"Có một vấn đề với việc hủy bỏ các thanh toán thÃŽng qua các API PayPal. Xin "
+"vui lòng tìm các bản ghi theo thứ tự."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_paypal.class.php:11
+msgid "Keine Bestellung zu PaymentID gefunden."
+msgstr "KhÃŽng để PaymentID được tìm thấy."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_paypal.class.php:11
+msgid "PayPal Erfolg: "
+msgstr "PayPal thành cÎng:"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_paypal.class.php:11
+msgid "PayPal Abgelehnt: "
+msgstr "PayPal Bị từ chối:"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_paypal.class.php:11
+msgid "PayPal Fehler: Zahlung konnte nicht erneut ausgefÃŒhrt werden"
+msgstr "PayPal Lỗi: thanh toán khÃŽng thể được thá»±c hiện một lần nữa"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_paypal.class.php:11
+msgid "PayPal Fehler: #1#"
+msgstr "lỗi PayPal: # 1 #"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_paypal.class.php:11
+msgid "PayPal Fehler, bitte Shop Betreiber kontaktieren."
+msgstr "PayPal lỗi, xin vui lòng liên hệ với các nhà điều hành cửa hàng."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_paypal.class.php:11
+msgid "WebHook ist bereits registriert."
+msgstr "Webhook đã được đăng kÃœ."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_paypal.class.php:11
+msgid ""
+"WebHook konnte nicht abgefragt/angelegt werden. Zugangsdaten ÃŒberprÃŒfen und "
+"erneut speichern."
+msgstr ""
+"Webhook khÃŽng thể được truy vấn / áp dụng. Kiểm tra thÃŽng tin và lÆ°u lại."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_paypal.class.php:11
+msgid "WebHook erfolgreich angelegt."
+msgstr "Webhook tạo thành cÎng."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_paypal.class.php:11
+msgid "WebHook konnte nicht angelegt werden. (#1#)"
+msgstr "Webhook khÃŽng thể được tạo ra. (# 1 #)"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_prepayment.class.php:2
+msgid ""
+"Die Zahlungsart \"Vorkasse\" ist aktiv, es wurden aber nur unvollstÀndige "
+"Kontodaten angegeben. ÜberprÃŒfen Sie die <a href=\"#1#\">"
+"Moduleinstellungen</a>."
+msgstr ""
+"Các phÆ°Æ¡ng thức thanh toán \"tạm ứng\" đang hoạt động, nhÆ°ng chỉ có khÃŽng "
+"đầy đủ dữ liệu tài khoản đã được cung cấp. Kiểm tra <a href=\"#1#\"> thiết "
+"lập mÃŽ-đun mã."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_auftragsbestaetigung.class.php:21
+msgid "AuftragsbestÀtigung versendet an:#1#"
+msgstr "Xác nhận đơn hàng gửi về: # 1 #"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_scaleprice.class.php:2
+msgid "Ermöglicht eine gestaffelte Preisgestaltung"
+msgstr "Cho phép giá cả tầng"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_scaleprice.class.php:13
+msgid "Preisstaffel im Produkttemplate anzeigen"
+msgstr "quy mÃŽ Hiển thị giá trong mẫu sản phẩm"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_stock.class.php:5
+msgid "Nicht angegeben!"
+msgstr "Bí mật!"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_stock.class.php:5
+msgid "Aufrufsfehler! Fehlercode:#1#"
+msgstr "Lỗi cuộc gọi! Error code: # 1 #"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_stock.class.php:28
+msgid "Menge wurde korrigiert, da sie den Warenbestand ÃŒberschreitet! "
+msgstr "Khối lượng đã được sửa chữa vì nó vượt quá hàng tồn kho!"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_stock.class.php:28
+msgid ""
+"Die ausgewÀhlte Menge wurde korrigiert, da sie den Warenbestand "
+"ÃŒberschreitet!"
+msgstr "Số lượng được lựa chọn đã được sửa chữa vì nó vượt quá hàng tồn kho!"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_stock.class.php:28
+msgid ""
+"Bitte beachten Sie, dass die ausgewÀhlte Menge den Warenbestand "
+"ÃŒberschreitet, die Bestellung jedoch abgeschlossen werden kann! Bei Fragen "
+"zur Bestellung, wenden Sie sich bitte an uns."
+msgstr ""
+"Xin lÆ°u Ãœ rằng số lượng đã chọn vượt quá số lượng có sẵn, theo thứ tá»±, nhÆ°ng "
+"có thể được hoàn thành! Nếu bạn có thắc mắc về đặt hàng, xin vui lòng liên "
+"hệ với chúng tÃŽi."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_stock.class.php:28
+msgid ""
+"Der Lagerbestand von Produkt \"#1#\" hat sich zwischenzeitlich verÀndert. Es "
+"sind nur noch #1# StÃŒck verfÃŒgbar."
+msgstr ""
+"Cổ phiếu của sản phẩm \"# 1 #\" đã thay đổi trong khi chờ đợi. Chỉ có một # "
+"1 # Pieces sẵn."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_topseller.class.php:2
+msgid "TopSeller"
+msgstr "TopSeller"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_topseller.class.php:2
+msgid "Ermöglicht es Produkte als \"TopSeller\" darzustellen."
+msgstr "Cho phép các sản phẩm như màn hình \"TopSeller\"."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:25
+msgid ""
+"Gutschein wurde entfernt, da er nicht mit Produkt #1# verwendet werden kann"
+msgstr ""
+"Phiếu giảm giá đã được gỡ bỏ, vì nó khÃŽng thể được sá»­ dụng với sản phẩm # 1 #"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:25
+msgid ""
+"Gutschein wurde entfernt, da der Mindestbestellwert von #1# unterschritten "
+"wurden."
+msgstr "Voucher đã bị xóa do trình tự tối thiểu của # 1 # là chìa."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:35
+msgid "Gutschein einfÃŒgen im Warenkorb verbergen"
+msgstr "Phiếu giảm giá chÚn trong giỏ mua hàng của bạn ẩn"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:2
+msgid ""
+"Ermöglicht eine Kundenverwaltung mit Profil, Kundengruppen, Registrierung "
+"und Login Mechanismen."
+msgstr ""
+"Cho phép quản lÃœ khách hàng với hồ sÆ¡, nhóm khách hàng, đăng kÃœ và cÆ¡ chế "
+"đăng nhập."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:7
+msgid "Registrierung abgeschlossen"
+msgstr "đăng kÃœ hoàn thành"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:7
+msgid ""
+"Es gibt einen Benutzer mit dieser E-Mail Adresse. Bitte melden Sie sich erst "
+"an, bevor sie bestellen. (Auch im Wordpress)"
+msgstr ""
+"Có một người dùng với địa chỉ email này. Vui lòng đăng nhập trước khi họ mua "
+"hàng. (Cũng trong WordPress)"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:7
+msgid "Es existiert bereits ein Wordpress Nutzer mit dieser E-Mail Adresse."
+msgstr "Đã có một người sử dụng WordPress với địa chỉ email này."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:24
+msgid "Passwortwiederholung ist nicht korrekt. Passwort wurde nicht geÀndert!"
+msgstr "Lặp lại mật khẩu khÃŽng đúng. Mật khẩu đã được khÃŽng thay đổi!"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:24
+msgid ""
+"Passwort kann nicht verÀndert werden, da sie nicht im Wordpress Backend "
+"angemeldet sind."
+msgstr ""
+"Mật khẩu khÃŽng thể được thay đổi, bởi vì họ khÃŽng đăng nhập trong WordPress "
+"phụ trợ."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:46
+msgid "Es gab ein Problem beim anlegen des Wordpress Nutzers: "
+msgstr "Có một vấn đề tạo người sử dụng WordPress trong:"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_relatedproducts.class.php:10
+msgid "FÃŒr jedes Produkt einstellbar"
+msgstr "điều chỉnh cho mỗi sản phẩm"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_autodebit.class.php:20
+msgid "Bitte die BIC der Bank kontrollieren (Bankeinzug)"
+msgstr "Xin BIC của phiếu ngân hàng (ghi nợ)"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_autodebit.class.php:20
+msgid "Bitte die IBAN Nr ÃŒberprÃŒfen (Bankeinzug)"
+msgstr "Vui lòng kiểm tra số IBAN (ghi nợ)"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_autodebit.class.php:20
+msgid "Bitte die Kontonummer ÃŒberprÃŒfen (Bankeinzug)"
+msgstr "Vui lòng kiểm tra số tài khoản (ghi nợ)"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_core.class.php:2
+msgid "SOAP Fehler: #1#"
+msgstr "lỗi SOAP: # 1 #"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_invoice_type.class.php:2
+msgid ""
+"Zahlen Sie die Bestellung auf Rechnung. Die Ware wird dann nach Erhalt des "
+"Rechnungsbetrags versendet."
+msgstr "Trả tá»± trên tài khoản. Hàng hóa sẜ được gá»­i khi nhận được hóa đơn."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_shippingadress.class.php:1
+msgid ""
+"Erlaubt das Angeben einer Lieferadresse, unabhÀngig von der Rechnungsadresse."
+msgstr ""
+"Cho phép bạn chỉ định một địa chỉ giao hàng, khÃŽng phụ thuộc vào địa chỉ "
+"thanh toán."
+
+#: ../mods/mod_trustedshops/wpsg_mod_trustedshops_widget.class.php:2
+msgid "Trusted Shops Siegel/Bewertung"
+msgstr "Trusted Cửa Seal / Xem lại"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_productvars.class.php:10
+msgid "\"Leere\" Produktvariablen anzeigen"
+msgstr "Xem biến sản phẩm \"rỗng\""
+
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:2
+msgid "Text Excel 2007"
+msgstr "Văn bản Excel 2007"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "BIC der Bank (Bankeinzug)"
+msgstr "BIC của ngân hàng (ghi nợ)"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "IBAN Nummer (Bankeinzug)"
+msgstr "số IBAN (ghi nợ)"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Rechnungskorrekturnummer"
+msgstr "số Correction Bill"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Datum der Rechnung/Rechnungskorrektur"
+msgstr "Ngày hóa đơn / Điều chỉnh Hoá đơn"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_micropayment.class.php:2
+msgid "micropayment™"
+msgstr "micropayment™"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_micropayment.class.php:2
+msgid ""
+"Ermöglicht die Zahlung Ìber den Zahlungsdienstleister <a href=\"http://r132."
+"micropayment.de\">micropayment™</a>."
+msgstr ""
+"Cho phép thanh toán bằng các dịch vụ thanh toán <a href=\"http://r132."
+"micropayment.de\"> đang micropayment ™."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_micropayment.class.php:6
+msgid "Abrechnung per Kreditkarte"
+msgstr "thanh toán thẻ tín dụng"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_micropayment.class.php:6
+msgid "Abrechnung per Kreditkarte (Reservierung)"
+msgstr "Thanh toán bằng thẻ tín dụng (đặt phòng)"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_micropayment.class.php:6
+msgid "Abrechnung per Lastschrift"
+msgstr "Thanh toán bằng thẻ ghi nợ trực tiếp"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_micropayment.class.php:6
+msgid "Abrechnung per Online Banking"
+msgstr "Thanh toán qua ngân hàng trực tuyến"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_micropayment.class.php:6
+msgid "Abrechnung per Vorkasse"
+msgstr "Thanh toán trước"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_micropayment.class.php:6
+msgid "Abrechnung per Anruf / Telefon"
+msgstr "Thanh toán cho mỗi cuộc gọi / điện thoại"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_micropayment.class.php:6
+msgid "Abrechnung per SMS / TAN"
+msgstr "Thanh toán qua SMS / TÂN"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_micropayment.class.php:6
+msgid "Erfolgreiche Zahlung"
+msgstr "Thanh toán thành cÎng"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_micropayment.class.php:6
+msgid "Zahlung reserviert"
+msgstr "thanh toán Ltd."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_micropayment.class.php:6
+msgid "Reservierung eingelöst"
+msgstr "đặt phòng được mua lại"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_micropayment.class.php:6
+msgid "Bitte die Kreditkartennummer angeben."
+msgstr "Hãy xác định các số thẻ tín dụng."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_micropayment.class.php:6
+msgid "Bitte die PrÃŒfziffer der Kreditkarte angeben."
+msgstr "Xin cho biết số kiểm tra của thẻ tín dụng."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_micropayment.class.php:6
+msgid "Erfolgreiche Micropayment Authorisierung"
+msgstr "uỷ quyền micropayment thành cÎng"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_micropayment.class.php:6
+msgid "Authorisierung konnte nicht durchgefÃŒhrt werden."
+msgstr "Uá»· quyền khÃŽng thể được thá»±c hiện."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_micropayment.class.php:6
+msgid "Session fÃŒr Zahlung konnte nicht aufgebaut werden."
+msgstr "Session cho thanh toán khÃŽng thể được thiết lập."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_micropayment.class.php:6
+msgid "Die Kreditkartendaten wurden nicht akzeptiert."
+msgstr "Các chi tiết thẻ tín dụng khÃŽng được chấp nhận."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_micropayment.class.php:6
+msgid "Micropayment REQUEST"
+msgstr "micropayment YÊU CẊU"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_micropayment.class.php:6
+msgid "Micropayment: Zahlung wurde gebucht"
+msgstr "Micropayment: thanh toán thực hiện"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_micropayment.class.php:6
+msgid "Reservierung konnte nicht gebucht werden. Status auf #1# zurÃŒckgesetzt."
+msgstr "Đặt phòng có thể khÃŽng được đăng. Tình trạng trên # 1 # thiết lập lại."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_micropayment.class.php:6
+msgid ""
+"Micropayment: Zahlung konnte nicht freigegeben werden / Status auf #1# "
+"zurÃŒckgesetzt."
+msgstr ""
+"Micropayment: thanh toán có thể khÃŽng được phát hành / trạng thái trên # 1 # "
+"thiết lập lại."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_micropayment.class.php:6
+msgid "Micropayment: Zahlungsreservierung wurde erfolgreich storniert"
+msgstr "Micropayment: phòng thanh toán đã bị hủy"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_micropayment.class.php:6
+msgid "Zahlungsreservierung konnte nicht aufgehoben werden"
+msgstr "phòng thanh toán khÃŽng thể bị hủy bỏ"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_micropayment.class.php:6
+msgid "Micropayment: Zahlungsreservierung konnte nicht aufgehoben werden"
+msgstr "Micropayment: phòng thanh toán khÃŽng thể bị hủy bỏ"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_ordercondition.class.php:2
+msgid ""
+"Ermöglicht das Abfragen von Bedingungen zu Bestellungen oder einzelnen "
+"bestellten Produkten."
+msgstr ""
+"Cho phép truy vấn các điều kiện để các đơn đặt hàng hoặc sản phẩm cá nhân ra "
+"lệnh."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_ordercondition.class.php:12
+msgid "AGB + Widerrufsbelehrung"
+msgstr "Điều khoản + Điều kiện"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_ordercondition.class.php:12
+msgid ""
+"Ich habe die <a href=\"%agb_url%\" target=\"_blank\">AGB</a> des Anbieters "
+"gelesen und erklÀre mit dem Absenden der Bestellung mein EinverstÀndnis. Die "
+"<a href=\"%widerruf_url%\" target=\"_blank\">Widerrufsbelehrung</a> habe ich "
+"zur Kenntnis genommen."
+msgstr ""
+"TÃŽi đã đọc <a href=\"%agb_url%\" target=\"_blank\"> Điều khoản của mã từ các "
+"nhà cung cấp và giải thích với việc gá»­i các lệnh đồng Ãœ của tÃŽi. Mã <a "
+"href=\"%widerruf_url%\" target=\"_blank\"> Thu hồi tÃŽi nhận thức."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_ordercondition.class.php:12
+msgid ""
+"Sie mÃŒssen unsere <a href=\"%agb_url%\" target=\"_blank\">AGB</a> und <a "
+"href=\"%widerruf_url%\" target=\"_blank\">Widerrufsbelehrung</a> akzeptieren."
+msgstr ""
+"Bạn cần <a href=\"%agb_url%\" target=\"_blank\"> Điều khoản của chúng tÎi "
+"</a> và chấp nhận <a href=\"%widerruf_url%\" target=\"_blank\"> thu hồi."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_ordercondition.class.php:12
+msgid "Bestimmungen zu Dienstleistungen"
+msgstr "Quy định cho các dịch vụ"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_ordercondition.class.php:12
+msgid ""
+"Ich bin einverstanden, dass Sie vor Ende der Widerrufsfrist mit der "
+"AusfÃŒhrung der beauftragten Dienstleistung beginnen. Mir ist bekannt, dass "
+"ich im Falle des Widerrufs Wertersatz fÃŒr die bereits erbrachten "
+"Dienstleistungen leisten muss. Ich stimme zu, dass der Vertrag von beiden "
+"Seiten vollstÀndig erfÌllt wird, bevor ich mein Widerrufsrecht ausgeÌbt habe."
+" Das Widerrufsrecht erlischt in diesem Fall vorzeitig."
+msgstr ""
+"TÃŽi đồng Ãœ rằng bạn bắt đầu trước khi kết thúc thời hạn thu hồi với việc "
+"thá»±c hiện các dịch vụ kÃœ hợp đồng. TÃŽi biết rằng trong trường hợp thu hồi, "
+"tÃŽi phải trả tiền bồi thường cho các dịch vụ đã cung cấp. TÃŽi đồng Ãœ rằng "
+"hợp đồng là hoàn toàn thá»±c hiện bởi cả hai bên trước khi tÃŽi thá»±c hiện quyền "
+"của mình rút lui. Quyền này hết hạn sớm trong trường hợp này."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_ordercondition.class.php:12
+msgid "Sie mÃŒssen die Bestimmungen fÃŒr Dienstleistungen akzeptieren."
+msgstr "Bạn phải chấp nhận các điều khoản của dịch vụ."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_ordercondition.class.php:12
+msgid "Anklicken um den Namen der Bestellbedingung zu Àndern ..."
+msgstr "Nhấn vào đây để thay đổi tên của các điều kiện để ..."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_ordercondition.class.php:21
+msgid ""
+"Sie haben das Modul \"Bestellbedingungen\" aktiviert, es sind aber keine "
+"Bestellbedingungen definiert. ÜberprÃŒfen Sie die <a href=\"#1#\">"
+"Modulkonfiguration</a>, ihr Shop ist möglicherweise nicht rechtssicher."
+msgstr ""
+"Bạn có module \"quy tắc thứ tá»±\", nhÆ°ng khÃŽng có điều kiện để gàng. Kiểm tra "
+"mã cấu hình mÃŽ-đun <a href=\"#1#\">, cá»­a hàng của bạn có thể khÃŽng hoàn toàn "
+"chắc chắn."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_downloadprodukte.class.php:1
+msgid ""
+"Ermöglicht es, Downloads als Produkt zu verkaufen. Diese Produkte können bei "
+"Sofortbezahlung (z.B. Paypal oder SofortÃŒberweisung) vom Kunden direkt "
+"heruntergeladen werden. Nach Zahlungseingang erhÀlt der Kunde eine E-Mail "
+"mit personalisiertem Downloadlink."
+msgstr ""
+"Cho phép tải về để bán như một sản phẩm. Những sản phẩm này có thể được tải "
+"về trực tiếp từ thanh toán tức thời (như Paypal hoặc SofortÌberweisung) của "
+"khách hàng. Sau khi thanh toán, khách hàng nhận được một email với các liên "
+"kết tải về cá nhân."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_debitpayment.class.php:2
+msgid ""
+"Der Rechnungsbetrag wird an den Zusteller bar gezahlt. Hierbei können "
+"zusÀtzliche Kosten entstehen."
+msgstr ""
+"Lượng hóa đơn được thanh toán để thanh phân phối. Ở đây, các khoản phí bổ "
+"sung có thể được áp dụng."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenkontakt.class.php:1
+msgid "Erlaubt es in der Bestellverwaltung dem Kunden E-Mails zu senden."
+msgstr "Cho phép khách hàng để gá»­i e-mail trong quản lÃœ trật tá»±."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenkontakt.class.php:1
+msgid "E-Mail, die vom Kundenkontakt Modul versendet wird."
+msgstr "Email được gửi từ các module liên lạc của khách hàng."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenkontakt.class.php:1
+msgid ""
+"Diese Mail kann in der Bestellverwaltung an den Kunden versendet werden."
+msgstr "tá»­ này có thể được gá»­i trong quản lÃœ trật tá»± cho khách hàng."
+
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenkontakt.class.php:1
+msgid "Kundenkontakt \"#1#\""
+msgstr "Gọi \"# 1 #\""
+
+#: ../mods/wpsg_mod_newsletter.class.php:2
+msgid "Kein Abonnent gefunden"
+msgstr "KhÎng tìm thấy thuê bao"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_newsletter.class.php:2
+msgid "Mehrere Abonnenten!"
+msgstr "Một số người đăng kÃœ!"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_newsletter.class.php:2
+msgid "auf BestÀtigung warten"
+msgstr "đang chờ xác nhận"
+
+#: ../mods/wpsg_mod_versandarten.class.php:2
+msgid "Ermöglicht die Verwaltung von Versandkosten/Lieferanten."
+msgstr "Cho phép quản lÃœ vận chuyển / nhà cung cấp."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_BasketController.class.php:2
+msgid "Aufrufsfehler!"
+msgstr "Lỗi trong quá trình kích hoạt!"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_BasketController.class.php:2
+msgid "Aufrufsfehler!!"
+msgstr "Lỗi trong quá trình kích hoạt!!!"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_BasketController.class.php:2
+msgid "Produkt erfolgreich in den Warenkorb gefÃŒgt."
+msgstr "Đã thêm sản phẩm vào giỏ hàng."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_BasketController.class.php:2
+msgid "Ein Gutschein mit diesem Code existiert nicht!"
+msgstr "Phiếu mua hàng với mã trên khÃŽng tồn tại."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_BasketController.class.php:2
+msgid "Dieser Gutscheincode ist nicht gÃŒltig!"
+msgstr "Phiếu mua hàng khÃŽng hợp lệ!"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_BasketController.class.php:2
+msgid ""
+"Dieser Gutscheincode wurde bereits eingelöst und ist nicht mehrfach "
+"verwendbar."
+msgstr "Mã phiếu mua hàng này đã được sá»­ dụng và khÃŽng còn giá trị."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_BasketController.class.php:4
+msgid "Gutschein wurde der Bestellung erfolgreich hinzugefÃŒgt."
+msgstr "Đã thêm phiếu mua hàng thành cÎng."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_BasketController.class.php:4
+msgid ""
+"Sie mÃŒssen unsere #1# und #2# gelesen haben, um eine Bestellung "
+"durchzufÌhren! Bitte setzen Sie unten das entsprechende HÀkchen!"
+msgstr ""
+"Để thá»±c hiện đơn hàng, vui lòng đánh dấu vào ÃŽ để xác nhận bạn đã đọc và "
+"đồng Ãœ với #1# và #2#."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_BasketController.class.php:4 
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:68 
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:1 
+#: ../lib/wpsg_basket_widget.class.php:7 ../views/admin/seiten.phtml:31 
+#: ../views/warenkorb/overview.phtml:29
+msgid "AGB"
+msgstr "Các Điều khoản và Điều kiện chung"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_BasketController.class.php:4 
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:68 
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:1 
+#: ../lib/wpsg_basket_widget.class.php:8 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:95 
+#: ../views/mailtemplates/html/kundenmail.phtml:32 
+#: ../views/admin/seiten.phtml:33 ../views/admin/widerrufsbelehrung.phtml:28 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung_html.phtml:36 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:137 
+#: ../views/warenkorb/overview.phtml:30
+msgid "Widerrufsbelehrung"
+msgstr "Quyền huỷ bỏ"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_BasketController.class.php:4
+msgid "Gutschein erfolgreich entfernt."
+msgstr "Đã huỷ bỏ phiếu mua hàng thành cÎng."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_BasketController.class.php:4
+msgid "Produkt erfolgreich entfernt."
+msgstr "Đã huỷ bỏ sản phẩm thành cÎng."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_BasketController.class.php:4
+msgid "Warenkorb erfolgreich aktualisiert"
+msgstr "Đã cập nhật giỏ hàng."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_BasketController.class.php:4
+msgid "Unerwarteter Fehler!"
+msgstr "Lỗi khÃŽng được dá»± báo!"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_SystemController.class.php:2
+msgid "Templatedatei existiert nicht (#1#) !"
+msgstr "KhÃŽng tìm thấy tệp tin cho mẫu (#1#)!"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:2
+msgid "Kein Zugriff"
+msgstr "KhÃŽng truy cập được"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:2 
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:313 ../views/order/view.phtml:331 
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Allgemein"
+msgstr "Cài đặt chung"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:2
+msgid "Einstellungen sichern"
+msgstr "Lưu cài đặt"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:2
+msgid "Blognetzwerk"
+msgstr "Mạng Blog"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:2
+msgid "Pfade"
+msgstr "Đường dẫn"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:2
+msgid "Preiskalkulation"
+msgstr "Tính giá"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:2
+msgid "Berechtigungen"
+msgstr "Uỷ quyền"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:2
+msgid "Bibliotheken/Includes"
+msgstr "Thư mục/Bao gồm"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:2
+msgid "Seitenkonfiguration"
+msgstr "Cài đặt trang"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:2 
+#: ../views/order/view.phtml:170 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml:124 
+#: ../views/warenkorb/progress.phtml:19
+msgid "Kundendaten"
+msgstr "Dữ liệu khách hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:2 
+#: ../views/admin/emailconf.phtml:26
+msgid "E-Mail Konfiguration"
+msgstr "Cài đặt E-Mail"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:2 
+#: ../views/admin/versandzonen.phtml:120
+msgid "Versandzonen"
+msgstr "Vùng giao hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:2
+msgid "LÀnderverwaltung"
+msgstr "Quản lÃœ theo quốc gia"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:2
+msgid "Deinstallieren"
+msgstr "Dỡ cài đặt"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36 
+#: ../mods/wpsg_mod_produktattribute.class.php:16
+msgid "Anklicken um Bezeichnung zu Àndern ..."
+msgstr "Nhấp để thay đổi miêu tả "
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Produkte erfolgreich gelöscht."
+msgstr "Xoá sản phẩm thành cÎng."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Kunden erfolgreich gelöscht."
+msgstr "Xoá khách hàng thành cÎng."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:36
+msgid "Bestellungen erfolgreich gelöscht."
+msgstr "Xoá đơn hàng thành cÃŽng."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:43 
+#: ../views/admin/laender_edit.phtml:11 ../views/admin/laender.phtml:58
+msgid "keine MwSt. bei USt.IdNr."
+msgstr "chưa gồm thuế GTGT cho mã số thuế"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:44 
+#: ../views/admin/laender_edit.phtml:10 ../views/admin/laender.phtml:60
+msgid "keine MwSt."
+msgstr "chưa gồm thuế GTGT"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:45 
+#: ../views/admin/laender_edit.phtml:9 ../views/admin/laender.phtml:62
+msgid "mit MwSt."
+msgstr "gồm thuế GTGT"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:54
+msgid "Kundenvariablen erfolgreich gespeichert."
+msgstr "Lưu thành cÎng thÎng tin khách hàng."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:54
+msgid "Neues benutzerdefiniertes Feld"
+msgstr "Vùng tuỳ biến mới"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:54
+msgid "E-Mail Konfiguration erfolgreich gespeichert."
+msgstr "Đã lÆ°u cài đặt E-Mail thành cÃŽng."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:54 
+#: ../mods/wpsg_mod_su.class.php:2 ../mods/wpsg_mod_paypal.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:7 
+#: ../mods/wpsg_mod_micropayment.class.php:6
+msgid "Neu anlegen und zuordnen"
+msgstr "Tạo mới và chỉnh sửa"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:54 
+#: ../mods/wpsg_mod_legaltexts.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_trustedshops.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:2 ../mods/wpsg_mod_nlsatolo.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenkontakt.class.php:1 
+#: ../mods/wpsg_mod_newsletter.class.php:2
+msgid "Sonstiges"
+msgstr "Khác"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:54 
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:68
+msgid "Einstellungen gespeichert."
+msgstr "Đã lưu cài đặt."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:68
+msgid "Keine gÃŒltige XML Einstellungsdatei angegeben!"
+msgstr "Tệp cài đặt XML có hiệu lực chưa được xác định!"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:68
+msgid "Einstellungen wurden erfolgreich importiert."
+msgstr "Cài đặt được nhập thành cÃŽng."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:68
+msgid "Bitte eine Einstellungsdatei angeben!"
+msgstr "Vui lòng cung cấp một tệp cho Cài đặt!"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:68
+msgid "Einstellung gespeichert."
+msgstr "Đã lưu cài đặt."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:68
+msgid "Berechtigungen gespeichert."
+msgstr "Đã lưu uỷ quyền."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:68 
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:1 
+#: ../views/mailtemplates/html/adminmail.phtml:16 
+#: ../views/mailtemplates/html/kundenmail.phtml:15 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung_html.phtml:19 
+#: ../views/warenkorb/progress.phtml:12 ../views/warenkorb/index.phtml:9
+msgid "Warenkorb"
+msgstr "Giỏ hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:68 
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:1 
+#: ../lib/wpsg_basket_widget.class.php:10 
+#: ../views/produkttemplates/ausverkauft.phtml:62 
+#: ../views/produkttemplates/ausverkauft.phtml:69 
+#: ../views/produkttemplates/ausverkauft.phtml:71 
+#: ../views/produkttemplates/standard.phtml:87 
+#: ../views/produkttemplates/standard.phtml:94 
+#: ../views/produkttemplates/standard.phtml:96 
+#: ../views/produkttemplates/standard_productindex.phtml:79 
+#: ../views/produkttemplates/standard_productindex.phtml:86 
+#: ../views/produkttemplates/standard_productindex.phtml:88 
+#: ../views/mailtemplates/html/order.phtml:99 ../views/admin/seiten.phtml:30 
+#: ../views/order/view.phtml:489 ../views/order/view.phtml:492 
+#: ../views/order/view.phtml:494 ../views/order/view.phtml:505 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:105 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:152 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:157 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:159 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:156 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:161 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:163 
+#: ../views/warenkorb/index.phtml:76 ../views/warenkorb/index.phtml:78 
+#: ../views/warenkorb/overview.phtml:180 ../views/warenkorb/overview.phtml:183 
+#: ../views/warenkorb/overview.phtml:185 ../views/warenkorb/basket.phtml:127 
+#: ../views/warenkorb/basket.phtml:130 ../views/warenkorb/basket.phtml:132 
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Versandkosten"
+msgstr "Chi phí vận chuyển"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:68 
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:1 ../views/admin/seiten.phtml:32
+msgid "Datenschutz"
+msgstr "Chính sách riêng tư"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:68 
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:1 
+#: ../lib/wpsg_basket_widget.class.php:12 ../views/admin/seiten.phtml:35
+msgid "Impressum"
+msgstr "Bản quyền"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:68
+msgid "Seiteneinstellungen bearbeitet."
+msgstr "Cài đặt trang đã được thay đổi."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:68
+msgid "Moduleinstellungen gespeichert"
+msgstr "Cài đặt Module đã được lưu."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:68
+msgid "Datenbank erfolgreich abgeglichen!"
+msgstr "CÆ¡ sở dữ liệu đã được đồng bộ hoá thành cÃŽng."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:68
+msgid "Datenbank aktualisiert"
+msgstr "Đã cập nhật cơ sở dữ liệu"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:68
+msgid ""
+"Noch kein Hilfetext hinterlegt. Bitte versuchen Sie es spÀter noch einmal."
+"<br />Hilfe finden sie auch unter <a href=\"http://forum.maennchen1.de\">"
+"http://forum.maennchen1.de</a>"
+msgstr ""
+"Chưa có văn bản hỗ trợ nào được xác định. Vui lòng thử lại sau.<br /><a "
+"href=\"http://forum.maennchen1.de\">http://forum.maennchen1.de</a>"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:68
+msgid "Bitte löschen sie vor dem Import alle Bestelldaten!"
+msgstr "Vui lòng xoá tất cả đơn đặt hàng trước khi nhập!"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:68
+msgid "Bitte löschen sie vor dem Import alle Kundendaten!"
+msgstr "Vui lòng xóa tất cả khách hàng trước khi nhập!"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:68
+msgid "Kein Paket hochgeladen!"
+msgstr "KhÃŽng có gói nào được tải lên!"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:68
+msgid ""
+"Version des Exportes ist nicht kompatibel, bitte importieren Sie nur aus "
+"einem wpShopGermany aus der Version 2.5.8."
+msgstr ""
+"Phiên bản xuất dữ liệu khÃŽng tÆ°Æ¡ng thích, vui lòng chỉ nhập từ wpShopGermany "
+"từ phiên bản 2.5.8."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_AdminController.class.php:84
+msgid "Import war erfolgreich, bitte prÃŒfen Sie die Daten."
+msgstr "Nhập dữ liệu thành cÃŽng. Vui lòng kiểm tra lại dữ liệu đã nhập."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_OrderController.class.php:2
+msgid "Bemerkung wurde erfolgreich gespeichert!"
+msgstr "Đã lưu bình luận!"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_OrderController.class.php:16
+msgid "Status konnte nicht gesetzt werden!"
+msgstr "KhÃŽng thể xác nhận được tình trạng."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_OrderController.class.php:16
+msgid "Status wurde erfolgreich geÀndert!"
+msgstr "Đã thay đổi thành cÃŽng tình trạng đơn hàng!"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_OrderController.class.php:16
+msgid "Status wurde nicht geÀndert, da unverÀndert."
+msgstr "Trạng thái khÃŽng được lÆ°u do chÆ°a được thay đổi."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_OrderController.class.php:16
+msgid "Bestellung wurde storniert und Kunde benachrichtigt."
+msgstr "Đã huá»· đơn hàng. Đã thÃŽng báo với khách hàng."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_OrderController.class.php:56
+msgid "Keine Bestellnummer ÃŒbergeben."
+msgstr "KhÃŽng có số đơn hàng nào được xác nhận."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_OrderController.class.php:56
+msgid "Bestellung erfolgreich gelöscht."
+msgstr "Đơn hàng đã bị xoá."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_OrderController.class.php:56
+msgid "Keine Rechnungen gewÀhlt!"
+msgstr "KhÃŽng có hoá đơn nào được chọn!"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_OrderController.class.php:126
+msgid "Bitte eine Aktion wÀhlen!"
+msgstr "Vui lòng chọn một hoạt động!"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_OrderController.class.php:126
+msgid "Bitte mindestens eine Bestellung auswÀhlen!"
+msgstr "Vui lòng chọn ít nhất một đơn hàng!"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_OrderController.class.php:126
+msgid "#1# Bestellung(en) gelöscht."
+msgstr "Đã xoá #1# đơn hàng."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_OrderController.class.php:126
+msgid ""
+"FÌr die gewÀhlten Bestellungen konnten keine Rechnungen geschrieben werden, "
+"bestehende Rechnungen mÃŒssen erst storniert werden."
+msgstr "Bạn cần xoá hoá đơn cũ trước khi nhập một hoá đơn mới."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_OrderController.class.php:126
+msgid "#1# Rechnungen geschrieben"
+msgstr "#1# Hoá đơn đã được nhập."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_OrderController.class.php:126 
+#: ../views/admin/loadsavesettings.phtml:30
+msgid "Download"
+msgstr "Tải về"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_OrderController.class.php:126
+msgid ""
+"Status von #1# Bestellungen aktualisiert (Kunden wurden nicht benachrichtigt)"
+msgstr ""
+"Trạng thái của #1# đơn hàng đã được cập nhật (Khách hàng chÆ°a được thÃŽng báo)"
+"."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:1
+msgid "wpShopGermany DemoProdukt WordPress Artikel"
+msgstr "wpShopGermany DemoProduct WordPress Article"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:1
+msgid "wpShopGermany DemoProdukt"
+msgstr "wpShopGermany DemoProduct"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:1
+msgid "Dies ist der Produkttext
"
+msgstr "Đây là văn bản sản phẩm
"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:1
+msgid "wpShopGermany DemoProdukt WordPress Seite"
+msgstr "wpShopGermany bản demo WordPress trang sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:1
+msgid ""
+"Aufgrund der Kleinunternehmerregelung gemÀß § 19 UStG wird keine "
+"Umsatzsteuer erhoben oder ausgewiesen."
+msgstr ""
+"Theo như quy định dành cho doanh nghiệp nhỏ, điều § 19 UStG (Luật thuế tiêu "
+"thụ Đức), khoản thuế tiêu thụ sẜ khÃŽng bị tính."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11 
+#: ../views/produkttemplates/standard.phtml:203 
+#: ../views/produkttemplates/standard_productindex.phtml:180
+msgid "Ihr Warenkorb"
+msgstr "Giỏ hàng của bạn"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:11
+msgid "UngÃŒltige Anfrage!"
+msgstr "Đề nghị khÃŽng hiệu lá»±c!"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:25
+msgid ""
+"Das Template (#1#) fÃŒr ein Produkt (ID:#2#) scheint nicht zu existieren!"
+msgstr "Có vẻ khÎng có mẫu nào (#1#) cho sản phẩm (ID: #2#)"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:48
+msgid "StatusÀnderung mit Email an #1# von \"#2#\" auf \"#3#\""
+msgstr "Đã chuyển trạng thái với thư từ #1# của #2# sang #3#"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:48
+msgid "StatusÀnderung von \"#1#\" auf \"#2#\""
+msgstr "Đã chuyển trạng thái từ #1# sang #2#"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:48
+msgid "Kunde wurde nicht informiert"
+msgstr "Khách hàng chÆ°a được thÃŽng báo"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:48
+msgid "Eingegangen"
+msgstr "Đã nhận"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:48
+msgid "Auftrag akzeptiert"
+msgstr "Đơn hàng được chấp nhận"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:48
+msgid "Zahlung akzeptiert"
+msgstr "Thanh toán được chấp nhận"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:48
+msgid "Rechnung geschrieben"
+msgstr "Đã tạo hoá đơn"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:48
+msgid "Zahlung fehlgeschlagen"
+msgstr "Thanh toán khÎng thành cÎng"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:48
+msgid "Ware versendet"
+msgstr "Sản phẩm đã được gửi"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:48
+msgid "zugestellt"
+msgstr "đã giao hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:48
+msgid "zurÃŒckgezahlt"
+msgstr "đã hoàn lại tiền"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:48
+msgid "storniert"
+msgstr "đã huỷ bỏ"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:48
+msgid "Unerwarteter Fehler beim schreiben der Übersetzungsdatei."
+msgstr "Lỗi khÃŽng xác định khi nhập bản dịch."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:48
+msgid ""
+"<b>wpShopGermany:</b> Bitte registrieren Sie diese Domain. Sie können dies "
+"ganz einfach im <a href=\"#1#\">Lizenzmanager</a> durchfÃŒhren."
+msgstr ""
+"<b>wpShopGermany:</b> Vui lòng đăng kÃœ miền này. Bạn có thể đăng kÃœ sá»­ dụng "
+"Quản lÜ Giấy phép <a href=\"#1#\">r</a>."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ShopController.class.php:48
+msgid "Versuchte Zahlung ÃŒber #1#."
+msgstr "Đã thử thanh toán qua #1#-"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ProduktController.class.php:31
+msgid "#1# Produkte wurden importiert."
+msgstr "#1# sản phẩm đã được nhập."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ProduktController.class.php:54
+msgid "KOPIE"
+msgstr "SAO CHÉP"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ProduktController.class.php:54
+msgid "Produkt wurde erfolgreich kopiert."
+msgstr "Sao chép sản phẩm thành cÎng."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ProduktController.class.php:54
+msgid "ERROR: Übersetzung existiert noch nicht, das dÃŒrfte nicht passieren!"
+msgstr "LỖI: ChÆ°a có bản dịch, lỗi khÃŽng nên xảy ra! "
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ProduktController.class.php:54
+msgid "Übersetzung erfolgreich gespeichert"
+msgstr "Bản dịch đã được lÆ°u thành cÃŽng."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ProduktController.class.php:54
+msgid "Produkt erfolgreich gespeichert."
+msgstr "Sản phẩm đã được lÆ°u thành cÃŽng."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ProduktController.class.php:54
+msgid "Produkt erfolgreich angelegt."
+msgstr "Đã tạo sản phẩm thành cÎng."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ProduktController.class.php:54
+msgid "Produkt erfolgreich gelöscht."
+msgstr "Đã xoá sản phẩm thành cÎng."
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ProduktController.class.php:89
+msgid "Interne ID"
+msgstr "ID nội bộ"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ProduktController.class.php:89 
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:302 ../views/produkt/select_filter.phtml:10 
+#: ../views/order/view.phtml:429 ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Produktname"
+msgstr "Tên sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ProduktController.class.php:89 
+#: ../views/produkttemplates/ausverkauft.phtml:49 
+#: ../views/produkttemplates/standard.phtml:57 
+#: ../views/produkttemplates/standard_productindex.phtml:49 
+#: ../views/produkt/index.phtml:139 ../views/produkt/index.phtml:262 
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:360 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/order.phtml:47 
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Artikelnummer"
+msgstr "Số lượng"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ProduktController.class.php:89 
+#: ../views/produkt/index.phtml:167 ../views/produkt/index.phtml:290 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/order.phtml:41 
+#: ../views/mods/mod_productgroups/settings_edit.phtml:14 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:74 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:227
+msgid "Preis"
+msgstr "Giá"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ProduktController.class.php:89
+msgid "Aufsteigend"
+msgstr "tăng dần"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ProduktController.class.php:89
+msgid "Absteigend"
+msgstr "giảm dần"
+
+# @ wpsg
+#: ../controller/wpsg_ProduktController.class.php:89 
+#: ../mods/wpsg_mod_relatedproducts.class.php:10
+msgid "Aus Produkt"
+msgstr "Từ sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/helper_functions.inc.php:2
+msgid "Verzeichnis konnte nicht angelegt werden."
+msgstr "ThÆ° mục khÃŽng thể được tạo."
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/helper_functions.inc.php:2 
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/order_view.phtml:155
+msgid "Betreff"
+msgstr "Nội dung"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/helper_functions.inc.php:2
+msgid "Absender"
+msgstr "Người gửi"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/helper_functions.inc.php:2
+msgid "EmpfÀnger"
+msgstr "Người nhận"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/helper_functions.inc.php:2
+msgid "CC"
+msgstr "CC"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/helper_functions.inc.php:2
+msgid "BCC"
+msgstr "BCC"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/helper_functions.inc.php:2
+msgid "Mailanhang"
+msgstr "Đính kÚm"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/functions.inc.php:2 ../views/mailtemplates/order.phtml:37 
+#: ../views/mailtemplates/html/order.phtml:69 ../views/order/view.phtml:470 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:97 
+#: ../views/warenkorb/overview.phtml:156 ../views/warenkorb/overview.phtml:169 
+#: ../views/warenkorb/overview.phtml:204 ../views/warenkorb/overview.phtml:223 
+#: ../views/warenkorb/basket.phtml:97 ../views/warenkorb/basket.phtml:117 
+#: ../views/warenkorb/basket.phtml:171 ../views/warenkorb/basket.phtml:211
+msgid "anteilig"
+msgstr "Theo tỷ lệ"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/wpsg_basket_widget.class.php:2
+msgid "wpShopGermany Warenkorb Widget"
+msgstr "wpShopGermany basket widget"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/wpsg_basket_widget.class.php:4
+msgid "Seiten unterhalb des Widgets"
+msgstr "Các trang dưới Widget"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/wpsg_basket_widget.class.php:9
+msgid "Datenschutzrichtlinien"
+msgstr "Chính sách riêng tư"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/wpsg_basket_widget.class.php:15
+msgid "Versandhinweis"
+msgstr "ThÎng tin giao hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/wpsg_basket_widget.class.php:17
+msgid ""
+"Wenn nichts angezeigt wird, so wird der Standardtext \"Alle Preise inklusive "
+"MwSt. und zzgl. Versandkosten\" angezeigt!"
+msgstr ""
+"Nếu khÃŽng có thÃŽng tin thêm nào được hiển thị, bạn sẜ thấy dòng thÃŽng báo "
+"mặc định \"Giá đã bao gồm thuế GTGT và chưa bao gồm phí vận chuyển\"."
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/wpsg_basket_widget.class.php:17
+msgid "Im Text ist HTML Code erlaubt."
+msgstr "Cho phép mã HTML trong văn bản."
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/wpsg_basket.class.php:15
+msgid "Bestellmail (Admin) an:#1#"
+msgstr "Thư đặt hàng (Admin) gửi tới: #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/wpsg_basket.class.php:15
+msgid "Bestellmail (Kunde) an:#1#"
+msgstr "Thư đặt hàng (Khách hàng) gửi tới: #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/wpsg_basket.class.php:15
+msgid "Unerwarteter Fehler bei Gutscheinzuordnung."
+msgstr "Lỗi khÃŽng xác định khi xác định Phiếu mua hàng."
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/wpsg_basket.class.php:15
+msgid "Bitte im Feld \"Anrede\" eine Angabe machen!"
+msgstr "Vui lòng chọn \"Danh xưng\" của bạn!"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/wpsg_basket.class.php:15
+msgid "Bitte im Feld \"Firma\" eine Angabe machen!"
+msgstr "Vui lòng ghi tên \"CÎng ty\" của bạn!"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/wpsg_basket.class.php:15
+msgid "Bitte im Feld \"Vorname\" eine Angabe machen!"
+msgstr "Vui lòng ghi \"Tên\" của bạn!"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/wpsg_basket.class.php:15
+msgid "Bitte im Feld \"Name\" eine Angabe machen!"
+msgstr "Vui lòng ghi \"Họ\" của bạn!"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/wpsg_basket.class.php:15
+msgid "Bitte die Eingabe im Feld \"Geburtsdatum\" ÃŒberprÃŒfen!"
+msgstr "Vui lòng nhập ngày sinh có hiệu lực!"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/wpsg_basket.class.php:15
+msgid "Bitte die Eingabe der E-Mail Adresse ÃŒberprÃŒfen!"
+msgstr "Vui lòng nhập địa chỉ email có hiệu lực!"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/wpsg_basket.class.php:15
+msgid "Bitte die Eingabe im Feld \"Telefonnummer\" ÃŒberprÃŒfen!"
+msgstr "Vui lòng nhập số điện thoại có hiệu lực cùng với mã quốc gia!"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/wpsg_basket.class.php:15
+msgid "Bitte die Eingaben im Feld \"Straße\" ÃŒberprÃŒfen!"
+msgstr "Vui lòng nhập địa chỉ \"Đường\"!"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/wpsg_basket.class.php:15
+msgid "Bitte die Eingaben im Feld \"Fax\" ÃŒberprÃŒfen!"
+msgstr "Vui lòng nhập số Fax có hiệu lực cùng với mã quốc gia!"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/wpsg_basket.class.php:15
+msgid "Bitte die Eingaben im Feld \"PLZ\" ÃŒberprÃŒfen!"
+msgstr "Vui lòng nhập mã bưu điện có hiệu lực!"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/wpsg_basket.class.php:15
+msgid "Bitte die Eingaben im Feld \"Ort\" ÃŒberprÃŒfen!"
+msgstr "Vui lòng nhập tên \"Thành phố\"!"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/wpsg_basket.class.php:15
+msgid "Bitte ein Land auswÀhlen!"
+msgstr "Vui lòng chọn một quốc gia!"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/wpsg_basket.class.php:15
+msgid "Bitte die Eingaben im Feld \"UStIdNr.\" prÃŒfen!"
+msgstr "Vui lòng nhập mã số thuế!"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/wpsg_basket.class.php:15
+msgid "Bitte eine gÌltige Versandart auswÀhlen."
+msgstr "Vui lòng chọn phương thức giao hàng có hiệu lực."
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/wpsg_basket.class.php:15
+msgid "Bitte eine gÌltige Zahlungsart auswÀhlen."
+msgstr "Vui lòng chọn phương thức thanh toán có hiệu lực."
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/wpsg_basket.class.php:15 ../views/warenkorb/basket.phtml:298
+msgid "Keine Produkte im Warenkorb."
+msgstr "KhÎng có sản phẩm trong giỏ hàng."
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/filter_functions.inc.php:1
+msgid "Aktive Demo Lizenz (Noch #1# Tage)"
+msgstr "Đã kích hoạt giấy phép chạy thử (còn #1# ngày)"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/filter_functions.inc.php:1
+msgid "Keine gÃŒltige Lizenz"
+msgstr "Giấy phép khÃŽng hợp lệ"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/filter_functions.inc.php:1 ../views/admin/konfiguration.phtml:54 
+#: ../mods/wpsg_mod_core.class.php:2
+msgid "Light Version"
+msgstr "Phiên bản đơn giản"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/filter_functions.inc.php:1 ../views/admin/konfiguration.phtml:55 
+#: ../mods/wpsg_mod_core.class.php:2
+msgid "Pro Version"
+msgstr "Phiên bản nâng cao"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/filter_functions.inc.php:1 ../views/admin/konfiguration.phtml:56 
+#: ../mods/wpsg_mod_core.class.php:2
+msgid "Enterprise Version"
+msgstr "Phiên bản cho doanh nghiệp"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/filter_functions.inc.php:1
+msgid "Neue Lizenz aktivieren"
+msgstr "Kích hoạt giấy phép mới"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/filter_functions.inc.php:1
+msgid "Lizenz aktivieren."
+msgstr "Kích hoạt giấy phép."
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/filter_functions.inc.php:1 ../views/admin/access.phtml:47
+msgid "Konfiguration"
+msgstr "Cài đặt"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/filter_functions.inc.php:1 ../views/produkt/index.phtml:57 
+#: ../views/admin/access.phtml:79
+msgid "Produktverwaltung"
+msgstr "Quản lÜ sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/filter_functions.inc.php:1 
+#: ../views/mailtemplates/html/adminmail.phtml:16 
+#: ../views/admin/access.phtml:69 ../views/order/index.phtml:11
+msgid "Bestellverwaltung"
+msgstr "Quản lÃœ đơn hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/filter_functions.inc.php:11
+msgid "Kopiere Shop aus dem Pluginverzeichnis ..."
+msgstr "Sao chép shop từ thÆ° mục Plugin
."
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/filter_functions.inc.php:11
+msgid "Kopiere Shop zurÃŒck ..."
+msgstr "Sao chép Shop lại
"
+
+# @ wpsg
+#: ../lib/filter_functions.inc.php:11
+msgid "Aktualisiere Shop Datenbank ..."
+msgstr "Đang cập nhật CÆ¡ sở dữ liệu của Shop
"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkttemplates/ausverkauft.phtml:54 
+#: ../views/produkttemplates/standard.phtml:71 
+#: ../views/produkttemplates/standard_productindex.phtml:63
+msgid "StÃŒckpreis:"
+msgstr "Giá mỗi sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkttemplates/ausverkauft.phtml:69 
+#: ../views/produkttemplates/standard.phtml:94 
+#: ../views/produkttemplates/standard_productindex.phtml:86 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:157 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:161
+msgid "(zzgl. #1#% MwSt. und zzgl. #2#)"
+msgstr "(cộng #1# thuế GTGT và cộng #2#)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkttemplates/ausverkauft.phtml:71 
+#: ../views/produkttemplates/standard.phtml:96 
+#: ../views/produkttemplates/standard_productindex.phtml:88 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:159 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:163
+msgid "(inkl. #1#% MwSt. und zzgl. #2#)"
+msgstr "(đã gồm #1# thuế GTGT và gồm #2#)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkttemplates/ausverkauft.phtml:81 
+#: ../views/produkttemplates/standard.phtml:112 
+#: ../views/produkttemplates/standard_productindex.phtml:104 
+#: ../views/warenkorb/ajaxDialog.phtml:65
+msgid "FÃŒllmenge: #1# (#2# / #3#)"
+msgstr "Số hàng trong mỗi thùng: #1# (#2# / #3#)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkttemplates/ausverkauft.phtml:93 
+#: ../views/produkttemplates/standard.phtml:162 
+#: ../views/produkttemplates/standard_productindex.phtml:139 
+#: ../views/warenkorb/ajaxDialog.phtml:78
+msgid "Gewicht: #1# #2#"
+msgstr "Khối lượng: #1# #2#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkttemplates/ausverkauft.phtml:105 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:169 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:174
+msgid "Produkt ausverkauft"
+msgstr "Đã bán hết sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkttemplates/standard.phtml:176 
+#: ../views/produkttemplates/standard_productindex.phtml:153 
+#: ../views/mailtemplates/order.phtml:9 
+#: ../views/mailtemplates/html/order.phtml:10 ../views/order/view.phtml:434 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:78 
+#: ../views/warenkorb/overview.phtml:111 ../views/warenkorb/basket.phtml:31 
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Anzahl"
+msgstr "Số lượng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkttemplates/standard.phtml:237 
+#: ../views/produkttemplates/standard_productindex.phtml:209
+msgid "In den Warenkorb"
+msgstr "Trong giỏ hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/mapimport.phtml:12 ../views/produkt/import.phtml:12
+msgid "ZurÃŒck zur Produktverwaltung"
+msgstr "Quay lại quản lÜ sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/mapimport.phtml:37 ../views/produkt/import.phtml:26 
+#: ../views/mods/mod_gutschein/import.phtml:31 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/import.phtml:26
+msgid "Import starten"
+msgstr "Bắt đầu nhập dữ liệu"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/index.phtml:58 ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:12 
+#: ../views/mods/mod_gutschein/basket_row_end.phtml:13 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:76 
+#: ../views/mods/mod_productgroups/index.phtml:12
+msgid "HinzufÃŒgen"
+msgstr "Thêm vào"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/index.phtml:60 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:78
+msgid "Exportieren"
+msgstr "Xuất dữ liệu"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/index.phtml:62 ../views/admin/hilfe.phtml:70 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:80
+msgid "Importieren"
+msgstr "Nhập"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/index.phtml:72 ../views/produkt/index.phtml:74
+msgid "Produkte suchen"
+msgstr "Tìm kiếm sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/index.phtml:81 ../views/produkt/index.phtml:300 
+#: ../views/order/index.phtml:184 ../views/order/index.phtml:535 
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:133 
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:281 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:106
+msgid "#1# Elemente"
+msgstr "#1# yếu tố"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/index.phtml:84 ../views/produkt/index.phtml:303 
+#: ../views/order/index.phtml:187 ../views/order/index.phtml:538 
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:136 
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:284 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:109
+msgid "Zur ersten Seite gehen"
+msgstr "Đến trang đầu"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/index.phtml:85 ../views/produkt/index.phtml:304 
+#: ../views/order/index.phtml:188 ../views/order/index.phtml:539 
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:137 
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:285 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:110
+msgid "Zur vorherigen Seite gehen"
+msgstr "Đến trang trước"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/index.phtml:86 ../views/produkt/index.phtml:305 
+#: ../views/order/index.phtml:189 ../views/order/index.phtml:540 
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:138 
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:286 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:111
+msgid "Aktuelle Seite"
+msgstr "Trang hiện tại"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/index.phtml:86 ../views/produkt/index.phtml:305 
+#: ../views/order/index.phtml:189 ../views/order/index.phtml:540 
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:138 
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:286 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:111
+msgid "von"
+msgstr "từ"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/index.phtml:87 ../views/produkt/index.phtml:306 
+#: ../views/order/index.phtml:190 ../views/order/index.phtml:541 
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:139 
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:287 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:112
+msgid "Zur nÀchsten Seite gehen"
+msgstr "Đến trang kế tiếp"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/index.phtml:88 ../views/produkt/index.phtml:307 
+#: ../views/order/index.phtml:191 ../views/order/index.phtml:542 
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:140 
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:288 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:113
+msgid "Zur letzten Seite gehen"
+msgstr "Đến trang cuối cùng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/index.phtml:133 ../views/produkt/index.phtml:256 
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:20 
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:35 
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:46 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:20 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:35 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:46 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:10 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:53 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:79 
+#: ../views/admin/migratemwst.phtml:12 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:47 
+#: ../views/admin/musterwiderruf.pdf.phtml:50 ../views/order/view.phtml:211 
+#: ../views/mods/mod_productvars/pv_list.phtml:12 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:11 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:26 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:36 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml:166 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:148 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:214 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml:152 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:294 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/order.phtml:40 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register_html.phtml:22 
+#: ../views/mods/mod_productgroups/add.phtml:33 
+#: ../views/mods/mod_productgroups/add.phtml:36 
+#: ../views/mods/mod_productgroups/add.phtml:43 
+#: ../views/mods/mod_productgroups/index.phtml:26 
+#: ../views/mods/mod_productgroups/index.phtml:53 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/ov_list.phtml:12 
+#: ../views/mods/mod_newsletter/customer_sidebar.phtml:9 
+#: ../views/mods/mod_shippingadress/wpsg_order_view_customerdata.phtml:69 
+#: ../views/mods/mod_core/admin_register.phtml:35 
+#: ../views/warenkorb/checkout.phtml:116 ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Name"
+msgstr "Họ"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/index.phtml:146 ../views/produkt/index.phtml:269 
+#: ../views/produkt/select.phtml:151 
+#: ../views/mods/mod_productgroups/produkt_edit_sidebar.phtml:18
+msgid "Produktgruppe"
+msgstr "Nhóm sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/index.phtml:154 ../views/produkt/index.phtml:277 
+#: ../views/mods/mod_stock/produkt_edit_sidebar.phtml:11 
+#: ../views/mods/mod_stock/produkt_edit_sidebar.phtml:16 
+#: ../mods/wpsg_mod_stock.class.php:2
+msgid "Lagerbestand"
+msgstr "Hàng trong kho"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/index.phtml:161 ../views/produkt/index.phtml:284 
+#: ../views/mailtemplates/order.phtml:7 
+#: ../views/mailtemplates/html/order.phtml:8 ../views/admin/laender.phtml:41 
+#: ../views/order/view.phtml:432 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:76 
+#: ../views/warenkorb/overview.phtml:114 ../views/warenkorb/basket.phtml:34
+msgid "MwSt."
+msgstr "Thuế GTGT"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/index.phtml:185 ../views/produkt/index.phtml:201 
+#: ../views/produkt/index.phtml:202 ../views/order/view.phtml:354
+msgid "Produkt fÃŒr Sprache #1# bearbeiten."
+msgstr "Chỉnh sá»­a sản phẩm cho ngÃŽn ngữ #1#."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/index.phtml:195 ../views/produkt/index.phtml:197
+msgid "Dieses Produkt bearbeiten"
+msgstr "Chỉnh sửa sản phẩm này"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/index.phtml:195 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:173
+msgid "---- "
+msgstr "---- "
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/index.phtml:197 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:192 
+#: ../views/mods/mod_productgroups/index.phtml:37 
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:36 
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:71
+msgid "Bearbeiten"
+msgstr "Chỉnh sửa"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/index.phtml:208
+msgid "Sind Sie sicher, dass Sie das Produkt löschen wollen?"
+msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xoá sản phẩm này?"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/index.phtml:208
+msgid "Dieses Produkt löschen"
+msgstr "Xoá sản phẩm này"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/index.phtml:208 ../views/admin/konfiguration.phtml:145 
+#: ../views/order/index.phtml:398 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:194 
+#: ../views/mods/mod_productgroups/index.phtml:39 
+#: ../views/warenkorb/basket.phtml:44 ../views/warenkorb/basket.phtml:85
+msgid "Löschen"
+msgstr "Xoá"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/index.phtml:210
+msgid "Sind Sie sicher, dass Sie das Produkt kopieren wollen?"
+msgstr "Bạn có chắc chắn muốn sao chép sản phẩm này"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/index.phtml:210
+msgid "Dieses Produkt kopieren"
+msgstr "Sao chép sản phẩm này"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/index.phtml:210
+msgid "Kopieren"
+msgstr "Sao chép"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/index.phtml:212 ../views/order/index.phtml:394
+msgid "Ansehen"
+msgstr "Xem"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/index.phtml:220
+msgid "Nicht zugewiesen"
+msgstr "Chưa được chỉ định"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/index.phtml:350 ../views/produkt/select.phtml:135
+msgid "Keine Produkte in der Datenbank."
+msgstr "KhÃŽng tìm thấy sản phẩm nào trong cÆ¡ sở dữ liệu"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/import.phtml:20
+msgid ""
+"Laden Sie ein vorher exportiertes CSV File hoch, die Produktdaten werden "
+"dann aus dieser Datei importiert."
+msgstr ""
+"Tải lên một tệp CSV đã xuất trước để nhập thÃŽng tin sản phẩm từ tệp này."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:157
+msgid "Produkt bearbeiten"
+msgstr "Chỉnh sửa sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:162
+msgid "Neues Produkt"
+msgstr "Sản phẩm mới"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:179 ../views/produkt/addedit.phtml:217 
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:255 ../views/produkt/addedit.phtml:312 
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:458 ../views/order/index.phtml:208 
+#: ../views/order/view.phtml:169 ../views/order/view.phtml:255 
+#: ../views/order/view.phtml:299 ../views/order/view.phtml:310 
+#: ../views/order/view.phtml:330 ../views/order/view.phtml:423 
+#: ../views/order/view.phtml:567 
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/produkt_edit_content.phtml:11 
+#: ../views/mods/mod_productvars/produkt_edit_sidebar.phtml:10 
+#: ../views/mods/mod_export/produkt_index_aftersearch.phtml:52 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/order_view.phtml:32 
+#: ../views/mods/mod_produktbilder/produkt_edit_content.phtml:11 
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/produkt_edit_sidebar.phtml:72 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:184 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:207 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:254 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:283 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:313 
+#: ../views/mods/mod_discount/productgroups_addedit_sidebar.phtml:9 
+#: ../views/mods/mod_discount/customergroup_edit.phtml:9 
+#: ../views/mods/mod_discount/produkt_edit_sidebar.phtml:10 
+#: ../views/mods/mod_productgroups/add.phtml:32 
+#: ../views/mods/mod_productgroups/productgroups_addedit_sidebar.phtml:9 
+#: ../views/mods/mod_productgroups/produkt_edit_sidebar.phtml:10 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/order_view_sidebar.phtml:10 
+#: ../views/mods/mod_newsletter/customer_sidebar.phtml:3 
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/produkt_edit_sidebar.phtml:168 
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/order_view_sidebar.phtml:10 
+#: ../views/mods/mod_fuellmenge/produkt_edit_sidebar.phtml:10 
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/order_view.phtml:135 
+#: ../views/mods/mod_relatedproducts/produkt_edit_sidebar.phtml:10 
+#: ../views/mods/mod_varianten/produkt_edit_content.phtml:287 
+#: ../views/mods/mod_stock/produkt_edit_sidebar.phtml:10 
+#: ../views/mods/mod_ordercondition/produkt_edit_sidebar.phtml:10
+msgid "Zum Ein/Ausklappen hier klicken"
+msgstr "Nhấn để ẩn/hiện"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:180
+msgid "Preis / Steuer"
+msgstr "Giá \\ thuế"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:188
+msgid "Preis (NETTO)"
+msgstr "Giá (chưa gồm phí)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:201
+msgid "Preis (BRUTTO)"
+msgstr "Giá (đã gồm phí)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:210 
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:69 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:69 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:137 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:56
+msgid "Steueranteil"
+msgstr "Thuế"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:222 ../views/produkt/addedit.phtml:260 
+#: ../views/order/index.phtml:157 ../views/order/index.phtml:159 
+#: ../views/order/index.phtml:216 ../views/order/index.phtml:229 
+#: ../views/order/index.phtml:235 ../views/order/index.phtml:250 
+#: ../views/order/index.phtml:256 ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:117 
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:119 
+#: ../views/mods/mod_productgroups/produkt_index_filter.phtml:39 
+#: ../views/mods/mod_productgroups/produkt_index_filter.phtml:41 
+#: ../mods/wpsg_mod_productindex.class.php:14
+msgid "Alle"
+msgstr "Tất cả"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:223 ../views/produkt/addedit.phtml:261 
+#: ../views/mods/mod_productvars/pv_list.phtml:23 
+#: ../views/mods/mod_productvars/pv_list.phtml:85 
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/settings_edit.phtml:10 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/ov_list.phtml:65 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/ov_list.phtml:99 
+#: ../mods/wpsg_mod_productindex.class.php:14 
+#: ../mods/wpsg_mod_ordervars.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_productvars.class.php:2
+msgid "Auswahl"
+msgstr "Lựa chọn"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:319
+msgid "Übersetzungen"
+msgstr "Bản dịch"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:325 ../views/produkt/addedit.phtml:327 
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:329
+msgid "Zu Sprache #1# wechseln."
+msgstr "Chuyển sang ngÃŽn ngữ #1#."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:339
+msgid "Produktname (Detail)"
+msgstr "Tên sản phẩm (chi tiết)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:369
+msgid "Produkttemplate"
+msgstr "Mẫu mÎ tả sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:373 
+#: ../views/mods/mod_stock/settings_edit.phtml:14
+msgid "Keine Templatedatein gefunden!"
+msgstr "KhÃŽng tìm thấy tệp mẫu nào!"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:386
+msgid "URL Benachrichtigung"
+msgstr "ThÎng báo URL"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:391
+msgid "beim Verkauf"
+msgstr "khi bán"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:393
+msgid "bei Bezahlung"
+msgstr "khi thanh toán"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:407 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml:151 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml:258 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml:137 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml:223 
+#: ../views/mods/mod_shippingadress/checkout_inner_prebutton.phtml:76 
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/order_view.phtml:146 
+#: ../views/warenkorb/checkout.phtml:101 ../views/warenkorb/checkout.phtml:185
+msgid "Bitte auswÀhlen"
+msgstr "Vui lòng chọn"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:409
+msgid "Artikel"
+msgstr "Mục sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:416
+msgid "Seiten"
+msgstr "Trang"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:459 ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Beschreibung"
+msgstr "MÎ tả"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:514
+msgid "Produkt speichern"
+msgstr "Lưu sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/addedit.phtml:515
+msgid "Produkt speichern und zur Übersicht"
+msgstr "Lưu sản phẩm và quay lại trang Tổng quát"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/select_filter.phtml:25 ../views/produkt/select.phtml:30 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab2.phtml:26 
+#: ../views/admin/versandzonen.phtml:16 ../views/admin/versandzonen.phtml:37 
+#: ../views/admin/versandzonen.phtml:83 ../views/admin/kundendaten.phtml:63 
+#: ../views/order/view.phtml:49 
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/list.phtml:48 
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/settings_edit.phtml:47 
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/settings_edit.phtml:74 
+#: ../views/mods/mod_productvars/settings_edit.phtml:13 
+#: ../views/mods/mod_productvars/settings_edit.phtml:29 
+#: ../views/mods/mod_export/settings_edit.phtml:13 
+#: ../views/mods/mod_export/settings_edit.phtml:61 
+#: ../views/mods/mod_export/settings_edit.phtml:80 
+#: ../views/mods/mod_userpayment/settings_edit.phtml:32 
+#: ../views/mods/mod_userpayment/settings_edit.phtml:50 
+#: ../views/mods/mod_produktbilder/produkt_edit_content.phtml:44 
+#: ../views/mods/mod_produktbilder/produkt_edit_content.phtml:81 
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/produkt_edit_sidebar.phtml:21 
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/produkt_edit_sidebar.phtml:50 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/settings_edit.phtml:17 
+#: ../views/mods/mod_legaltexts/settings_edit.phtml:25 
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/produkt_edit_sidebar.phtml:32 
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/produkt_edit_sidebar.phtml:55 
+#: ../views/mods/mod_relatedproducts/list.phtml:35 
+#: ../views/mods/mod_relatedproducts/produkt_edit_sidebar.phtml:28 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/settings_edit.phtml:31 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/settings_edit.phtml:71 
+#: ../views/mods/mod_ordercondition/list.phtml:49 
+#: ../views/mods/mod_ordercondition/settings_edit.phtml:16
+msgid "Bitte warten ..."
+msgstr "Vui lòng chờ ."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/select.phtml:18
+msgid "wpShopGermany Produktauswahl"
+msgstr "Lựa chọn sản phẩm wpShopGermany"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/select.phtml:138 ../views/mailtemplates/order.phtml:4 
+#: ../views/mailtemplates/html/order.phtml:5 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:73 
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Produkt"
+msgstr "Sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/select.phtml:139 
+#: ../views/mods/mod_topseller/widget_form.phtml:10 
+#: ../views/mods/mod_topseller/settings_edit.phtml:12 
+#: ../views/mods/mod_productgroups/add.phtml:50 
+#: ../views/mods/mod_productgroups/index.phtml:27 
+#: ../views/mods/mod_productgroups/index.phtml:54 
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/order_view.phtml:144 
+#: ../views/mods/mod_productindex/page_metabox.phtml:31
+msgid "Template"
+msgstr "Mẫu"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/select.phtml:142
+msgid "EinfÃŒgen und schließen"
+msgstr "Dán và đóng lại"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/select.phtml:143 ../views/produkt/select.phtml:145 
+#: ../views/produkt/select.phtml:154
+msgid "EinfÃŒgen"
+msgstr "Dán"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/select.phtml:152
+msgid "Sortierung"
+msgstr "Phân loại"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/produkt/select.phtml:153
+msgid "Richtung"
+msgstr "Định hướng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:11 
+#: ../views/mailtemplates/html/adminmail.phtml:8
+msgid "Hallo Administrator,"
+msgstr "Gửi Quản lÜ Cửa hàng,"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:13
+msgid "Eine neue Bestellung ist im Online-Shop eingegangen."
+msgstr "Có đơn hàng mới trong Cửa hàng trực tuyến của bạn."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:17 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:17 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:2 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:8
+msgid "Rechnungsadresse:"
+msgstr "Địa chỉ gửi hoá đơn:"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:19 
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:34 
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:45 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:19 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:34 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:45 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:6 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:49 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:75 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:29 ../views/order/view.phtml:208 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:10 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:25 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:35 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml:141 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml:127 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:298 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register_html.phtml:14 
+#: ../views/mods/mod_shippingadress/wpsg_order_view_customerdata.phtml:66 
+#: ../views/warenkorb/checkout.phtml:91 ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Firma"
+msgstr "CÃŽng ty"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:21 
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:36 
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:47 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:21 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:36 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:47 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:14 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:57 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:83 
+#: ../views/admin/shopdata.phtml:36 ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:102 
+#: ../views/admin/musterwiderruf.pdf.phtml:51 ../views/order/view.phtml:212 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:12 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:27 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:37 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:301 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register_html.phtml:38 
+#: ../views/mods/mod_willcollect/settings_edit.phtml:15 
+#: ../views/mods/mod_shippingadress/wpsg_order_view_customerdata.phtml:70 
+#: ../views/mods/mod_core/admin_register.phtml:38 
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Straße"
+msgstr "Đường phố"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:22 
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:39 
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:53 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:22 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:39 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:53 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:18 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:65 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:97 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:129 ../views/order/view.phtml:215 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:13 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:30 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:38 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml:254 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml:219 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:304 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register_html.phtml:50 
+#: ../views/mods/mod_shippingadress/wpsg_order_view_customerdata.phtml:73 
+#: ../views/mods/mod_core/admin_register.phtml:39 
+#: ../views/warenkorb/checkout.phtml:181
+msgid "Land"
+msgstr "Tên nước"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:24 
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:49 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:24 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:49 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:23 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:88 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:15 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:40
+msgid "USt.IdNr."
+msgstr "Mã số thuế:"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:27 
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:37 
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:52 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:27 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:37 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:52 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:28 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:61 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:93 
+#: ../views/admin/shopdata.phtml:38 ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:120 
+#: ../views/order/view.phtml:214 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:18 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:28 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:43 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml:247 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml:212 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:303 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register_html.phtml:46 
+#: ../views/mods/mod_shippingadress/wpsg_order_view_customerdata.phtml:72 
+#: ../views/mods/mod_core/admin_register.phtml:37 
+#: ../views/warenkorb/checkout.phtml:174 ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Ort"
+msgstr "Thành phố"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:28 
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:54 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:28 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:54 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:32 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:101 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:84 ../views/order/view.phtml:229 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:19 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:44 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:299 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register_html.phtml:30 
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Telefon"
+msgstr "Số điện thoại"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:29 
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:55 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:29 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:55 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:36 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:105 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:93 ../views/order/view.phtml:225 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:20 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:45 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:300 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register_html.phtml:34
+msgid "Fax"
+msgstr "Số Fax"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:30 
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:56 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:30 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:56 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:40 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:109 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:65 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:21 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:46 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/login.phtml:20 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml:173 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml:166 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/checkout_login.phtml:12 
+#: ../views/warenkorb/checkout.phtml:123
+msgid "E-Mail Adresse"
+msgstr "Địa chỉ email"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:32 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:32 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:23
+msgid "Lieferadresse:"
+msgstr "Địa chỉ giao hàng:"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:43 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:43 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:33
+msgid "Rechnungs- /Lieferadresse:"
+msgstr "Địa chỉ gửi hoá đơn & giao hàng:"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:60 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:60 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:120 
+#: ../views/order/view.phtml:176 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:49 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:287 
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Kundennummer"
+msgstr "Mã Khách hàng:"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:61 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:61 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:124 
+#: ../views/order/view.phtml:337 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:50 
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Bestellnummer"
+msgstr "Số đơn hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:62 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:62 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:128 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:51
+msgid "Bestelldatum"
+msgstr "Ngày đặt hàng:"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:63 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:63 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:132 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:52 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/order.phtml:35
+msgid "Rechnungsbetrag"
+msgstr "Tổng hoá đơn"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:72 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:72 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:157 
+#: ../views/order/index.phtml:340 ../views/order/index.phtml:485 
+#: ../views/order/view.phtml:262 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:59
+msgid "Versandart"
+msgstr "Phương thức vận chuyển"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:73 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:74 
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:164 
+#: ../views/order/view.phtml:277 ../views/order/view.phtml:515 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:60 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:110
+msgid "Zahlungsart"
+msgstr "Phương thức thanh toán"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:76 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:77 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:69 
+#: ../mods/wpsg_mod_ordervars.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_discount.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_auftragsbestaetigung.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22 
+#: ../mods/wpsg_mod_ordercondition.class.php:2
+msgid "Bestellung"
+msgstr "Đơn hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/adminmail.phtml:80 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:82 
+#: ../views/mailtemplates/html/adminmail.phtml:23 
+#: ../views/mailtemplates/html/kundenmail.phtml:22 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung_html.phtml:26 
+#: ../views/warenkorb/checkout.phtml:237 ../views/warenkorb/overview.phtml:287
+msgid "Bestellkommentar"
+msgstr "Bình luận đơn hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/status.phtml:9 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:11 
+#: ../views/mailtemplates/html/status.phtml:11 
+#: ../views/mailtemplates/html/kundenmail.phtml:7 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_pwdsend_html.phtml:7 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register.phtml:7 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_pwdrequest.phtml:7 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_pwdrequest_html.phtml:8 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_activate.phtml:8 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_activate_html.phtml:8 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register_html.phtml:8 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_pwdsend.phtml:7 
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/mail_html.phtml:7 
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/mail.phtml:7
+msgid "Hallo #1# #2#,"
+msgstr "Gá»­i #1# #2#,"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/status.phtml:12 
+#: ../views/mailtemplates/html/status.phtml:14
+msgid ""
+"Der Status Ihrer Bestellung mit der Bestellnummer #1# hat sich von \"#2#\" "
+"auf \"#3#\" geÀndert."
+msgstr "Trạng thái của đơn đặt hàng #1# đã chuyển từ #2# sang #3#."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/status.phtml:17 
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:105 
+#: ../views/mailtemplates/html/status.phtml:21 
+#: ../views/mailtemplates/html/kundenmail.phtml:42 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung_html.phtml:46 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:147 
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/mail_html.phtml:15 
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/mail.phtml:13 
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungsaufforderung_html.phtml:33
+#:  ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungserinnerung.phtml:28 
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungsaufforderung.phtml:28 
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungserinnerung_html.phtml:32
+msgid "Mit freundlichen GrÌßen"
+msgstr "Trân trọng,"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:86 
+#: ../views/mailtemplates/html/kundenmail.phtml:26 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung_html.phtml:32 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:131
+msgid "Wir bedanken uns fuer Ihre Bestellung."
+msgstr "Cảm ơn bạn đã đặt hàng."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:88 
+#: ../views/mailtemplates/html/kundenmail.phtml:27
+msgid ""
+"Bitte beachten Sie, dass es sich bei dieser E-Mail um eine "
+"Bestellbestaetigung und keine bindende Auftragsbestaetigung handelt. "
+"Preisirrtuemer sind leider nicht vollstaendig auszuschliessen."
+msgstr ""
+"Vui lòng lÆ°u Ãœ rằng thÆ° này là thÆ° thÃŽng báo và khÃŽng phải là xác nhận đặt "
+"hàng có tình ràng buộc. Sai sót tính giá khÃŽng thể được hoàn toàn loại trừ.  "
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:90 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:133
+msgid "Es gelten unsere Allgemeinen Geschaeftsbedingungen (AGB)."
+msgstr "Áp dụng điều khoản và điều kiện chung của chúng tÃŽi."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:100 
+#: ../views/mailtemplates/html/kundenmail.phtml:37 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung_html.phtml:41 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:142
+msgid "...hier steht der Text zum Widerrufsrecht..."
+msgstr " đây là văn bản cho quyền huá»· bỏ "
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/kundenmail.phtml:103 
+#: ../views/mailtemplates/html/kundenmail.phtml:40 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung_html.phtml:44 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:145
+msgid "Ende der Widerrufsbelehrung"
+msgstr "Kết thúc quyền huỷ bỏ"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/order.phtml:3 
+#: ../views/mailtemplates/html/order.phtml:4 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:72
+msgid "Pos"
+msgstr "POS"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/order.phtml:5 
+#: ../views/mailtemplates/html/order.phtml:6 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:74
+msgid "StÃŒckpreis"
+msgstr "Giá một đơn vị hàng hoá"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/order.phtml:10 
+#: ../views/mailtemplates/html/order.phtml:11 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:79
+msgid "Summe"
+msgstr "Tổng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/order.phtml:21
+msgid "Art. Nr.:"
+msgstr "Số mục hàng hoá:"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/order.phtml:34 
+#: ../views/mailtemplates/html/order.phtml:66 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:94
+msgid "Gutschein (#1#)"
+msgstr "Phiếu mua hàng \"#1#\""
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/order.phtml:43 
+#: ../views/mailtemplates/html/order.phtml:80 ../views/order/view.phtml:479
+msgid "AbzÃŒglich Rabatt"
+msgstr "Trừ chiết khấu"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/order.phtml:47 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:102
+msgid "Zwischensumme:"
+msgstr "Tổng tạm tính:"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/order.phtml:50
+msgid "Versandkosten:"
+msgstr "Các chi phí vận chuyển:"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/order.phtml:53 ../views/mailtemplates/order.phtml:65 
+#: ../views/mailtemplates/order.phtml:81 
+#: ../views/mailtemplates/html/order.phtml:104 
+#: ../views/mailtemplates/html/order.phtml:121 
+#: ../views/mailtemplates/html/order.phtml:144
+msgid "Anteilig"
+msgstr "Theo tỷ lệ"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/order.phtml:78 ../views/warenkorb/basket.phtml:193
+msgid "Zahlungsart:"
+msgstr "Phương thức thanh toán:"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/order.phtml:95 
+#: ../views/mailtemplates/html/order.phtml:164 ../views/order/view.phtml:526 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:120 
+#: ../views/warenkorb/overview.phtml:259 ../views/warenkorb/basket.phtml:254
+msgid "zuzÃŒglich MwSt. (#1#)"
+msgstr "cộng thuế GTGT (#1#1)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/order.phtml:97 
+#: ../views/mailtemplates/html/order.phtml:166 ../views/order/view.phtml:549
+msgid "darin enthaltene MwSt. (#1#)"
+msgstr "đã gồm thuế GTGT (#1#1)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:45 
+#: ../views/mods/mod_shippingadress/wpsg_order_view_customerdata.phtml:51 
+#: ../mods/wpsg_mod_shippingadress.class.php:1
+msgid "Lieferadresse"
+msgstr "Địa chỉ giao hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/html/customer.phtml:116 
+#: ../views/order/view.phtml:424 
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungsaufforderung_html.phtml:22
+#:  ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungserinnerung.phtml:22 
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungsaufforderung.phtml:22 
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungserinnerung_html.phtml:21
+msgid "Bestelldaten"
+msgstr "Dữ liệu đơn hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/html/kundenmail.phtml:9 
+#: ../views/warenkorb/done.phtml:42
+msgid "Vielen Dank fÃŒr Ihre Bestellung!"
+msgstr "Cảm ơn bạn đã đặt hàng!"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/html/order.phtml:45 
+#: ../views/mods/mod_varianten/basket_row.phtml:15 
+#: ../views/mods/mod_varianten/mail_row_html.phtml:15 
+#: ../views/mods/mod_varianten/order_view_row.phtml:14 
+#: ../views/mods/mod_varianten/mail_row.phtml:13 
+#: ../views/mods/mod_varianten/overview_row.phtml:14
+msgid "Art. Nr."
+msgstr "Số sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mailtemplates/html/order.phtml:174 ../views/order/view.phtml:435 
+#: ../views/order/view.phtml:536 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:128 
+#: ../views/warenkorb/overview.phtml:116 ../views/warenkorb/overview.phtml:241 
+#: ../views/warenkorb/basket.phtml:36 ../views/warenkorb/basket.phtml:236
+msgid "Gesamtpreis"
+msgstr "Tổng giá"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/customerpreset.phtml:11 ../views/admin/path.phtml:11 
+#: ../views/admin/emailconf.phtml:11 ../views/admin/access.phtml:11 
+#: ../views/admin/versandzonen.phtml:101 ../views/admin/kundendaten.phtml:11 
+#: ../views/admin/index.phtml:20 ../views/admin/includes.phtml:11 
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:11 ../views/admin/deinstall.phtml:11 
+#: ../views/admin/presentation.phtml:11 ../views/admin/seiten.phtml:11 
+#: ../views/admin/blognetzwerk.phtml:12 
+#: ../views/admin/widerrufsbelehrung.phtml:11 ../views/admin/extended.phtml:11 
+#: ../views/admin/shopdata.phtml:11 ../views/admin/laender.phtml:11 
+#: ../views/admin/loadsavesettings.phtml:11 ../views/admin/kalkulation.phtml:11
+msgid "Einstellungen"
+msgstr "Cài đặt"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/customerpreset.phtml:39 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab2.phtml:94 
+#: ../views/admin/laender_edit.phtml:25 
+#: ../views/admin/versandzonen_list.phtml:25 
+#: ../views/admin/versandzonen_list.phtml:43 
+#: ../views/admin/versandzonen_list.phtml:54 ../views/order/view.phtml:21 
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/list.phtml:86 
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/list.phtml:112 
+#: ../views/mods/mod_productvars/pv_list.phtml:32 
+#: ../views/mods/mod_productvars/pv_list.phtml:54 
+#: ../views/mods/mod_productvars/pv_list.phtml:78 
+#: ../views/mods/mod_productvars/order_view_row.phtml:26 
+#: ../views/mods/mod_productvars/order_view_row.phtml:38 
+#: ../views/mods/mod_productvars/order_view_row.phtml:52 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:26 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:47 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:68 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:208 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:219 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:242 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:253 
+#: ../views/mods/mod_userpayment/list.phtml:33 
+#: ../views/mods/mod_userpayment/list.phtml:44 
+#: ../views/mods/mod_userpayment/list.phtml:55 
+#: ../views/mods/mod_userpayment/list.phtml:66 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml:297 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/order_view_sidebar.phtml:26 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/order_view_sidebar.phtml:39 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/order_view_sidebar.phtml:50 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/ov_list.phtml:34 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/ov_list.phtml:58 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/ov_list.phtml:108 
+#: ../views/mods/mod_shippingadress/wpsg_order_view_customerdata.phtml:22 
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/scaleList.phtml:39 
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/scaleList.phtml:50 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:59 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:165 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:177 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:191 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:207 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:282 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:299 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:312 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:326 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:357 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:33 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:44 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:55 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:66 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:79 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:97 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:194 
+#: ../views/mods/mod_ordercondition/list.phtml:21
+msgid "Speichern"
+msgstr "LÆ°u"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten_tab2.phtml:23 
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/settings_edit.phtml:71
+msgid "HTML Code Block"
+msgstr "Đoạn mã HTML"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten_tab2.phtml:55 
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Kundenvariablen"
+msgstr "Biến số khách hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten_tab2.phtml:56 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:11
+msgid "Pflichtfeld"
+msgstr "Vùng bắt buộc"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten_tab2.phtml:57 
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/list.phtml:17 
+#: ../views/mods/mod_productvars/pv_list.phtml:13 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/ov_list.phtml:13
+msgid "Typ"
+msgstr "Loại"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten_tab2.phtml:60
+msgid "Kundenvariable löschen"
+msgstr "Xoá biến khách hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten_tab2.phtml:69 ../views/admin/module.phtml:47 
+#: ../views/admin/ueber.phtml:48 ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:17 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:32 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:41 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:50 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:59 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:68 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:87 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:96 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:105 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:114 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:123 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:132 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:141 
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/produkt_bottom.phtml:14 
+#: ../views/mods/mod_productvars/order_view_row.phtml:53 
+#: ../views/mods/mod_productvars/overview_row.phtml:23 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/order_view_sidebar.phtml:51 
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/order_view_sidebar.phtml:15 
+#: ../mods/wpsg_mod_ordervars.class.php:11 
+#: ../mods/wpsg_mod_ordervars.class.php:20 
+#: ../mods/wpsg_mod_productvars.class.php:17 
+#: ../mods/wpsg_mod_produktattribute.class.php:77
+msgid "Ja"
+msgstr "Có"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten_tab2.phtml:70 ../views/admin/module.phtml:46 
+#: ../views/admin/ueber.phtml:48 ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:18 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:33 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:42 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:51 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:60 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:69 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:88 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:97 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:106 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:115 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:124 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:133 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:142 
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/produkt_bottom.phtml:14 
+#: ../views/mods/mod_productvars/order_view_row.phtml:53 
+#: ../views/mods/mod_productvars/overview_row.phtml:25 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/order_view_sidebar.phtml:51 
+#: ../views/mods/mod_trustedshops/order_view_sidebar.phtml:15 
+#: ../mods/wpsg_mod_ordervars.class.php:11 
+#: ../mods/wpsg_mod_ordervars.class.php:20 
+#: ../mods/wpsg_mod_productvars.class.php:17 
+#: ../mods/wpsg_mod_produktattribute.class.php:77
+msgid "Nein"
+msgstr "KhÃŽng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten_tab2.phtml:71
+msgid "Nicht zeigen"
+msgstr "KhÃŽng hiển thị"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten_tab2.phtml:76 
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/list.phtml:32
+msgid "Textfeld"
+msgstr "Vùng văn bản"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten_tab2.phtml:77 
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/list.phtml:34
+msgid "Auswahlfeld"
+msgstr "Danh mục kéo xuống"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten_tab2.phtml:78 
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/list.phtml:35 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:29 
+#: ../mods/wpsg_mod_ordervars.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_productvars.class.php:2
+msgid "Checkbox"
+msgstr "Ô trống"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten_tab2.phtml:82 
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/list.phtml:25
+msgid "HTML Code generieren"
+msgstr "Tạo mã HTML"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten_tab2.phtml:95 
+#: ../views/admin/kundendaten_tab2.phtml:97 
+#: ../views/admin/versandzonen_list.phtml:44 
+#: ../views/admin/versandzonen_list.phtml:46 
+#: ../views/admin/versandzonen_list.phtml:55 
+#: ../views/admin/versandzonen_list.phtml:57 
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/list.phtml:87 
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/list.phtml:89 
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/list.phtml:113 
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/list.phtml:115 
+#: ../views/mods/mod_productvars/pv_list.phtml:33 
+#: ../views/mods/mod_productvars/pv_list.phtml:35 
+#: ../views/mods/mod_productvars/pv_list.phtml:55 
+#: ../views/mods/mod_productvars/pv_list.phtml:57 
+#: ../views/mods/mod_productvars/pv_list.phtml:81 
+#: ../views/mods/mod_productvars/pv_list.phtml:83 
+#: ../views/mods/mod_productvars/order_view_row.phtml:27 
+#: ../views/mods/mod_productvars/order_view_row.phtml:29 
+#: ../views/mods/mod_productvars/order_view_row.phtml:41 
+#: ../views/mods/mod_productvars/order_view_row.phtml:43 
+#: ../views/mods/mod_productvars/order_view_row.phtml:55 
+#: ../views/mods/mod_productvars/order_view_row.phtml:57 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:27 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:29 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:48 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:50 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:69 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:71 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:209 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:211 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:222 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:224 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:243 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:245 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:256 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:258 
+#: ../views/mods/mod_userpayment/list.phtml:34 
+#: ../views/mods/mod_userpayment/list.phtml:36 
+#: ../views/mods/mod_userpayment/list.phtml:45 
+#: ../views/mods/mod_userpayment/list.phtml:47 
+#: ../views/mods/mod_userpayment/list.phtml:58 
+#: ../views/mods/mod_userpayment/list.phtml:69 
+#: ../views/mods/mod_userpayment/list.phtml:71 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/order_view_sidebar.phtml:29 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/order_view_sidebar.phtml:31 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/order_view_sidebar.phtml:40 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/order_view_sidebar.phtml:42 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/order_view_sidebar.phtml:53 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/order_view_sidebar.phtml:55 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/ov_list.phtml:35 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/ov_list.phtml:37 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/ov_list.phtml:61 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/ov_list.phtml:63 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/ov_list.phtml:109 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/ov_list.phtml:111 
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/scaleList.phtml:40 
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/scaleList.phtml:42 
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/scaleList.phtml:51 
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/scaleList.phtml:53 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:60 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:62 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:166 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:168 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:178 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:180 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:192 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:194 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:208 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:210 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:283 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:285 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:300 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:302 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:313 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:315 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:327 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:329 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:358 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:360 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:34 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:36 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:45 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:47 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:56 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:58 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:69 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:71 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:82 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:84 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:100 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:102 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:195 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:197 
+#: ../views/mods/mod_ordercondition/list.phtml:22 
+#: ../views/mods/mod_ordercondition/list.phtml:24
+msgid "Zum Bearbeiten anklicken ..."
+msgstr "Nhấn để chỉnh sá»­a
"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten_tab2.phtml:96 
+#: ../views/admin/versandzonen_list.phtml:45 
+#: ../views/admin/versandzonen_list.phtml:56 
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/list.phtml:88 
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/list.phtml:114 
+#: ../views/mods/mod_productvars/pv_list.phtml:34 
+#: ../views/mods/mod_productvars/pv_list.phtml:56 
+#: ../views/mods/mod_productvars/pv_list.phtml:82 
+#: ../views/mods/mod_productvars/order_view_row.phtml:28 
+#: ../views/mods/mod_productvars/order_view_row.phtml:42 
+#: ../views/mods/mod_productvars/order_view_row.phtml:56 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:28 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:49 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:70 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:210 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:223 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:244 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:257 
+#: ../views/mods/mod_userpayment/list.phtml:35 
+#: ../views/mods/mod_userpayment/list.phtml:46 
+#: ../views/mods/mod_userpayment/list.phtml:57 
+#: ../views/mods/mod_userpayment/list.phtml:70 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/order_view_sidebar.phtml:30 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/order_view_sidebar.phtml:41 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/order_view_sidebar.phtml:54 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/ov_list.phtml:36 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/ov_list.phtml:62 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/ov_list.phtml:110 
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/scaleList.phtml:41 
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/scaleList.phtml:52 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:61 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:167 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:179 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:193 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:209 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:284 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:301 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:314 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:328 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:359 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:35 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:46 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:57 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:70 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:83 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:101 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:196 
+#: ../views/mods/mod_ordercondition/list.phtml:23
+msgid "Speicher ..."
+msgstr "Đang lÆ°u
"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten_tab2.phtml:106
+msgid "Auswahlmöglichkeiten (\"|\" als Trenner)"
+msgstr "Các lựa chọn (sử dụng dấu cách \"|\")"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten_tab2.phtml:114
+msgid "Kundenvariablen direkt abfragen"
+msgstr "Yêu cầu trực tiếp các biến khách hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten_tab2.phtml:116
+msgid "Keine benutzerdefinierten Kundenfelder angelegt."
+msgstr "Vẫn chưa tạo vùng tuỳ biến khách hàng nào."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/path.phtml:26
+msgid "Pfadeinstellungen"
+msgstr "Cài đặt đường dẫn"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/path.phtml:28
+msgid ""
+"Hier können die Pfade definiert werden, in denen der Shop seine Daten ablegt."
+msgstr "Bạn có đặt đường dẫn cho cá»­a hàng lÆ°u thÃŽng tin tại đây."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/path.phtml:30
+msgid "Multiblog Upload Path (relativ zu wp-content)"
+msgstr "Đường dẫn tải lên Multiblog (liên hệ tới wp-content)"
+
+# @ default
+#: ../views/admin/path.phtml:30
+#, php-format
+msgid ""
+"Sollte den Platzhalter %blog_id% enthalten, dieser zeigt auf die ID des "
+"jeweiligen Blockes sonst kann es bei dem Betrieb von mehreren Shops zu "
+"Überschreibungen kommen."
+msgstr ""
+"Nếu placeholders% blog_id%, điều này cho thấy ID của mỗi khối nếu khÃŽng nó "
+"có thể dẫn đến việc ghi đÚ trong các hoạt động của một số cá»­a hàng."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/path.phtml:34 ../views/admin/emailconf.phtml:69 
+#: ../views/admin/kundendaten.phtml:51 ../views/admin/includes.phtml:37 
+#: ../views/admin/module.phtml:82 ../views/admin/module.phtml:96 
+#: ../views/admin/module.phtml:99 ../views/admin/konfiguration.phtml:165 
+#: ../views/admin/presentation.phtml:47 ../views/admin/seiten.phtml:37 
+#: ../views/admin/blognetzwerk.phtml:44 
+#: ../views/admin/widerrufsbelehrung.phtml:70 ../views/admin/extended.phtml:60 
+#: ../views/admin/shopdata.phtml:47 ../views/admin/loadsavesettings.phtml:27 
+#: ../views/admin/kalkulation.phtml:48
+msgid "Einstellungen speichern"
+msgstr "Lưu các cài đặt"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/emailconf.phtml:27
+msgid "Hilfeseite zur E-Mail Konfiguration"
+msgstr "Trang trợ giúp cho cài đặt thư điện tử"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/emailconf.phtml:30
+msgid ""
+"Hier können die Betreffs, EmpfÀnger und BCC/CC der E-Mails konfiguriert "
+"werden."
+msgstr "Bạn có thể đặt chủ đề, người nhận và BCC/CC cho thư tại đây."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/emailconf.phtml:42
+msgid "Globale Vorgaben"
+msgstr "Cài đặt toàn cầu"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/emailconf.phtml:47
+msgid "BestellbestÀtigung (Admin)"
+msgstr "Xác nhận đơn hàng (Admin)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/emailconf.phtml:48
+msgid "Diese Mail bekommt der Admin beim Eingang einer neuen Bestellung."
+msgstr "Thư này được gửi đến admin khi nhận đơn đặt hàng mới."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/emailconf.phtml:53
+msgid "BestellbestÀtigung (Kunde)"
+msgstr "Xác nhận đơn hàng (Khách hàng)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/emailconf.phtml:54
+msgid "Diese Mail bekommt der Kunde nach DurchfÃŒhrung der Bestellung."
+msgstr "Thư này được gửi đến khách hàng sau khi đặt hàng."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/emailconf.phtml:60
+msgid "StatusÀnderung (Kunde)"
+msgstr "ThÃŽng báo thay đổi trạng thái (Khách hàng)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/emailconf.phtml:61
+msgid "Diese Mail bekommt der Kunde bei der Änderung des Bestellstatus."
+msgstr "Thư này được gửi đến khách hàng khi trạng thái đơn hàng được thay đổi."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/access.phtml:37
+msgid "MenÃŒpunkt sichtbar"
+msgstr "Danh mục hiển thị"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/access.phtml:58 ../views/admin/index.phtml:23 
+#: ../views/mods/mod_core/admin_register.phtml:12
+msgid "Lizenzverwaltung"
+msgstr "Quản lÜ giấy phép"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/access.phtml:92
+msgid "Berechtigungen Speichern"
+msgstr "Lưu các quyền"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/versandzonen.phtml:35
+msgid "Sind Sie sich sicher, dass sie diese Versandzone löschen möchten?"
+msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xoá vùng giao hàng này?"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/versandzonen.phtml:121
+msgid "Neue Versandzone anlegen"
+msgstr "Tạo vùng giao hàng mới"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten_renderfield.phtml:15 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml:282 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml:248 
+#: ../views/warenkorb/checkout.phtml:210
+msgid "Bitte AuswÀhlen"
+msgstr "Vui lòng chọn"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:11 ../views/admin/index.phtml:31
+msgid "Hilfe"
+msgstr "Hỗ trợ"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:13
+msgid "Hier ein kleiner Überblick, wo welche Information zu finden ist:"
+msgstr "Bản tóm tắt ngắn các thÃŽng tin bạn có thể tìm thấy ở đây:"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:15
+msgid "Tutorials"
+msgstr "Hướng dẫn cho người mới bắt đầu"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:16
+msgid ""
+"In den Tutorial haben wir praxisnahe Beispiele verwendet, um die einzelnen "
+"Funktionen nÀher zu erklÀren. Rechts im MenÌ können die Kategorien nÀher "
+"ausgewÀhlt werden, ganz oben gibt es ein Suchfenster, was ganz sehr gut "
+"funktioniert ;)"
+msgstr ""
+"Chúng tÃŽi sá»­ dụng các ví dụ thá»±c tế để giải thích chi tiết các tính năng. "
+"Bạn có thể lựa chọn các mục phân loại trong danh mục bên phải và thấy thanh "
+"tìm kiếm ở góc trên."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:19
+msgid "Forum"
+msgstr "Diá»
+n đàn"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:20
+msgid ""
+"Alle Anfragen hinsichtlich Fehler, Inbetriebnahme und Administration "
+"beantworten wir zeitnah (wÀhrend unserer GeschÀftszeiten). Vielleicht ist "
+"deine Frage bereits im Forum gestellt und beantwortet worden? Das "
+"Suchformular dort ist auch sehr mÀchtig, probiere es doch mal aus!"
+msgstr ""
+"Chúng tÃŽi trả lời nhanh nhất có thể (trong giờ làm việc) mọi câu hỏi liên "
+"quan đến lỗi, việc sá»­ dụng và quản lÃœ. Vui lòng sá»­ dụng thanh tìm kiếm để "
+"tìm câu hỏi của bạn trước khi gửi câu hỏi."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:21
+msgid ""
+"Bitte nutze generell das Forum fÃŒr eine Support-Anfrage, <u>nicht</u> unser "
+"Kontaktformular oder Telefon."
+msgstr ""
+"Vui lòng sá»­ dụng diá»
+n đàn cho các đề nghị hỗ trợ và mẫu liên lạc của chúng "
+"tÃŽi <u>not</u> hoặc điện thoại."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:24
+msgid "Feature Wunschliste"
+msgstr "Tính năng danh sách ưa thích"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:25
+msgid ""
+"Wir orientieren uns direkt am Markt. Insofern geben wir dir als User die "
+"Möglichkeit mitzuentscheiden, welches Feature wpShopGermany zukÌnftig haben "
+"wird. Du kannst selber einen Feature-Wunsch anlegen, oder fÃŒr einen "
+"bestehenden Wunsch deine Stimme abgeben."
+msgstr ""
+"Chúng tÃŽi tập trung trá»±c tiếp trên thị trường. Về mặt này, chúng tÃŽi cung "
+"cấp cho bạn như là một người sử dụng quyết định cùng khả năng có tính năng "
+"wpShopGermany sẜ có trong tÆ°Æ¡ng lai. Bạn có thể tá»± tạo ra một yêu cầu tính "
+"năng, hoặc bỏ phiếu cho một yêu cầu hiện có."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:28
+msgid "Import aus wpShopGermany 2.5.8"
+msgstr "Nhập từ wpShopGermany 2.5.8"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:29
+msgid ""
+"Mit dieser Funktion können sie den Export aus einem wpShopGermany 2.5.8 in "
+"diese Version importieren"
+msgstr ""
+"Bạn có thể dùng tính năng này để nhập dữ liệu đã xuất trước đó từ "
+"wpShopGermany phiên bản 2.5.8."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:30
+msgid "Sichern Sie in jedem Fall vorher ihre Daten!"
+msgstr "Hãy đảm bảo rằng đã tạo bản sao dự phòng dữ liệu trước khi tiến hành!"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:34
+msgid ""
+"FÃŒr den Import der Daten aus der Version 2 gibt es 3 Wege, beachten Sie dazu "
+"unsere <a href=\"#1#\">Upgrade Anleitung</a>."
+msgstr ""
+"Bạn có 3 lựa chọn để nhập dữ liệu từ wpShopGermany phiên bản 2. Vui lòng chú "
+"Ãœ tới <a href=\"#1#\">upgrade manual</a> của chúng tÃŽi."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:38
+msgid "Update innerhalb der Datenbank"
+msgstr "Cập nhật trong cơ sở dữ liệu"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:41
+msgid ""
+"WÀhlen Sie diese Option wenn sie das Plugin direkt in diesem Wordpress mit "
+"der Version2 ausgetauscht haben."
+msgstr ""
+"Nhấn vào lựa chọn này nếu bạn đã cập nhật Plugin trong quá trình cài đặt "
+"Wordpress."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:42
+msgid ""
+"Sie können diesen Import mehrfach durchfÌhren. Starten Sie einen Testlauf "
+"und prÃŒfen Sie anschließend die Daten. Sollte alles OK sein, so können Sie "
+"den Durchlauf ein zweites mal durchfÌhren und die Tabellen und Daten löschen."
+msgstr ""
+"Bạn có thể thực hiện nhập dữ liệu này nhiều lần. Bắt đầu chạy thử nghiệm và "
+"kiểm tra dữ liệu. Nếu khÃŽng có lỗi, bạn có thể chạy nhập dữ liệu lần hai và "
+"xoá các bảng và dữ liệu cũ."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:45
+msgid "Alte Tabellen und Daten nach Import löschen."
+msgstr "Xoá các bảng và dữ liệu cũ sau khi nhập dữ liệu."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:47 ../views/admin/hilfe.phtml:62 
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:70 ../views/admin/laender.phtml:215 
+#: ../views/order/index.phtml:532 ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:302 
+#: ../views/mods/mod_export/settings_edit.phtml:32 
+#: ../views/mods/mod_productgroups/index.phtml:39
+msgid "Sind Sie sich sicher?"
+msgstr "Bạn có chắc chắn muốn thực hiện?"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:47
+msgid "Import durchfÃŒhren"
+msgstr "Tiến hành nhập"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:51
+msgid "Die vorher installierte wpShopGermany Version ist nicht kompatibel"
+msgstr "Phiên bản cài đặt trước đó khÃŽng tÆ°Æ¡ng thích."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:55
+msgid ""
+"Diese Option steht ihnen nur zur VerfÃŒgung wenn sie vorher eine Version 2.5."
+"8 des wpShopGermany installiert hatten."
+msgstr ""
+"Lựa chọn này chỉ khả thi khi trước đó bạn đã cài đặt wpShopGermany phiên bản "
+"2.5.8. "
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:60
+msgid ""
+"Import aus der exportierten Datendatei ÃŒber Datei Upload (Aus Version 2.5.8)"
+msgstr ""
+"Nhập từ dữ liệu đã xuất thÃŽng qua Tính năng Tải dữ liệu lên (Phiên bản 2.5.8)"
+"."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:62 ../views/mods/mod_export/profil.phtml:156
+msgid "Hochladen"
+msgstr "Tải lên"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:65
+msgid "Import einer per FTP hochgeladenen Datendatei (Aus Version 2.5.8)"
+msgstr ""
+"Nhập từ tệp dữ liệu đã được tải lên qua phương thức FTP (Phiên bản 2.5.8)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:66
+msgid "Dazu muss die Datei unter folgendem Pfad abgelegt werden:"
+msgstr "Tệp tin phải được lưu trữ ở địa chỉ sau:"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:69
+msgid ""
+"Datei erkannt, klicken Sie auf \"Importieren\" um den Import zu starten."
+msgstr "Đã tìm thấy tệp tin, nhấn vào \\\"Import\\\" để khởi động quá trình."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/hilfe.phtml:72
+msgid "Keine Datei an dieser Stelle gefunden."
+msgstr "KhÃŽng tìm thấy tệp nào ở địa chỉ này."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/laender_edit.phtml:6
+msgid "KÃŒrzel"
+msgstr "Mã"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/laender_edit.phtml:7 ../views/admin/laender.phtml:40 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:159
+msgid "Versandzone"
+msgstr "Vùng vận chuyển"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten.phtml:30
+msgid "Pfllichtfelder"
+msgstr "Vùng bắt buộc"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten.phtml:31
+msgid "Weitere Kundendaten"
+msgstr "Dữ liệu khách hàng thêm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten.phtml:33
+msgid "Neues Kundenfeld hinzufÃŒgen"
+msgstr "Thêm vùng khách hàng"
+
+# @ wpsg
+#. translators: plugin header field 'Name'
+#: ../views/admin/index.phtml:13
+msgid "wpShopGermany"
+msgstr "wpShopGermany"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/index.phtml:21
+msgid "Module"
+msgstr "Các Module"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/index.phtml:32
+msgid "Über"
+msgstr "Về"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/includes.phtml:27
+msgid "JQuery einbinden"
+msgstr "ChÚn jQuery"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/includes.phtml:28
+msgid "Thickbox einbinden (JavaScript)"
+msgstr "ChÚn Thickbox (JavaScript)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/includes.phtml:29
+msgid "Thickbox einbinden (Styles)"
+msgstr "ChÚn Thickbox (styles)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/includes.phtml:30
+msgid "Javascript Validierung laden"
+msgstr "Tải phê chuẩn JavaScript "
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/includes.phtml:31
+msgid "CSS der Javascript Validierung laden"
+msgstr "Tải CSS của phê chuẩn JavaScript "
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/module.phtml:42
+msgid "Modul aktiviert"
+msgstr "Module đã được kích hoạt"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/module.phtml:54
+msgid "Version"
+msgstr "Phiên bản"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/module.phtml:57 ../views/mods/mod_core/module_index.phtml:27
+msgid "Lizenz"
+msgstr "Giấy phép"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/module.phtml:62
+msgid "Kostenfrei"
+msgstr "Miá»
+n phí"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/module.phtml:65
+msgid "Aktiviert"
+msgstr "Đã kích hoạt"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/module.phtml:68
+msgid "Demo Modus noch #1# Tage verbleibend."
+msgstr "Chế độ thử nghiệm, còn #1# ngày."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/module.phtml:70
+msgid "Demo Modus abgelaufen."
+msgstr "Chế độ thử nghiệm hết hạn."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten_codeinfo.phtml:8
+msgid ""
+"Code fÃŒr die Abfrage der Kundenvariable mit der ID #1# (Muss im checkout2."
+"phtml verwendet werden)"
+msgstr ""
+"Mã phục hồi biến khách hàng với id #1# (phải sử dụng trong checkout2.phtml)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten_codeinfo.phtml:14
+msgid ""
+"Code fÌr die Ausgabe der Kundenvariable mit der ID #1# (WÀhrend die "
+"Bestellung noch nicht ÃŒbertragen wurde)"
+msgstr ""
+"Mã phục hồi biến khách hàng với id #1# (phải sử dụng trong checkout2.phtml)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten_codeinfo.phtml:20
+msgid ""
+"Code fÃŒr die Ausgabe der Kundenvariable mit der ID #1# (Nachdem der Kunde in "
+"der Datenbank angelegt ist)"
+msgstr ""
+"Mã phục hồi biến khách hàng với id #1# (sau khi đã thêm khách hàng vào cơ sở "
+"dữ liệu)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten_codeinfo.phtml:26
+msgid "%kunde_id% muss durch die ID des Kunden in der Datenbank ersetzt werden"
+msgstr "%kunde_id% phải được thay thế với mã ID khách hàng trong cơ sở dữ liệu"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/versandzonen_list.phtml:9
+msgid "Bisher keine Versandzonen hinterlegt."
+msgstr "Chưa có vùng giao hàng nào được lưu."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/versandzonen_list.phtml:13 
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/list.phtml:14 
+#: ../views/mods/mod_userpayment/list.phtml:97 
+#: ../views/mods/mod_su/settings_edit.phtml:40 
+#: ../views/mods/mod_autodebit/settings_edit.phtml:8 
+#: ../views/mods/mod_willcollect/settings_edit.phtml:9 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:31 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:50 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:67 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:87 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:104 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:126 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:172 
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:9 
+#: ../views/mods/mod_invoice_type/settings_edit.phtml:8 
+#: ../views/mods/mod_debitpayment/settings_edit.phtml:8 
+#: ../views/mods/mod_prepayment/settings_edit.phtml:11 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:129 
+#: ../views/mods/mod_ordercondition/list.phtml:77 
+#: ../views/mods/mod_freeshipping/settings_edit.phtml:8
+msgid "Bezeichnung"
+msgstr "MÎ tả"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/versandzonen_list.phtml:33
+msgid "Versandzone löschen"
+msgstr "Xoà vùng giao hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:30
+msgid "Lizenzende"
+msgstr "Kết thúc giấy phép"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:34
+msgid "Vor #1# Tage(n) abgelaufen."
+msgstr "Đã hết hạn #1# ngày trước."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:36
+msgid "#1# Tage verbleibend."
+msgstr "Còn #1# ngày."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:45
+msgid "Lizenzstatus"
+msgstr "Trạng thái giấy phép"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:84
+msgid "Update"
+msgstr "Cập nhật"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:87
+msgid ""
+"Die Version der Datenbank stimmt nicht mit der installierten Version ÃŒberein!"
+"<br />Bitte klicken Sie auf "
+msgstr ""
+"Phiên bản dữ liệu khÃŽng phù hợp với phiên bản wpShopGermany đã cài đặt <br />"
+"Vui lòng nhấn"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:87 ../views/admin/konfiguration.phtml:98
+msgid "Aktualisieren"
+msgstr "Cậo nhật"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:87
+msgid "Produkte etc. werden dabei nicht gelöscht."
+msgstr "Sản phẩm v.v
 sẜ khÃŽng bị xoá."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:95
+msgid "Installierte DB Version"
+msgstr "Phiên bản DB đã được cài đặt"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:108 ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "WÀhrung"
+msgstr "Đơn vị tiền tệ"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:123
+msgid "Produkte pro Seite"
+msgstr "Sản phẩm mỗi trang"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:132
+msgid "Bestellungen pro Seite"
+msgstr "Đơn đặt hàng mỗi trang"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:134
+msgid "Bestellungen fÃŒr 0 #1# direkt abschließen"
+msgstr "Hoàn thành đơn hàng cho 0 #1# ngay"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:135
+msgid "Nach neuem Produkt im Warenkorb"
+msgstr "Sau khi thêm một sản phẩm vào giở hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:138
+msgid "Zum Warenkorb leiten"
+msgstr "Chuyển đến giỏ hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:139
+msgid "Warenkorb im Fenster anzeigen"
+msgstr "Hiển thị giỏ hàng trong cửa sổ mới "
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:143
+msgid "Kundendaten nach Bestellung"
+msgstr "Dữ liệu khách hàng sau khi đặt hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:144
+msgid "In Session belassen"
+msgstr "Giữ trong phiên giao dịch"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:147
+msgid "Formatierung Kundennummer"
+msgstr "Định dạng số ID khách hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:148 
+#: ../views/mods/mod_productgroups/settings_edit.phtml:11
+msgid "Alphabetisch"
+msgstr "Thứ tự chữ cái"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:149
+msgid "Start fÃŒr Kundennummer"
+msgstr "Khởi động cho số ID khách hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:150
+msgid "Formatierung Bestellnummer"
+msgstr "Định dạng số ID đơn hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/konfiguration.phtml:151
+msgid "Start fÃŒr Bestellnummer"
+msgstr "Khởi động cho số ID đơn hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/deinstall.phtml:27
+msgid "Bitte wÀhlen Sie aus, was Sie entfernen möchten?"
+msgstr "Vui lòng chọn mục bạn muốn xoá."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/deinstall.phtml:30
+msgid "Produkte (#1# DatensÀtze)"
+msgstr "Sản phẩm (#1# bộ dữ liệu)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/deinstall.phtml:33
+msgid "Kunden (#1# DatensÀtze)"
+msgstr "Khách hàng (#1# bộ dữ liệu)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/deinstall.phtml:36
+msgid "Bestellungen (#1# DatensÀtze)"
+msgstr "Các đơn đặt hàng (#1# bộ dữ liệu)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/deinstall.phtml:44
+msgid "Plugin, Programmdateien, Moduldateien und Datenbanktabellen"
+msgstr "Plugin, tệp tin chương trình, tệp Module và bảng cơ sở dữ liệu"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/deinstall.phtml:47
+msgid "Deinstallation durchfÃŒhren"
+msgstr "Thực hiện quá tình dỡ cài đặt"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/deinstall.phtml:50
+msgid ""
+"Hinweis: Es werden hier auch bereits gelöschte DatensÀtze angezeigt, da "
+"diese noch im System hinterlegt bleiben."
+msgstr ""
+"LÆ°u Ãœ: Bộ dữ liệu đã xoá sẜ được hiển thị ở đây và sẜ được giữ trong cÆ¡ sở "
+"dữ liệu và chỉ được đánh dấu là \\\"đã xoá\\\"."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/deinstall.phtml:51
+msgid "Das Deinstallieren ist aber nicht umkehrbar!"
+msgstr "Quá trình dỡ cài đặt khÃŽng thể khÃŽi phục!"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/deinstall.phtml:65
+msgid "Bitte mindestens eine Option wÀhlen."
+msgstr "Vui lòng đưa ra ít nhất một lựa chọn."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/deinstall.phtml:69
+msgid "Sind Sie sich sicher? Der Vorgang ist nicht umkehrbar!"
+msgstr ""
+"Bạn có chắc chắn muốn thá»±c hiện hoạt động này? Quá trình này khÃŽng thể được "
+"đảo ngược."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/presentation.phtml:26
+msgid "MwSt. Spalte auch bei einem Satz zeigen"
+msgstr "Hiển thị cột Thuế GTGT cho mỗi tỷ lệ"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/ueber.phtml:30
+msgid "ÃŒber diese Installation"
+msgstr "về cài đặt này"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/ueber.phtml:44
+msgid "wpShopGermany Version"
+msgstr "Phiên bản wpShopGermany"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/ueber.phtml:45
+msgid "aktivierte wpShopGermany-Module"
+msgstr "Module wpShopGermany đã kích hoạt"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/ueber.phtml:46
+msgid "WordPress Version"
+msgstr "Phiên bản Wordpress"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/ueber.phtml:47
+msgid "PHP Version"
+msgstr "Phiên bản PHP"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/ueber.phtml:49
+msgid "php.ini Einstellungen"
+msgstr "Cài đặt php.ini"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/ueber.phtml:50
+msgid "geladene PHP Erweiterungen"
+msgstr "ĐuÃŽi mở rộng PHP đã tải"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/seiten.phtml:29
+msgid "Warenkorbseite"
+msgstr "Trang Giỏ hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/blognetzwerk.phtml:29
+msgid "Sie befinden sich in einer Multiblog Umgebung."
+msgstr "Bạn đang trong mÃŽi trường nhiều Blog."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/blognetzwerk.phtml:33
+msgid "Jeden Blog getrennt behandeln"
+msgstr "Xá»­ lÃœ mỗi Blog riêng lẻ"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/blognetzwerk.phtml:41
+msgid ""
+"Nach der Umstellung dieser Option sollte in den Blogs in denen der Shop noch "
+"verwendet wird die Shop Datenbank aktualisiert werden. (Einstellungen -> "
+"Allgemein)"
+msgstr ""
+"Sau khi đã thay đổi lựa chọn này, bạn nên cập nhật cơ sở dữ liệu cho Blog. "
+"(Cài đặt --> Cài đặt chung)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/widerrufsbelehrung.phtml:29
+msgid ""
+"Dieser Text wird in die Mail eingebunden, die der Kunde als "
+"BestellbestÀtigung erhÀlt."
+msgstr ""
+"Văn bản này được thêm vào thư gửi đến khách hàng khi xác nhận đơn hàng."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/migratemwst.phtml:42 
+#: ../views/mods/mod_userpayment/settings_edit.phtml:71 
+#: ../mods/wpsg_mod_userpayment.class.php:2
+msgid "Zahlvarianten"
+msgstr "Các phương thức thanh toán"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/migratemwst.phtml:51 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/settings_edit.phtml:91 
+#: ../views/warenkorb/checkout2.phtml:23 
+#: ../mods/wpsg_mod_versandarten.class.php:2
+msgid "Versandarten"
+msgstr "Các phương thức giao hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/extended.phtml:26
+msgid "SALT SchlÃŒssel"
+msgstr "Khoá SALT"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/extended.phtml:27
+msgid "RTE Felder mit nl2br speichern"
+msgstr "Lưu vùng RTE với nl2br"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/extended.phtml:28
+msgid "Debug Modus"
+msgstr "Chế độ gỡ lỗi"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/extended.phtml:34
+msgid "RequestURI als ProduktURL verwenden"
+msgstr "Sử dụng RequestURI như ProductURL"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/extended.phtml:35
+msgid "User Views ignorieren"
+msgstr "Bỏ qua lượt xem của người dùng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/extended.phtml:36
+msgid "Klassisches Upload Formular"
+msgstr "Mẫu tải lên "
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/extended.phtml:37
+msgid "Ausgaben im Warenkorb direkt ausgeben"
+msgstr "Hiển thị đầu ra trong giỏ hàng trực tiếp"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/extended.phtml:38
+msgid "ApplyFilter Funktion nicht anwenden"
+msgstr "KhÃŽng áp dụng tính năng ApplyFilter"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/extended.phtml:39
+msgid "RTE Felder mit nl2br ausgeben"
+msgstr "Hiển thị vùng RTE với nl2br"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/extended.phtml:40
+msgid "ZeilenumbrÃŒche im Export entfernen"
+msgstr "Huỷ cách dòng trong quá trình xuất"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/shopdata.phtml:29 ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Faxnummer"
+msgstr "Số fax"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/shopdata.phtml:30 ../views/order/view.phtml:238 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:297 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/getpwd.phtml:20 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/widget.phtml:31 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register_html.phtml:26 
+#: ../views/mods/mod_core/admin_register.phtml:40 
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "E-Mail"
+msgstr "Email"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/shopdata.phtml:34 ../views/order/view.phtml:191 
+#: ../views/order/view.phtml:209 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:154 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:220 
+#: ../views/mods/mod_willcollect/settings_edit.phtml:14 
+#: ../views/mods/mod_shippingadress/wpsg_order_view_customerdata.phtml:67
+msgid "Anschrift"
+msgstr "Địa chỉ"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/shopdata.phtml:37 ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:111 
+#: ../views/order/view.phtml:213 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml:240 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml:205 
+#: ../views/mods/mod_shippingadress/wpsg_order_view_customerdata.phtml:71 
+#: ../views/warenkorb/checkout.phtml:167
+msgid "Postleitzahl"
+msgstr "Mã bưu điện"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/shopdata.phtml:42 
+#: ../views/mods/mod_autodebit/mail_html.phtml:11 
+#: ../views/mods/mod_autodebit/paymenthint.phtml:57 
+#: ../views/mods/mod_autodebit/mail.phtml:9 
+#: ../views/mods/mod_autodebit/order_view_afterpayment.phtml:9
+msgid "Name der Bank"
+msgstr "Tên ngân hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/shopdata.phtml:43 
+#: ../views/mods/mod_prepayment/mail_html.phtml:14 
+#: ../views/mods/mod_prepayment/mail.phtml:11 
+#: ../views/mods/mod_prepayment/settings_edit.phtml:28
+msgid "Kontoinhaber"
+msgstr "Chủ tài khoản"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:10
+msgid "Feldbezeichnung"
+msgstr "MÎ tả vùng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:14 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml:148 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml:134 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:293 
+#: ../views/warenkorb/checkout.phtml:98
+msgid "Anrede"
+msgstr "Danh xÆ°ng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:23
+msgid "Mögliche Werte fÌr Auswahl getrennt mit |"
+msgstr "Các giá trị khả dụng được tách bởi dấu |"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:38 ../views/order/view.phtml:210 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml:159 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml:145 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:295 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register_html.phtml:18 
+#: ../views/mods/mod_shippingadress/wpsg_order_view_customerdata.phtml:68 
+#: ../views/mods/mod_core/admin_register.phtml:34 
+#: ../views/warenkorb/checkout.phtml:109 ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Vorname"
+msgstr "Tên"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:56 ../views/order/view.phtml:221 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:296 
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Geburtsdatum"
+msgstr "Ngày Tháng Năm Sinh"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kundendaten_tab1.phtml:138 ../views/order/view.phtml:233 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml:266 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml:231 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:305 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register_html.phtml:54 
+#: ../views/warenkorb/checkout.phtml:193 ../views/warenkorb/overview.phtml:100
+msgid "UStIdNr."
+msgstr "Mã số thuế GTGT"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/loadsavesettings.phtml:30
+msgid "Einstellungen als XML Datei downloaden"
+msgstr "Tải cài đặt tệp XML"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/loadsavesettings.phtml:36
+msgid "Einstellungen laden"
+msgstr "Cài đặt tải về"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/loadsavesettings.phtml:43
+msgid "Einstellungen ÃŒbernehmen"
+msgstr "Áp dụng cài đặt"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/loadsavesettings.phtml:45
+msgid ""
+"Derzeit werden nur die Einstellungen gespeichert. "
+"Produkte/Kunden/Bestellungen etc. sind nicht enthalten!"
+msgstr ""
+"Hiện tại chỉ có cài đặt được lưu. Chưa bao gồm Sản phẩm/Khách hàng/Đơn hàng!"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/musterwiderruf.pdf.phtml:52 
+#: ../views/mods/mod_willcollect/settings_edit.phtml:16
+msgid "PLZ/Ort"
+msgstr "Mã bưu điện/thành phố"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kalkulation.phtml:25
+msgid "Kleinunternehmerregelung"
+msgstr "Quản lÜ giấy phép"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kalkulation.phtml:30
+msgid "Preisangaben im Shop (Backend)"
+msgstr "Giá trong Shop (Back-end)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kalkulation.phtml:34 ../views/admin/kalkulation.phtml:40
+msgid "Brutto (inkl. Steuer)"
+msgstr "Tổng giá (gồm thuế)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kalkulation.phtml:35 ../views/admin/kalkulation.phtml:40
+msgid "Netto (zzgl. Steuer)"
+msgstr "Giá thực (cộng thuế)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kalkulation.phtml:40
+msgid "Preisangaben im Shop (Frontend)"
+msgstr "Giá trong Shop (Front-end)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kalkulation.phtml:43
+msgid "Versandkosten bei 0 ausblenden"
+msgstr "ẚn giá vận chuyển khi bằng 0"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/admin/kalkulation.phtml:44
+msgid "Zahlungskosten bei 0 ausblenden"
+msgstr "ẚn giá thanh toán khi bằng 0"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/orderlog.phtml:11
+msgid "Datum"
+msgstr "Ngày"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/orderlog.phtml:12
+msgid "Titel"
+msgstr "Danh xÆ°ng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/orderlog.phtml:20
+msgid "Anzeigen/Verbergen"
+msgstr "Hiển thị\\ẩn"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/orderlog.phtml:31
+msgid "Noch keine EintrÀge"
+msgstr "Chưa nhập dữ liệu"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/index.phtml:138
+msgid "Bestellungen von Kunden #1#"
+msgstr "Đơn hàng của khách hàng #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/index.phtml:139
+msgid "Alle anzeigen"
+msgstr "Hiển thị tất cả"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/index.phtml:167
+msgid "Bestellung suchen"
+msgstr "Tìm kiếm đơn hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/index.phtml:222 ../views/order/index.phtml:366 
+#: ../views/order/index.phtml:511 ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:196 
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:272 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:160 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:226 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:306 
+#: ../views/mods/mod_newsletter/customer_sidebar.phtml:10 
+#: ../views/mods/mod_newsletter/customer_sidebar.phtml:15
+msgid "Status"
+msgstr "Trạng thái"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/index.phtml:268
+msgid "Auswahl einschrÀnken"
+msgstr "Giới hạn lựa chọn"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/index.phtml:322 ../views/order/index.phtml:467 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:142 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:208
+msgid "Nr."
+msgstr "Số"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/index.phtml:328 ../views/order/index.phtml:473
+msgid "Kunde"
+msgstr "Khách hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/index.phtml:334 ../views/order/index.phtml:479
+msgid "Bezahlmethode"
+msgstr "Phương thức thanh toán"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/index.phtml:346 ../views/order/index.phtml:491 
+#: ../views/mods/mod_productgroups/index.phtml:28 
+#: ../views/mods/mod_productgroups/index.phtml:55 
+#: ../views/mods/mod_productindex/page_metabox.phtml:13 
+#: ../mods/wpsg_mod_varianten.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_produktbilder.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_deliverytime.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_productindex.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_fuellmenge.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_productgroups.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_scaleprice.class.php:2 ../mods/wpsg_mod_stock.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_topseller.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_relatedproducts.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_productvars.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_weight.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_produktattribute.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_downloadprodukte.class.php:1
+msgid "Produkte"
+msgstr "Các sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/index.phtml:352 ../views/order/index.phtml:497 
+#: ../views/mods/mod_discount/settings_edit.phtml:93 
+#: ../mods/wpsg_mod_versandarten.class.php:2
+msgid "Bestellwert"
+msgstr "Giá trị đơn hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/index.phtml:380
+msgid "Bestellung wurde in der Sprache #1# durchgefÃŒhrt."
+msgstr "Đơn hàng được thá»±c hiện sá»­ dụng ngÃŽn ngữ #1#."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/index.phtml:384
+msgid "Kommentar (Kunde): #1#"
+msgstr "Bình luận (khách hàng): #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/index.phtml:389
+msgid "Kommentar (Admin): "
+msgstr "Bình luận (Admin): #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/index.phtml:394
+msgid "Diese Bestellung ansehen"
+msgstr "Hiển thị đơn hàng này"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/index.phtml:396
+msgid "Sind Sie sich sicher, dass Sie diese Bestellung stornieren möchten?"
+msgstr "Bạn có chắc chắn muốn huỷ đơn hàng này"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/index.phtml:396
+msgid "Diese Bestellung stornieren"
+msgstr "Huỷ đơn hàng này"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/index.phtml:396
+msgid "Stornieren"
+msgstr "Huỷ hoá đơn"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/index.phtml:398
+msgid "Sind Sie sich sicher, dass Sie diese Bestellung löschen möchten?"
+msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xoá đơn hàng này?"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/index.phtml:398
+msgid "Diese Bestellung löschen"
+msgstr "Xoá đơn hàng này"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/index.phtml:432
+msgid "#1# x <a href=\"#2#\">#3#</a> fÃŒr je #4#"
+msgstr "#1# x <a href=\"#2#\">#3#</a> for each #4#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/index.phtml:522
+msgid "Aktion wÀhlen"
+msgstr "Chọn hoạt động"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/index.phtml:524
+msgid "Status auf \"#1#\" setzen."
+msgstr "Đặt trạng thái về #1#."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/index.phtml:526
+msgid "Bestellungen löschen"
+msgstr "Xoá đơn hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/index.phtml:528
+msgid "Rechnung schreiben"
+msgstr "Xuất hoá đơn"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/index.phtml:529
+msgid "Rechnung ansehen"
+msgstr "Xem hoá đơn"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/index.phtml:532
+msgid "AusfÃŒhren"
+msgstr "Thực hiện"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/index.phtml:561
+msgid "Keine Bestellungen in der Datenbank."
+msgstr "KhÃŽng tìm thấy đơn hàng nào trong cÆ¡ sở dữ liệu"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/view.phtml:157
+msgid "Bestellung #1#"
+msgstr "Đơn hàng số #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/view.phtml:182
+msgid "Zum Kunden"
+msgstr "Chuyển đến khách hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/view.phtml:256
+msgid "Versand- und Zahlungsart"
+msgstr "Phương thức vận chuyển và thanh toán"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/view.phtml:300
+msgid "Bestellkommentar (Kunde)"
+msgstr "Bình luận đơn hàng (khách hàng)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/view.phtml:311
+msgid "Bestellkommentar (Admin)"
+msgstr "Bình luận đơn hàng (Admin)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/view.phtml:316 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/order_view.phtml:40
+msgid "Senden"
+msgstr "Gá»­i"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/view.phtml:350
+msgid "Sprache"
+msgstr "NgÎn ngữ"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/view.phtml:364
+msgid "Bestelleingang"
+msgstr "Đã nhận đơn hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/view.phtml:377
+msgid "StatusÀnderung"
+msgstr "Thay đổi trạng thái"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/view.phtml:385
+msgid "Status Àndern"
+msgstr "Thay đổi trạng thái"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/view.phtml:388
+msgid "Kunde informieren"
+msgstr "ThÎng báo cho khách hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/view.phtml:430 ../views/warenkorb/overview.phtml:112 
+#: ../views/warenkorb/basket.phtml:32
+msgid "Einzelpreis"
+msgstr "Giá đơn vị"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/view.phtml:440 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:171
+msgid "Zum Produkt"
+msgstr "Chuyển tới sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/view.phtml:467 ../views/warenkorb/index.phtml:51 
+#: ../views/warenkorb/overview.phtml:161 ../views/warenkorb/basket.phtml:103
+msgid "Gutschein"
+msgstr "Phiếu mua hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/view.phtml:489 ../views/warenkorb/overview.phtml:180 
+#: ../views/warenkorb/basket.phtml:127
+msgid "Summe (zzgl. #1#)"
+msgstr "Tổng (cộng #1#)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/view.phtml:492 ../views/warenkorb/overview.phtml:183 
+#: ../views/warenkorb/basket.phtml:130
+msgid "Summe (zzgl. #1#, zzgl. MwSt.)"
+msgstr "Tổng (cộng #1# và thuế GTGT)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/view.phtml:494 ../views/warenkorb/overview.phtml:185 
+#: ../views/warenkorb/basket.phtml:132
+msgid "Summe (zzgl. #1#, inkl. MwSt.)"
+msgstr "Tổng (cộng #1# và thuế GTGT)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/order/view.phtml:568
+msgid "Bestellprotokoll"
+msgstr "Phương thức đặt hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/produkt_edit_content.phtml:12 
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/settings_edit.phtml:104 
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22 
+#: ../mods/wpsg_mod_produktattribute.class.php:2
+msgid "Produktattribute"
+msgstr "Thuộc tính sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/list.phtml:9
+msgid "Keine Produktattribute hinterlegt."
+msgstr "Chưa có thuộc tính sản phẩm nào được lưu."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/list.phtml:13 
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:166 
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:242 
+#: ../views/mods/mod_productvars/pv_list.phtml:11 
+#: ../views/mods/mod_userpayment/list.phtml:19 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/ov_list.phtml:11 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:19 
+#: ../views/mods/mod_ordercondition/list.phtml:76
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/list.phtml:16 
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/list.phtml:28
+msgid "Werte direkt in jedem Template anzeigen wenn gesetzt."
+msgstr "Chỉ giá trị trực tiếp trong mỗi mẫu nếu đã được đặt."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/list.phtml:33
+msgid "Textfeld (RTE)"
+msgstr "Vùng văn bản (TRE)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/list.phtml:40 
+#: ../views/mods/mod_productvars/pv_list.phtml:45
+msgid "Produktvariable löschen"
+msgstr "Xoá biến sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/list.phtml:46
+msgid "Sind Sie sich sicher, dass Sie dieses Produktattribute löschen möchten?"
+msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xoá thuộc tính này?"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/list.phtml:100
+msgid "Auswahl (| als Trenner)"
+msgstr "Lựa chọn (dấu phân cách |)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/list.phtml:124
+msgid "Bitte anklicken um Auswahl kommagetrennt zu definieren"
+msgstr "Vui lòng nhấn để xác định lựa chọn phân cách bằng dấu phẩy"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/genPACode.phtml:9
+msgid "Code fÃŒr den Namen des Produktattributes mit der ID #1#"
+msgstr "Mã tên cho thuộc tính sản phẩm #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/genPACode.phtml:13
+msgid "Code fÃŒr den Wert des Produktattributes mit der ID #1#"
+msgstr "Mã giá trị cho thuộc tính sản phẩm #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/genPACode.phtml:17
+msgid ""
+"Diese Code Schipsel können in die Produkttemplates oder in die Mailtemplates "
+"eingebaut werden."
+msgstr "Các đoạn mã này có thể được dùng trong mẫu sản phẩm và thư."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_produktattribute/settings_edit.phtml:105
+msgid "Neues Produktattribut anlegen"
+msgstr "Tạo thuộc tính sản phẩm mới"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_weight/basket_row.phtml:9 
+#: ../views/mods/mod_weight/overview_row.phtml:9 
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/produkt_edit_sidebar.phtml:184 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:76 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:232 
+#: ../mods/wpsg_mod_scaleprice.class.php:13 
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22 
+#: ../mods/wpsg_mod_versandarten.class.php:2
+msgid "Gewicht"
+msgstr "Khối lượng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_weight/produkt_edit_allgemein.phtml:8 
+#: ../mods/wpsg_mod_weight.class.php:2
+msgid "Produktgewicht"
+msgstr "Khối lượng sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_weight/settings_edit.phtml:8
+msgid "Gewichtseinheit"
+msgstr "Đơn vị khối lượng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_weight/settings_edit.phtml:9 
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/settings_edit.phtml:42
+msgid "Im Produkt anzeigen"
+msgstr "Hiển thị trong sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_weight/settings_edit.phtml:10 
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/settings_edit.phtml:43
+msgid "Im Warenkorb anzeigen"
+msgstr "Hiển thị trong giỏ hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_weight/settings_edit.phtml:12
+msgid "Im Warenkorb im Produkt anzeigen"
+msgstr "Hiển thị trong giỏ hàng trong Mục sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_weight/settings_edit.phtml:13
+msgid "In Zusammenfassung anzeigen"
+msgstr "Hiển thị trong tóm tắt đơn đặt hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_weight/settings_edit.phtml:14
+msgid "In Zusammenfassung im Produkt anzeigen"
+msgstr "Hiển thị trong tóm tắt đơn hàng trong Mục sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_weight/settings_edit.phtml:16
+msgid "Auf ProduktÃŒbersichtsseiten anzeigen"
+msgstr "Hiển thị trên trang Tổng quát sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_topseller/produkt_edit_allgemein.phtml:16 
+#: ../views/mods/mod_produktbilder/produkt_edit_content.phtml:116 
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/produkt_edit_sidebar.phtml:94
+msgid "Anzeigen"
+msgstr "Hiển thị"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/add.phtml:10
+msgid "Neuer Gutschein"
+msgstr "Phiếu mua hàng mới"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/add.phtml:17 
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:190 
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:266 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:165
+msgid "Wert"
+msgstr "Giá trị"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/add.phtml:18 
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/produkt_edit_sidebar.phtml:190
+msgid "Berechnung"
+msgstr "Tính toán"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/add.phtml:19
+msgid "Absoluter Betrag"
+msgstr "Giá trị tuyệt đối"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/add.phtml:20
+msgid "Prozentual"
+msgstr "Phần trăm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/add.phtml:22
+msgid "GÃŒltig ab"
+msgstr "Có giá trị từ"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/add.phtml:23 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/order_done.phtml:38
+msgid "GÃŒltig bis"
+msgstr "Có giá trị tới"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/add.phtml:26
+msgid "Manuell"
+msgstr "Tự đặt"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/add.phtml:29 
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:172 
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:248
+msgid "Code"
+msgstr "Mã"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/add.phtml:32 
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/produkt_edit_sidebar.phtml:183 
+#: ../mods/wpsg_mod_scaleprice.class.php:13 
+#: ../mods/wpsg_mod_versandarten.class.php:2
+msgid "Menge"
+msgstr "Số lượng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/add.phtml:33
+msgid "Mehrfach verwendbar"
+msgstr "Tái sử dụng nhiều lần"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/add.phtml:34
+msgid "Kommentar"
+msgstr "Bình luận"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/add.phtml:41
+msgid "Gutschein anlegen"
+msgstr "Tạo phiếu mua hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:11 
+#: ../views/mods/mod_gutschein/admin_setcapabilities.phtml:11
+msgid "Gutscheinverwaltung"
+msgstr "Quản lÜ phiếu mua hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:13
+msgid "CSV Export"
+msgstr "Xuất tệp CSV"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:14
+msgid "CSV Import"
+msgstr "Nhập CSV"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:126 
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:128
+msgid "Gutscheine suchen"
+msgstr "Tìm kiếm phiếu mua hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:163 
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:239
+msgid "Alle markieren"
+msgstr "Chọn tất cả"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:178 
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:254
+msgid "Start"
+msgstr "Bắt đầu"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:184 
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:260
+msgid "End"
+msgstr "Kết thúc"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:229
+msgid "#1# mal benutzt"
+msgstr "đã sử dụng #1# lần"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:302
+msgid "Markierte löschen"
+msgstr "Xoá mục đã chọn"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/index.phtml:305
+msgid "Keine Gutscheine in der Datenbank."
+msgstr "KhÃŽng tìm thấy phiếu mua hàng nào trong cÆ¡ sở dữ liệu."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/import.phtml:13
+msgid "Gutscheinverwaltung - CSV Import"
+msgstr "Quản lÜ phiếu mua hàng - Nhập CSV"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/import.phtml:17
+msgid "Bestehende Codes"
+msgstr "Mã đang sử dụng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/import.phtml:17
+msgid "Überschreiben"
+msgstr "Viết đÚ"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/import.phtml:17
+msgid "Ignorieren"
+msgstr "Bỏ qua"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/import.phtml:22
+msgid "CSV Quell Datei"
+msgstr "Tệp nguồn CSV"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/import.phtml:32
+msgid "ZurÃŒck zur Gutscheinverwaltung"
+msgstr "Quay lại quản lÜ phiếu mua hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/settings_edit.phtml:8
+msgid "LÀnge der Gutscheincodes"
+msgstr "Độ dài mã phiếu mua hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_gutschein/settings_edit.phtml:9
+msgid "Gutscheine pro Seite (Backend)"
+msgstr "Phiếu mua hàng mỗi trang (Backend)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productvars/basket_row.phtml:14 
+#: ../views/mods/mod_productvars/renderTemplate.phtml:18 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/checkout_inner_prebutton.phtml:30 
+#: ../views/warenkorb/basket.phtml:147 ../views/warenkorb/basket.phtml:196
+msgid "Bitte wÀhlen"
+msgstr "Vui lòng chọn"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productvars/pv_list.phtml:14 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/ov_list.phtml:14
+msgid "Pflicht"
+msgstr "Bắt buộc"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productvars/pv_list.phtml:136
+msgid "Bisher noch keine Produktvariablen angelegt."
+msgstr "Chưa có biến sản phẩm nào được tạo."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productvars/order_view_row.phtml:39 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/order_view_sidebar.phtml:27 
+#: ../mods/wpsg_mod_ordervars.class.php:11 
+#: ../mods/wpsg_mod_ordervars.class.php:20 
+#: ../mods/wpsg_mod_productvars.class.php:17
+msgid "Keine Angabe"
+msgstr "KhÎng có thÎng tin"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productvars/produkt_edit_sidebar.phtml:11 
+#: ../views/mods/mod_productvars/settings_edit.phtml:60 
+#: ../mods/wpsg_mod_productvars.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Produktvariablen"
+msgstr "Biến số sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productvars/produkt_edit_sidebar.phtml:19
+msgid "Bisher keine Produktvariablen angelegt."
+msgstr "Chưa có biến sản phẩm nào được tạo."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productvars/produkt_edit_sidebar.phtml:22
+msgid "Zur Produktvariablenverwaltung"
+msgstr "Tới trang quản lÃœ biến sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productvars/overview_row.phtml:15
+msgid "Nicht angegeben"
+msgstr "Chưa cung cấp"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productvars/settings_edit.phtml:61
+msgid "Neue Produktvariable anlegen"
+msgstr "Tạo biến sản phẩm mới"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_export/produkt_index_aftersearch.phtml:27
+msgid "Bitte mindestens ein Profil zum exportieren wÀhlen."
+msgstr "Vui lòng chọn ít nhất một hồ sơ để xuất."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_export/produkt_index_aftersearch.phtml:53 
+#: ../views/mods/mod_export/produkt_index_head.phtml:12 
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:7
+msgid "Bestellexport"
+msgstr "Xuất đơn hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_export/produkt_index_aftersearch.phtml:62
+msgid "Export starten"
+msgstr "Bắt đầu xuất dữ liệu"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:13
+msgid "Profilname"
+msgstr "Tên hồ sơ"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:16 
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:192
+msgid "Profil löschen"
+msgstr "Xoá hồ sơ"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:35
+msgid "Dateiname"
+msgstr "Tên tệp tin"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:56
+msgid "Trennzeichen"
+msgstr "Dấu cách"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:77
+msgid "Eine Zeile pro Bestellung"
+msgstr "Một dòng cho mỗi đơn đặt hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:99
+msgid "Spaltennamen in erster Spalte"
+msgstr "Tên cột trong cột đầu tiên"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:121
+msgid "Dateiformat (Import wie Export)"
+msgstr "Định dạng tệp (nhập và xuất)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:125
+msgid "UTF-8"
+msgstr "UTF-8"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:126
+msgid "ISO-8859-1"
+msgstr "ISO-8859-1"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:150
+msgid "Muster Vorlage (csv Datei)"
+msgstr "Tệp mẫu (dạng csv)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:164
+msgid "Spaltenname"
+msgstr "Tên cột"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:166
+msgid "Format"
+msgstr "Định dạng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_export/profil.phtml:197
+msgid "Format:"
+msgstr "Định dạng:"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_export/profillist.phtml:16
+msgid "Bisher noch keine Profile angelegt."
+msgstr "Chưa có hồ sơ nào được lưu."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_export/settings_edit.phtml:59
+msgid "Sind sie sich sicher?"
+msgstr "Bạn có chắc chắn?"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_export/settings_edit.phtml:99 
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:2
+msgid "Exportprofile"
+msgstr "Hồ sơ xuất"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_export/settings_edit.phtml:100
+msgid "Neuens Exportprofil anlegen"
+msgstr "Tạo hồ sơ xuất dữ liệu mới"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_userpayment/list.phtml:9
+msgid "Bisher keine Zahlvarianten angelegt."
+msgstr "Chưa có biến thanh toán nào được tạo"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_userpayment/list.phtml:22
+msgid "Zahlvariante löschen"
+msgstr "Xoá phương pháp thanh toán"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_userpayment/list.phtml:56
+msgid "Definieren ..."
+msgstr "ĐỊnh nghÄ©a
"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_userpayment/list.phtml:104 
+#: ../views/mods/mod_su/settings_edit.phtml:41 
+#: ../views/mods/mod_autodebit/settings_edit.phtml:9 
+#: ../views/mods/mod_willcollect/settings_edit.phtml:8 
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:10 
+#: ../views/mods/mod_invoice_type/settings_edit.phtml:9 
+#: ../views/mods/mod_debitpayment/settings_edit.phtml:9 
+#: ../views/mods/mod_prepayment/settings_edit.phtml:18 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:136 
+#: ../views/mods/mod_freeshipping/settings_edit.phtml:9 
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:35 
+#: ../mods/wpsg_mod_newsletter.class.php:2
+msgid "Aktiv"
+msgstr "Hoạt động"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_userpayment/list.phtml:113 
+#: ../views/mods/mod_su/settings_edit.phtml:42 
+#: ../views/mods/mod_autodebit/settings_edit.phtml:10 
+#: ../views/mods/mod_willcollect/settings_edit.phtml:10 
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/settings_edit.phtml:23 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:32 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:51 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:68 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:88 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:105 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:127 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:173 
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:11 
+#: ../views/mods/mod_invoice_type/settings_edit.phtml:10 
+#: ../views/mods/mod_debitpayment/settings_edit.phtml:10 
+#: ../views/mods/mod_prepayment/settings_edit.phtml:19 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:145
+msgid "Hinweistext"
+msgstr "Gợi Ü"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_userpayment/list.phtml:120 
+#: ../views/mods/mod_su/settings_edit.phtml:46 
+#: ../views/mods/mod_autodebit/settings_edit.phtml:13 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:34 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:53 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:70 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:90 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:107 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:129 
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:175 
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:86 
+#: ../views/mods/mod_prepayment/settings_edit.phtml:23
+msgid "GebÃŒhr/Rabatt"
+msgstr "Phí\\Chiết khấu"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_userpayment/list.phtml:130 
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:212
+msgid "Steuersatz"
+msgstr "Tỷ suất thuế"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_userpayment/settings_edit.phtml:48
+msgid "Sind Sie sich sicher, dass sie die Zahlvariante löschen möchten?"
+msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xoá phương pháp thanh toán này?"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_userpayment/settings_edit.phtml:72
+msgid "Neue Zahlvariante anlegen"
+msgstr "Tạo phương pháp thanh toán mới"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_userpayment/settings_edit.phtml:82
+msgid ""
+"Um eine Zahlvariante zu bearbeiten klicken Sie einfach auf den Namen oder "
+"den Rabattwert."
+msgstr ""
+"Nhấp lên tên hoặc giá trị chiết khấu để chỉnh sửa phương pháp thanh toán"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/order_view.phtml:33 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung_html.phtml:8 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:1 
+#: ../mods/wpsg_mod_auftragsbestaetigung.class.php:2
+msgid "AuftragsbestÀtigung"
+msgstr "Xác nhận đơn hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/order_view.phtml:42
+msgid ""
+"Die AuftragsbestÀtigung bestÀtigt dem Kunden die erfolgreiche Erfassung des "
+"Auftrages. Abweichungen vom Auftrag können mittels des Textfeldes "
+"mitgesendet werden."
+msgstr ""
+"Xác nhận đơn hàng xác nhận với khách hàng việc nhận đơn hàng. Việc thay đổi "
+"đơn hàng có thể được gá»­i kÚm qua vùng văn bản."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/order_view.phtml:43
+msgid "Der Status Àndert sich automatisch auf \"BestÀtigt\"."
+msgstr "Tự động chuyển trạng thái sang \"Đã xác nhận\"."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung_html.phtml:10 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:3
+msgid ""
+"Vielen Dank fÃŒr Ihre Bestellung. Sie erhalten hiermit die "
+"AuftragsbestÀtigung mit allen wichtigen Informationen zu Ihrer Bestellung."
+msgstr ""
+"Cảm Æ¡n bạn đã đặt hàng. Đây là xác nhận đơn hàng với các thÃŽng tin quan "
+"trọng cho đơn hàng của bạn."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung_html.phtml:13 
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:64
+msgid "Kommentar AuftragsbestÀtigung"
+msgstr "Bình luận xác nhận đơn hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:122
+msgid "darin enthaltenes MwSt. (#1#)"
+msgstr "đã gồm thuế GTGT (#1#)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_produktbilder/produkt_edit_list.phtml:13
+msgid "Dieses Bild löschen."
+msgstr "Xoá hình này."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_produktbilder/produkt_edit_list.phtml:22
+msgid "Bisher keine Produktbilder hochgeladen."
+msgstr "Chưa có hình sản phẩm nào được tải lên."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_produktbilder/produkt_edit_content.phtml:12 
+#: ../mods/wpsg_mod_produktbilder.class.php:2
+msgid "Produktbilder"
+msgstr "Hình sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_produktbilder/produkt_edit_content.phtml:23
+msgid "Um ein Bild zu löschen klicken Sie einfach auf das Bild."
+msgstr "Nhấp lên để xoá hình"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_produktbilder/produkt_edit_content.phtml:31
+msgid ""
+"Bitte klicken Sie auf Upload um ein Bild hochzuladen. Um ein Bild zu löschen "
+"klicken Sie einfach auf das Bild."
+msgstr "Nhấn vào \"Tải lên\" để tải hình lên. Để xoá hình, nhấn lên hình."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_produktbilder/produkt_edit_content.phtml:79
+msgid "Sind Sie sicher, das Sie dieses Bild löschen möchten?"
+msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xoá hình?"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_produktbilder/produkt_edit_content.phtml:105
+msgid ""
+"Das Hochladen von Produktbildern ist erst nach erstmaligem speichern möglich."
+msgstr "Bạn chỉ có thể tải lên hình sản phẩm nếu đã lưu sản phẩm."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_produktbilder/produkt_edit_content.phtml:112 
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/produkt_edit_sidebar.phtml:90
+msgid "FTP Pfad"
+msgstr "Đường dẫn FTP"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_produktbilder/settings_edit.phtml:8
+msgid "Bildbreite (Vorschau)"
+msgstr "Chiều rộng (xem trước)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_produktbilder/settings_edit.phtml:9
+msgid "Bildhöhe (Vorschau)"
+msgstr "Chiều cao (xem trước)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_produktbilder/settings_edit.phtml:10
+msgid "Bildmodus (Vorschau)"
+msgstr "Chế độ ảnh (xem trước)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_produktbilder/settings_edit.phtml:11
+msgid "BildqualitÀt (PNG/JPG)"
+msgstr "Chất lượng (png/jpeg)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_produktbilder/settings_edit.phtml:11
+msgid "0 = Schlechte QualitÀt, 100 = Gute QualitÀt"
+msgstr "0 = chất lượng kém, 100 = chất lượng tốt"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_produktbilder/settings_edit.phtml:13
+msgid "Bildercache löschen"
+msgstr "Xoá bộ nhớ đệm ảnh"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/produkt_edit_list.phtml:15
+msgid "Datei löschen"
+msgstr "Xoá tệp"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/produkt_edit_list.phtml:21
+msgid "Bisher keine Dateien hochgeladen."
+msgstr "Chưa tệp nào được tải lên."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/zahlung_downloadprodukt_html.phtml:1 
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/zahlung_downloadprodukt.phtml:1 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/checkout_logout.phtml:10 
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungsaufforderung_html.phtml:18
+#:  ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungserinnerung.phtml:18 
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungsaufforderung.phtml:18 
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungserinnerung_html.phtml:17
+msgid "Hallo"
+msgstr "Xin chào,"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/zahlung_downloadprodukt_html.phtml:3 
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/zahlung_downloadprodukt.phtml:3
+msgid "Ihre Bezahlung zu der Bestellung"
+msgstr "Thanh toán của bạn cho đơn hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/zahlung_downloadprodukt_html.phtml:3 
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/zahlung_downloadprodukt.phtml:3
+msgid "ist bei uns eingegangen."
+msgstr "đã được chuyển."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/zahlung_downloadprodukt_html.phtml:14 
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/zahlung_downloadprodukt.phtml:9
+msgid "Sie haben fÃŒr"
+msgstr "Bạn có"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/zahlung_downloadprodukt_html.phtml:14 
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/zahlung_downloadprodukt.phtml:9
+msgid "Tage die Möglichkeit die Dateien herunterzuladen."
+msgstr "ngày để tải tệp tin về."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/zahlung_downloadprodukt_html.phtml:16 
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/zahlung_downloadprodukt.phtml:11
+msgid "Sie können die Datei %1% mal herunterladen"
+msgstr "Bạn có thể tải mỗi tệp %1% lần."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/zahlung_downloadprodukt_html.phtml:19 
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/zahlung_downloadprodukt.phtml:15 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_pwdsend_html.phtml:13 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register.phtml:24 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_pwdrequest.phtml:17 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_pwdrequest_html.phtml:18 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_activate.phtml:12 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_activate_html.phtml:12 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register_html.phtml:59 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_pwdsend.phtml:13
+msgid "Viele GrÌße"
+msgstr "Trân trọng,"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/order_view_row.phtml:9 
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/settings_edit.phtml:9
+msgid "Downloads"
+msgstr "Tải về"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/produkt_edit_sidebar.phtml:48
+msgid "Sind Sie sicher, das Sie diese Datei löschen möchten?"
+msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xoá tệp này?"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/produkt_edit_sidebar.phtml:74
+msgid "Downloadprodukt"
+msgstr "Sản phẩm có thể tải về"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/produkt_edit_sidebar.phtml:84
+msgid "Upload"
+msgstr "Tải lên"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/settings_edit.phtml:9
+msgid "ZÀhltyp"
+msgstr "Phương pháp đếm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/settings_edit.phtml:9 
+#: ../views/mods/mod_deliverytime/produkt_edit_allgemein.phtml:12
+msgid "Tage"
+msgstr "Ngày"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/settings_edit.phtml:10
+msgid "Tage/Downloads gÃŒltig"
+msgstr "Ngày\\Tải về có hiệu lực"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/settings_edit.phtml:11
+msgid "Meldung wenn kein Download mehr möglich ist"
+msgstr "Tin nhắn khi khÎng có sản phẩm tải về nào còn lại"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/settings_edit.phtml:12
+msgid "Gezippte Auslieferung"
+msgstr "Gửi tệp nén"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/settings_edit.phtml:13
+msgid "Verzeichnis fÌr temporÀres Archiv (Standard /tmp)"
+msgstr "Đường dẫn đến lưu trữ tạm thời (mặc định /tmp)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_downloadprodukte/settings_edit.phtml:14
+msgid "Mehr als ein Produkt im Warenkorb zulassen"
+msgstr "Cho phép trên một sản phẩm trong giỏ hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_pwdsend_html.phtml:9 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_pwdrequest.phtml:9 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_pwdrequest_html.phtml:10 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_pwdsend.phtml:9
+msgid "Sie haben eine neues Passwort angefragt."
+msgstr "Bạn đã đề nghị mật khẩu mới"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_pwdsend_html.phtml:11 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_pwdsend.phtml:11
+msgid "Ihr neues Passwort lautet ab sofort: #1#"
+msgstr "Mật khẩu mới của bạn là #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register.phtml:9 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register_html.phtml:10
+msgid "Sie haben sich mit folgenden Daten bei uns registriert."
+msgstr "Bạn đã đăng kÃœ các dữ liệu dưới đây."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register.phtml:11
+msgid "Firma: #1#"
+msgstr "CÃŽng ty: #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register.phtml:12
+msgid "Vorname: #1#"
+msgstr "Tên: #1# "
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register.phtml:13
+msgid "Name: #1#"
+msgstr "Họ: #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register.phtml:14
+msgid "E-Mail: #1#"
+msgstr "Thư điện tử: #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register.phtml:15
+msgid "Telefon: #1#"
+msgstr "Số điện thoại: #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register.phtml:16
+msgid "Fax: #1#"
+msgstr "Số fax: #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register.phtml:17
+msgid "Straße: #1#"
+msgstr "Đường: #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register.phtml:18
+msgid "PLZ: #1#"
+msgstr "Mã bưu điện: #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register.phtml:19
+msgid "Ort: #1#"
+msgstr "Thành phố: #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register.phtml:20
+msgid "Land: #1#"
+msgstr "Quốc gia: #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register.phtml:21
+msgid "UStIdNr.: #1#"
+msgstr "Mã thuế GTGT: #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_pwdrequest.phtml:11 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_pwdrequest_html.phtml:12
+msgid ""
+"Es wird ihnen ein neues Passwort generiert, wenn sie auf folgenden Link "
+"klicken:"
+msgstr "Mật khẩu mới sẜ được tạo khi nhấp vào đường dẫn này:"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_pwdrequest.phtml:15 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_pwdrequest_html.phtml:16
+msgid ""
+"Sollten Sie kein neues Passwort angefragt haben können Sie diese Mail "
+"ignorieren."
+msgstr "Nếu bạn khÃŽng yêu cầu mật khẩu mới, bạn có thể bỏ qua thÆ° này."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/login.phtml:15
+msgid "Bereits Kunde? Hier einloggen ..."
+msgstr "Đã là khách hàng? Đăng nhập tại đây
"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/login.phtml:25 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml:187 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml:265 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:189 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/checkout_login.phtml:18 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/widget.phtml:32 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/checkout_customer_inner.phtml:10
+msgid "Passwort"
+msgstr "Mật khẩu"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/login.phtml:33 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/checkout_login.phtml:27 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/widget.phtml:13 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/widget.phtml:29
+msgid "Login"
+msgstr "Đăng nhập"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml:194
+msgid "Passwort (Wiederholung)"
+msgstr "Mật khẩu (xác minh)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml:219 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml:184 
+#: ../views/warenkorb/checkout.phtml:146
+msgid "Fax."
+msgstr "Số fax"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml:226 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml:191 
+#: ../views/warenkorb/checkout.phtml:153
+msgid "Tel."
+msgstr "Số điện thoại "
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml:233 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml:198 
+#: ../views/warenkorb/checkout.phtml:160
+msgid "Strasse Nr."
+msgstr "Số đường"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml:312
+msgid "Registrieren"
+msgstr "Đăng kÃœ"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:75 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/admin_setcapabilities.phtml:11 
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:7
+msgid "Kundenverwaltung"
+msgstr "Quản lÜ khách hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:98 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:100
+msgid "Kunden suchen"
+msgstr "Tìm kiếm khách hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:181
+msgid "#1# Bestellungen"
+msgstr "#1# đơn hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:182
+msgid "Umsatz: #1#"
+msgstr "Doanh thu: #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:185 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:197
+msgid "Bestellungen einsehen"
+msgstr "Xem lại đơn hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:192
+msgid "Diesen Kunden bearbeiten"
+msgstr "Chỉnh sửa khách hàng này"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:194
+msgid "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Kunden löschen wollen?"
+msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xoá khách hàng này?"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:194
+msgid "Diesen Kunden löschen"
+msgstr "Xoá khách hàng này"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/index.phtml:259
+msgid "Keine Kunden in der Datenbank."
+msgstr "KhÃŽng tìm thấy khách hàng nào trong cÆ¡ sở dữ liệu"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/import.phtml:11
+msgid "Kundenimport"
+msgstr "Nhập khách hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/import.phtml:12
+msgid "ZurÃŒck zur Kundenverwaltung"
+msgstr "Quay lại Quản lÜ khách hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/import.phtml:20
+msgid ""
+"Laden Sie ein vorher exportiertes CSV File hoch, die Kundendaten werden dann "
+"aus dieser Datei importiert."
+msgstr ""
+"Tải lên một tệp tin CSV đã được xuất trước đó để nhập vào dữ liệu khách hàng."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml:272 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/checkout_customer_inner.phtml:17
+msgid "Passwort wiederholen"
+msgstr "Nhắc lại mật khẩu"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/checkout_logout.phtml:12 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/widget.phtml:19
+msgid "Abmelden"
+msgstr "Thoát"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:186
+msgid "PasswortÀnderung"
+msgstr "Thay đổi mật khẩu"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:191
+msgid "Wiederholung"
+msgstr "Xác nhận"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:209
+msgid "Information"
+msgstr "ThÃŽng tin"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:213 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/widget.phtml:18 
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:7
+msgid "Bestellungen"
+msgstr "Đặt hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:218
+msgid "Bestellungen anzeigen"
+msgstr "Hiển thị các đơn hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:225
+msgid "Letzte Bestellung"
+msgstr "Đơn đặt hàng mới nhất"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:256
+msgid "Benutzerdefinierte Felder"
+msgstr "Vùng do người dùng tuỳ chỉnh"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:263 
+#: ../mods/wpsg_mod_ordervars.class.php:20
+msgid "Keine Auswahl"
+msgstr "KhÎng có lựa chọn."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:284
+msgid "Name/Anschrift"
+msgstr "Tên\\Địa chỉ"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:302 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_register_html.phtml:42 
+#: ../views/mods/mod_core/admin_register.phtml:36 
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "PLZ"
+msgstr "Mã bưu điện"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:314
+msgid "Kundenkommentar"
+msgstr "Bình luận của khách hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:328
+msgid "Kunde speichern"
+msgstr "Lưu khách hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml:329
+msgid "Kunde speichern und zur Übersicht"
+msgstr "Lưu khách hàng và quay trở lại Tổng quát"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/getpwd.phtml:11
+msgid ""
+"Geben Sie hier die E-Mail Adresse an, mit der Sie bereits bestellt haben. "
+"Sie erhalten dann eine E-Mail mit der Aufforderung ein neues Passwort zu "
+"generieren."
+msgstr ""
+"Nhập địa chỉ Email bạn đã dùng để đặt hàng. Bạn sẜ nhận được thÆ° đề nghị tạo "
+"mật khẩu mới."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/getpwd.phtml:27
+msgid "Passwort anfordern"
+msgstr "Đề nghị mật khẩu"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_activate.phtml:10 
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/mail_activate_html.phtml:10
+msgid "Der Status Ihres Accounts hat sich gÀndert auf:"
+msgstr "Trạng thái tài khoản của bạn đã được chuyển sang"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/order.phtml:20
+msgid "Bestellung vom #1# ÃŒber #2#"
+msgstr "Đơn của #1# về #2#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/order.phtml:23
+msgid "Bestellstatus"
+msgstr "Trạng thái đơn hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/order.phtml:28
+msgid "Rechnung #1#"
+msgstr "Hoá đơn #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/order.phtml:36 
+#: ../views/warenkorb/overview.phtml:104 ../views/warenkorb/basket.phtml:24
+msgid "Bestellte Produkte"
+msgstr "Các sản phẩm đã đặt"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/order.phtml:49 
+#: ../views/mods/mod_varianten/basket_row.phtml:10 
+#: ../views/mods/mod_varianten/mail_row_html.phtml:10 
+#: ../views/mods/mod_varianten/order_view_row.phtml:9 
+#: ../views/mods/mod_varianten/mail_row.phtml:17 
+#: ../views/mods/mod_varianten/overview_row.phtml:9
+msgid "Variante"
+msgstr "Biến"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/order.phtml:54
+msgid "Datei \"#1#\": "
+msgstr "Tệp \"#1#\""
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/order.phtml:56
+msgid "Noch nicht geplant"
+msgstr "Chưa đặt lịch"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/order.phtml:58
+msgid "Geplant am #1#."
+msgstr "Đã lên lịch cho #1#."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/order.phtml:61
+msgid "<a href=\"#1#\" target=\"blank\">Download</a>"
+msgstr "<a href=\"#1#\" target=\"blank\">Download</a>"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/order.phtml:91
+msgid "Bisher keine Bestellungen durchgefÃŒhrt."
+msgstr "Chưa tạo đơn hàng nào."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/widget.phtml:15
+msgid "Hallo #1# #2#"
+msgstr "Chào #1# #2#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/widget.phtml:17
+msgid "Profil bearbeiten"
+msgstr "Chỉnh sửa hồ sơ"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/widget.phtml:36
+msgid "Anmelden"
+msgstr "Đăng nhập"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/widget.phtml:41
+msgid "Passwort vergessen?"
+msgstr "Quên mật khẩu?"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/settings_edit.phtml:8
+msgid "Kunden pro Seite (Backend)"
+msgstr "Khách hàng mỗi trang (Backend)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/settings_edit.phtml:9
+msgid "Login in Checkout integrieren"
+msgstr "Tích hợp Đăng nhập khi thoát"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/settings_edit.phtml:10
+msgid "Registrierung im Checkout"
+msgstr "Đăng kÃœ khi thoát"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/settings_edit.phtml:11
+msgid "Registrierungzwang im Checkout"
+msgstr "Bắt buộc đăng kÃœ khi thoát"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/settings_edit.phtml:25
+msgid "Status nach Registrierung"
+msgstr "Trạng thái sau khi đăng kÃœ"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/settings_edit.phtml:31
+msgid "Sind Sie sich sicher, dass Sie alle Kunden auf Aktiv setzen möchten?"
+msgstr "Bạn có chắc muốn đặt tất cả các khách hàng ở trạng thái hoạt động?"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/settings_edit.phtml:31
+msgid "Alle Kunden auf Aktiv setzen."
+msgstr "Đặt tất cả khách hàng ở trạng thái hoạt động."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/settings_edit.phtml:32
+msgid "Sind Sie sich sicher, dass Sie alle Kunden auf Inaktiv setzen möchten?"
+msgstr ""
+"Bạn có chắc muốn đặt tất cả các khách hàng ở trạng thái khÃŽng hoạt động?"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/settings_edit.phtml:32
+msgid "Alle Kunden auf Inaktiv setzen."
+msgstr "Đặt tất cả khách hàng ở trạng thái khÃŽng hoạt động."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/settings_edit.phtml:38
+msgid "Profilseite"
+msgstr "Trang hồ sơ"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/settings_edit.phtml:39
+msgid "Registrierungsseite"
+msgstr "Trang đăng kÃœ"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/settings_edit.phtml:41
+msgid "BestellÃŒbersichtsseite"
+msgstr "Trang tổng quát đơn đặt hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/settings_edit.phtml:52
+msgid "AWeber Integration"
+msgstr "AWeber Integration"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/settings_edit.phtml:55
+msgid "AWeber meta_web_form_id"
+msgstr "AWeber meta_web_form_id"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/settings_edit.phtml:56
+msgid "AWeber listname"
+msgstr "AWeber listname"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenverwaltung/settings_edit.phtml:57
+msgid "AWeber meta_adtracking"
+msgstr "AWeber meta_adtracking"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_discount/productgroups_addedit_sidebar.phtml:11 
+#: ../mods/wpsg_mod_discount.class.php:22
+msgid "Produktgruppenrabatt"
+msgstr "Chiết khấu cho nhóm sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_discount/productgroups_addedit_sidebar.phtml:14 
+#: ../views/mods/mod_discount/produkt_edit_sidebar.phtml:14
+msgid "Aktion aktiv"
+msgstr "Chạy chiến dịch"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_discount/productgroups_addedit_sidebar.phtml:15 
+#: ../views/mods/mod_discount/produkt_edit_sidebar.phtml:15
+msgid "Start (TT.MM.JJJJ)"
+msgstr "Bắt đầu (DD.MM.YYYY)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_discount/productgroups_addedit_sidebar.phtml:16 
+#: ../views/mods/mod_discount/produkt_edit_sidebar.phtml:16
+msgid "Ende (TT.MM.JJJJ)"
+msgstr "Kết thúc (DD.MM.YYYY)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_discount/productgroups_addedit_sidebar.phtml:17 
+#: ../views/mods/mod_discount/customergroup_edit.phtml:14 
+#: ../views/mods/mod_discount/produkt_edit_sidebar.phtml:17 
+#: ../views/mods/mod_discount/settings_edit.phtml:39 
+#: ../views/mods/mod_discount/settings_edit.phtml:94 
+#: ../views/warenkorb/index.phtml:41 ../views/warenkorb/overview.phtml:174 
+#: ../views/warenkorb/basket.phtml:111 ../mods/wpsg_mod_discount.class.php:2
+msgid "Rabatt"
+msgstr "Chiết khấu"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_discount/produkt_edit_sidebar.phtml:11 
+#: ../views/mods/mod_discount/settings_edit.phtml:14 
+#: ../mods/wpsg_mod_discount.class.php:22
+msgid "Produktrabatt"
+msgstr "Chiết khấu cho sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_discount/settings_edit.phtml:23
+msgid "Rabatt auf Produkte"
+msgstr "Chiết khấu cho các sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_discount/settings_edit.phtml:31
+msgid "Von (tt.mm.jjjj)"
+msgstr "Từ ngày (DD.MM.YYYY)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_discount/settings_edit.phtml:35
+msgid "Bis (tt.mm.jjjj)"
+msgstr "Đến ngày (DD.MM.YYYY)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_discount/settings_edit.phtml:47
+msgid "Rabatt auf Produktgruppen"
+msgstr "Chiết khấu cho các nhóm sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_discount/settings_edit.phtml:97 
+#: ../views/mods/mod_discount/settings_edit.phtml:102 
+#: ../views/mods/mod_discount/settings_edit.phtml:108 
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/scaleList.phtml:11 
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/scaleList.phtml:68
+msgid "ab"
+msgstr "từ"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_discount/settings_edit.phtml:104
+msgid "löschen"
+msgstr "xoá"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_su/settings_edit.phtml:51
+msgid "Verwendete WÀhrung"
+msgstr "Đơn vị tiền tệ đã sử dụng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_su/settings_edit.phtml:51
+msgid "Euro"
+msgstr "Euro"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_su/settings_edit.phtml:51
+msgid "Schweizer Franken"
+msgstr "Swiss franc"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_su/settings_edit.phtml:51
+msgid "Britische Pfund"
+msgstr "Đồng Bảng Anh"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_su/settings_edit.phtml:53
+msgid "Projekt ID fÃŒr SofortÃŒberweisung.de"
+msgstr "Mã dự án từ sofortbanking.com"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_su/settings_edit.phtml:54
+msgid "Projekt Passwort"
+msgstr "Mật khẩu dự án"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_su/settings_edit.phtml:55
+msgid "Benachrichtigungs Passwort"
+msgstr "Mật khẩu thÎng báo"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_su/settings_edit.phtml:56
+msgid "Sprache bei SofortÃŒberweisung.de"
+msgstr "NgÎn ngữ trong sofortbanking.com"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_su/settings_edit.phtml:56
+msgid "deutsch"
+msgstr "Tiếng Đức"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_su/settings_edit.phtml:56
+msgid "englisch"
+msgstr "Tiếng Anh"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_su/settings_edit.phtml:56
+msgid "französisch"
+msgstr "Tiếng Pháp"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_su/settings_edit.phtml:56
+msgid "niederlÀndisch"
+msgstr "Tiếng Hà Lan"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_su/settings_edit.phtml:57
+msgid "Verwendetes HASH Verfahren"
+msgstr "Sử dụng phương pháp HASH"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_su/settings_edit.phtml:60
+msgid "URL fÃŒr HTTP Benachrichtigung"
+msgstr "URL cho thÎng báo HTTP"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_su/settings_edit.phtml:67 
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:93
+msgid "Zahlung sofort starten"
+msgstr "Bắt đầu thanh toán ngay"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_su/order_done.phtml:8
+msgid ""
+"Um den Betrag mit SofortÃŒberweisung zu bezahlen klicken Sie bitte auf "
+"folgendes Logo."
+msgstr "Nhấp lên biểu tượng để thanh toán bằng SofortBanking:"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_su/order_done.phtml:10 
+#: ../views/mods/mod_su/order_done.phtml:11
+msgid "Mit SofortÃŒberweisung bezahlen"
+msgstr "Thanh toán dùng SofortBanking"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_autodebit/mail_html.phtml:21 
+#: ../views/mods/mod_autodebit/mail.phtml:13 
+#: ../views/mods/mod_autodebit/order_view_afterpayment.phtml:14
+msgid "BLZ der Bank"
+msgstr "Mã ngân hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_autodebit/mail_html.phtml:26 
+#: ../views/mods/mod_autodebit/mail.phtml:15
+msgid "Name des Kontoinhabers"
+msgstr "Chủ tài khoản"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_autodebit/mail_html.phtml:36 
+#: ../views/mods/mod_autodebit/paymenthint.phtml:48 
+#: ../views/mods/mod_autodebit/mail.phtml:19 
+#: ../views/mods/mod_autodebit/order_view_afterpayment.phtml:22
+msgid "Kontonummer"
+msgstr "Số tài khoản"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_autodebit/paymenthint.phtml:13 
+#: ../views/mods/mod_autodebit/order_view_afterpayment.phtml:17
+msgid "Inhaber"
+msgstr "Chủ"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_autodebit/paymenthint.phtml:30
+msgid "Bankleitzahl"
+msgstr "Mã ngân hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_autodebit/paymenthint.phtml:40 
+#: ../views/mods/mod_prepayment/mail_html.phtml:18 
+#: ../views/mods/mod_prepayment/mail.phtml:12 
+#: ../views/mods/mod_prepayment/settings_edit.phtml:30
+msgid "IBAN"
+msgstr "IBAN"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productgroups/show.phtml:9 
+#: ../views/mods/mod_productgroups/list.phtml:12
+msgid "Dieses Template erfordert das Modul mod_produktbilder."
+msgstr "Mẫu này yêu cầu Module mod_produktbilder."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productgroups/show.phtml:45
+msgid "Mehr zur Produktgruppe"
+msgstr "Thêm về nhóm sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productgroups/add.phtml:11
+msgid "Produktgruppe #1#"
+msgstr "Nhóm sản phẩm #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productgroups/add.phtml:51
+msgid "Info Seite"
+msgstr "Trang thÃŽng tin"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productgroups/add.phtml:57
+msgid "Produktgruppe speichern"
+msgstr "Lưu nhóm sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productgroups/add.phtml:58
+msgid "Produktgruppe speichern und zur Übersicht"
+msgstr "Lưu nhóm sản phẩm và quay lại trang Tổng quát"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productgroups/index.phtml:11 
+#: ../views/mods/mod_productgroups/produkt_edit_sidebar.phtml:23
+msgid "Produktgruppenverwaltung"
+msgstr "Quản lÜ nhóm sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productgroups/index.phtml:20
+msgid "Keine Produktgruppen hinterlegt."
+msgstr "Chưa có nhóm sản phẩm nào được tạo."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productgroups/index.phtml:35 
+#: ../views/mods/mod_productgroups/index.phtml:37
+msgid "Diese Produktgruppe bearbeiten"
+msgstr "Chỉnh sửa nhóm sản phẩm này"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productgroups/index.phtml:39
+msgid "Diese Produktgruppe löschen"
+msgstr "Xoá nhóm sản phẩm này"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productgroups/index.phtml:42
+msgid "Zur Produktliste"
+msgstr "Đến danh sách sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productgroups/productgroups_addedit_sidebar.phtml:14 
+#: ../views/mods/mod_stock/produkt_edit_sidebar.phtml:25
+msgid "Lagerbestand zÀhlen"
+msgstr "Số hàng trong kho"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productgroups/productgroups_addedit_sidebar.phtml:15 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:79 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:235
+msgid "Bestand"
+msgstr "Trong kho"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productgroups/admin_setcapabilities.phtml:11
+msgid "Statistik"
+msgstr "Số liệu"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productgroups/produkt_edit_sidebar.phtml:11 
+#: ../views/mods/mod_productindex/page_metabox.phtml:19 
+#: ../views/mods/mod_productindex/page_metabox.phtml:21 
+#: ../mods/wpsg_mod_productindex.class.php:14 
+#: ../mods/wpsg_mod_productgroups.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_productgroups.class.php:20
+msgid "Produktgruppen"
+msgstr "Các nhóm sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productgroups/produkt_edit_sidebar.phtml:16
+msgid "Bisher wurden keine Produktgruppen angelegt."
+msgstr "Chưa có nhóm sản phẩm nào được tạo."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productgroups/produkt_edit_sidebar.phtml:19
+msgid "Sticky von"
+msgstr "Từ"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productgroups/produkt_edit_sidebar.phtml:20
+msgid "Sticky bis"
+msgstr "Đến"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productgroups/settings_edit.phtml:8
+msgid "ProduktgruppenÃŒbersichtsseite"
+msgstr "Trang tổng quát nhóm sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productgroups/settings_edit.phtml:9
+msgid "Sortierung innerhalb der Gruppe"
+msgstr "Phân liệu trong nhóm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productgroups/settings_edit.phtml:10
+msgid "Nach ID"
+msgstr "ID sau"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productgroups/settings_edit.phtml:12
+msgid "Anzahl VerkÀufe"
+msgstr "Số lượng lượt bán"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productgroups/settings_edit.phtml:13 
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Erstellungsdatum"
+msgstr "Ngày tạo"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_willcollect/mail_html.phtml:9 
+#: ../views/mods/mod_willcollect/mail.phtml:9
+msgid "Bitte vereinbaren Sie mit uns einen Termin an dem Sie die Ware abholen."
+msgstr "Vui lòng đặt lịch hẹn với chúng tÃŽi nếu bạn muốn đến nhận hàng."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_willcollect/mail_html.phtml:14 
+#: ../views/mods/mod_willcollect/mail.phtml:11
+msgid "Abholadresse"
+msgstr "Địa chỉ nhận hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_willcollect/shippinghint.phtml:8
+msgid "Die Ware kann dann an folgender Adresse abgeholt werden:"
+msgstr "Bạn có thể đến nhận sản phẩm tại địa chỉ:"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_willcollect/settings_edit.phtml:11
+msgid "Selbstabholung erfordert Barzahlung"
+msgstr ""
+"Phương thức Thanh toán trực tiếp và nhận hàng yêu cầu thanh toán bằng tiền "
+"mặt"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_willcollect/settings_edit.phtml:18
+msgid "Zahlungsart \"Barzahlung\" aktivieren"
+msgstr "Kích hoạt \"Thanh toán tiền mặt\""
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_willcollect/settings_edit.phtml:19
+msgid "Bezeichung der Zahlungsart"
+msgstr "MÎ tả phương thức thanh toán"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_willcollect/settings_edit.phtml:20
+msgid "Hinweistext der Zahlungsart"
+msgstr "Gợi Ü phương thức thanh toán"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_willcollect/settings_edit.phtml:22
+msgid "GebÃŒhr/Rabatt (Versandart)"
+msgstr "Phí\\Chiết khấu (phương thức vận chuyển)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_willcollect/settings_edit.phtml:23
+msgid "GebÃŒhr/Rabatt (Zahlungsart)"
+msgstr "Phí\\Chiết khấu (phương thức thanh toán)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_nlsatolo/checkout_customer_inner.phtml:13 
+#: ../views/mods/mod_newsletter/checkout_customer_inner.phtml:11
+msgid "FÃŒr Newsletter anmelden."
+msgstr "Đăng kÃœ nhận thÆ° thÃŽng báo"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_ordervars/order_view_sidebar.phtml:11 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/mail_html.phtml:9 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/checkout_inner_prebutton.phtml:10 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/mail.phtml:9 
+#: ../views/mods/mod_ordervars/settings_edit.phtml:40 
+#: ../mods/wpsg_mod_ordervars.class.php:2 ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Bestellvariablen"
+msgstr "Biến số đơn hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_ordervars/ov_list.phtml:25
+msgid "Bestellvariable löschen"
+msgstr "Xoá biến đơn hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_ordervars/ov_list.phtml:153
+msgid "Bisher noch keine Bestellvariablen angelegt."
+msgstr "Chưa có biến đơn hàng nào được lưu."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_ordervars/settings_edit.phtml:32
+msgid "Wird eine Bestellvariable vom Type"
+msgstr "Là một thay đổi của hoá đơn dạng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_ordervars/settings_edit.phtml:32
+msgid "\"Auswahl\""
+msgstr "Lựa chọn"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_ordervars/settings_edit.phtml:32
+msgid ""
+"angelegt, können die Optionen mit dem Pipe \"|\" Symbol getrennt angegeben "
+"werden."
+msgstr "tạo, lựa chọn có thể được ngăn cách sử dụng \"|\"."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_ordervars/settings_edit.phtml:33
+msgid "Bsp.:"
+msgstr "Ví dụ:"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_ordervars/settings_edit.phtml:33
+msgid "Auswahl_1 | Auswahl_2 | Auswahl_3"
+msgstr "Lựa chọn_1 | Lựa chọn_2 | Lựa chọn_3"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_ordervars/settings_edit.phtml:41
+msgid "Neue Bestellvariable anlegen"
+msgstr "Tạo một biến đơn hàng mới"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_newsletter/settings_edit.phtml:9
+msgid ""
+"Das Modul ist nur mit aktiviertem wpNewsletterGermany Plugin funktionsfÀhig."
+msgstr "Module chỉ hoạt động với Plugin wpNewsletterGermany đã kích hoạt."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_newsletter/settings_edit.phtml:12
+msgid "Gruppenzuordnung nach Registrierung"
+msgstr "Sắp xếp nhóm sau khi đăng kÃœ"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_newsletter/settings_edit.phtml:13
+msgid "Aktion"
+msgstr "Hoạt động"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_newsletter/settings_edit.phtml:13
+msgid "Opt-In Mail versenden"
+msgstr "Gá»­i thÆ° Opt-in"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_newsletter/settings_edit.phtml:13
+msgid "Direkt anmelden"
+msgstr "Áp dụng trực tiếp"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_newsletter/settings_edit.phtml:17
+msgid "Gruppenimport aus wpShopGermany Kunden"
+msgstr "Nhập nhóm từ khách hàng wpShopGermany"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_newsletter/settings_edit.phtml:26
+msgid "Kunden importieren"
+msgstr "Nhập khách hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_newsletter/settings_edit.phtml:44
+msgid "Bitte mindestens eine Gruppe wÀhlen."
+msgstr "Vui lòng chọn ít nhất một nhóm."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_newsletter/settings_edit.phtml:49
+msgid ""
+"Die Shop Kunden werden in die ausgewÀhlten Gruppen importiert. Bestehende E-"
+"Mail Adressen werden ÃŒberschrieben."
+msgstr ""
+"Khách hàng cửa hàng đã được nhập vào các nhóm đã được chọn. Các địa chỉ thư "
+"hiện tại sẜ được viết đÚ."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_legaltexts/settings_edit.phtml:10
+msgid "Protected Shops"
+msgstr "Protected Shops"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_shippingadress/checkout_inner_prebutton.phtml:3
+msgid "Gesonderte Lieferadresse"
+msgstr "Địa chỉ vận chuyển đặc biệt"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_shippingadress/checkout_inner_prebutton.phtml:21
+msgid "Firma:"
+msgstr "CÃŽng ty:"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_shippingadress/checkout_inner_prebutton.phtml:26
+msgid "Anrede:"
+msgstr "Danh xÆ°ng:"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_shippingadress/checkout_inner_prebutton.phtml:37
+msgid "Vorname:"
+msgstr "Tên:"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_shippingadress/checkout_inner_prebutton.phtml:44
+msgid "Name:"
+msgstr "Họ:"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_shippingadress/checkout_inner_prebutton.phtml:51
+msgid "Strasse, Nr.:"
+msgstr "Đường, số nhà:"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_shippingadress/checkout_inner_prebutton.phtml:58
+msgid "Postleitzahl:"
+msgstr "Mã bưu điện:"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_shippingadress/checkout_inner_prebutton.phtml:65
+msgid "Ort:"
+msgstr "Thành phố:"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_shippingadress/checkout_inner_prebutton.phtml:72
+msgid "Land:"
+msgstr "Quốc gia:"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_micropayment/settings_edit.phtml:14
+msgid "Sandbox"
+msgstr "Sand box"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:17
+msgid "E-Mail (PayPal Konto)"
+msgstr "Email (Tài khoản Paypal)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:20
+msgid ""
+"Zur Anbindung an den PayPal Service wird <a href=\"https://www.paypalobjects."
+"com/de_DE/html/IntegrationCenter/ic_pps_home.html\">PayPal Starter</a> "
+"genutzt. FortfÃŒhrende Details finden Sie im <a href=\"https://www."
+"paypalobjects.com/de_DE/pdf/PayPal-Starter-Integrationshandbuch.pdf\">Paypal "
+"Starter Integrationshandbuch.</a>"
+msgstr ""
+"Tính năng <a href=\"https://www.paypalobjects."
+"com/de_DE/html/IntegrationCenter/ic_pps_home.html\">PayPal Starter</a> được "
+"sá»­ dụng để kết nối tới dịch vụ của Paypal. Xem thÃŽng tin chi tiết tại <a "
+"href=\"https://www.paypalobjects.com/de_DE/pdf/PayPal-Starter-"
+"Integrationshandbuch.pdf\">Paypal Starter manual</a>."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:21
+msgid ""
+"Im Integrationshandbuch erfahren Sie auch, wie Sie die Sandbox nutzen, um "
+"den Zahlungsverkehr zu testen."
+msgstr ""
+"Trong tài liệu hướng dẫn, bạn sẜ tìm thấy thÃŽng tin về việc sá»­ dụng Trạng "
+"thái Sandbox để kiểm tra giao dịch thanh toán."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:82
+msgid "Sandbox Modus"
+msgstr "Trạng thái Sandbox"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:91
+msgid "WÀhrungscode (Standard: EUR)"
+msgstr "Mã đơn vị tiền tệ (mặc định: EUR)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:92
+msgid "Sprache im PayPal Interface"
+msgstr "NgÃŽn ngữ trong giao diện Paypal"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:92
+msgid "Deutsch"
+msgstr "Tiếng Đức"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:92
+msgid "Englisch"
+msgstr "Tiếng Anh"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:94
+msgid "Erfolgsseite"
+msgstr "Trang xác nhận thành cÎng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_paypal/settings_edit.phtml:95
+msgid "Fehlerseite"
+msgstr "Trang xác nhận lỗi"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_paypal/order_done.phtml:9
+msgid ""
+"Um den Betrag mit PayPal zu bezahlen klicken Sie bitte auf folgendes Logo."
+msgstr "Để thanh toán bằng Paypal, vui lòng nhấn vào biểu tượng sau"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_paypal/order_done.phtml:11 
+#: ../views/mods/mod_paypal/order_done.phtml:12
+msgid "Mit PayPal bezahlen"
+msgstr "Thanh toán dùng Paypal"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_scaleprice/produkt_edit_sidebar.phtml:182 
+#: ../views/mods/mod_fuellmenge/settings_edit.phtml:10
+msgid "Bezugsgröße"
+msgstr "Cơ sở phân phối"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_fuellmenge/produkt_edit_sidebar.phtml:11 
+#: ../views/mods/mod_fuellmenge/produkt_edit_sidebar.phtml:15 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:229 
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "FÃŒllmenge"
+msgstr "Số lượng mỗi gói"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_fuellmenge/produkt_edit_sidebar.phtml:14
+msgid "Einheit"
+msgstr "Đơn vị"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_fuellmenge/settings_edit.phtml:9
+msgid "Mögliche Einheiten (Kommagetrennt)"
+msgstr "Các đơn vị khả dụng (phân tách với dấu phẩy)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_fuellmenge/settings_edit.phtml:13
+msgid "FÃŒllmenge auf ProduktÃŒbersichtsseiten anzeigen"
+msgstr "Hiển thị lượng cho mỗi thùng tại Tổng quát sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_fuellmenge/settings_edit.phtml:14
+msgid "Grundpreis auf ProduktÃŒbersichtsseiten anzeigen"
+msgstr "Hiển thị giá cơ sở tại Tổng quát sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_invoice_type/settings_edit.phtml:13
+msgid "GebÃŒhr/ Rabatt"
+msgstr "Phí\\Chiết khấu"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_core/admin_register.phtml:17 
+#: ../views/mods/mod_core/admin_register.phtml:27
+msgid "Registrierungsdaten"
+msgstr "Dữ liệu đăng kÃœ"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_core/admin_register.phtml:18
+msgid "Domainverwaltung"
+msgstr "Quản lÜ miền"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_core/admin_register.phtml:19
+msgid "Modulaktivierung"
+msgstr "Quản lÜ Module"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_core/admin_register.phtml:29
+msgid "Lizenzart"
+msgstr "Loại giấy phép"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_core/admin_register.phtml:43
+msgid "Änderungen ÃŒbermitteln"
+msgstr "Nộp thay đổi"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_core/admin_register.phtml:49
+msgid "Registrierte Domains"
+msgstr "Các miền đã đăng kÃœ"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_core/admin_register.phtml:52
+msgid "Noch keine Domains registriert."
+msgstr "ChÆ°a có miền nào được đăng kÃœ."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_core/admin_register.phtml:54
+msgid "Bereits auf diesen Key registrierte Domains"
+msgstr "Các miền đã đăng kÃœ cho khoá này"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_core/admin_register.phtml:57
+msgid "Registrierung aufheben"
+msgstr "Huá»· đăng kÃœ"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_core/admin_register.phtml:64
+msgid "Diese Domain ist bereits auf diesen SchlÃŒssel registriert."
+msgstr "Miền này đã được đăng kÃœ với khoá này."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_core/admin_register.phtml:67
+msgid "Diese Domain ist noch nicht auf diesen SchlÃŒssel registriert."
+msgstr "Miá»
+n này vẫn chÆ°a được đăng kÃœ với khoá này."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_core/admin_register.phtml:71
+msgid ""
+"Sie dÃŒrfen mit dieser Lizenz den Shop nur auf einer Domain laufen lassen. "
+"Löschen sie die bereits registrierte Domain und registrieren Sie diese "
+"Domain neu."
+msgstr "Bạn chỉ được phép chạy shop trên một miền với mã của bạn."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_core/admin_register.phtml:76
+msgid "Diese Domain registrieren"
+msgstr "Đăng kÃœ miền nay"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_core/admin_register.phtml:84
+msgid "Weitere Module"
+msgstr "Module phụ"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_core/admin_register.phtml:91
+msgid "ModulschlÃŒssel"
+msgstr "Khoá Module"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_core/admin_licence.phtml:5
+msgid "Es wurde noch keine gÃŒltige Lizenz gefunden."
+msgstr "KhÃŽng tìm thấy giấy phép có hiệu lá»±c."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_core/admin_licence.phtml:7
+msgid ""
+"Damit sie den Shop registrieren können benötigen sie eine gÌltige Lizenz.<br "
+"/>Diese können sie unter <a href=\"http://shop.maennchen1.de/\" "
+"target=\"_blank\">shop.maennchen1.de</a> erwerben und anschließend in der "
+"Plugin Verwaltung installieren."
+msgstr ""
+"Bạn cần giấy phép có hiệu lá»±c để đăng kÃœ wpShopGermany.<br />Giấy phép có "
+"thể được mua tại <a href=\"http://shop.maennchen1.de/\" target=\"_blank\">"
+"shop.maennchen1.de</a> và nhập vào Quản lÃœ Plugin sau đó."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_core/module_index.phtml:25
+msgid "Modulname"
+msgstr "Tên Module"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_core/module_index.phtml:48
+msgid "Demo"
+msgstr "Bản thử"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/order_view.phtml:67
+msgid "Bitte einen Betreff angeben!"
+msgstr "Vui lòng nhập chủ đề!"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/order_view.phtml:75
+msgid "Bitte einen Text angeben!"
+msgstr "Vui lòng nhập văn bản!"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/order_view.phtml:102
+msgid "Mail konnte nicht versendet werden es ist ein Fehler aufgetreten!"
+msgstr "KhÃŽng thể gá»­i thÆ° do có lỗi!"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/order_view.phtml:118
+msgid "Mail wurde erfolgreich an den Kunden gesendet."
+msgstr "Thư đã được gửi tới khách hàng."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/order_view.phtml:136 
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenkontakt.class.php:1
+msgid "Kundenkontakt"
+msgstr "Liên hệ khách hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/order_view.phtml:170 
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:2
+msgid "Text"
+msgstr "Văn bản"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/order_view.phtml:177
+msgid "Absenden"
+msgstr "Gá»­i"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungsaufforderung_html.phtml:9 
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungsaufforderung.phtml:9
+msgid "wpShopGermany: Zahlungsaufforderung"
+msgstr "wpShopGermany: Đề nghị thanh toán"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungsaufforderung_html.phtml:20
+#:  ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungsaufforderung.phtml:20
+msgid ""
+"Sie sind Ihren Zahlungsverpflichtungen nicht nachgekommen. Bitte begleichen "
+"Sie umgehend den Rechnungsbetrag von"
+msgstr ""
+"Bạn chưa hoàn thành việc thanh toán. Vui lòng thanh toán cho đơn hàng với "
+"giá trị là"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungserinnerung.phtml:9 
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungserinnerung_html.phtml:8
+msgid "wpShopGermany: Zahlungserinnerung"
+msgstr "wpShopGermany: Thư nhắc thanh toán"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungserinnerung.phtml:20 
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungserinnerung_html.phtml:19
+msgid "Sie haben am"
+msgstr "Vào ngày"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungserinnerung.phtml:20 
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungserinnerung_html.phtml:19
+msgid "eine Bestellung ÃŒber"
+msgstr "bạn đã đặt sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungserinnerung.phtml:20 
+#: ../views/mods/mod_kundenkontakt/templates/zahlungserinnerung_html.phtml:19
+msgid ""
+"aufgegeben. Leider ist bis heute kein Zahlungsausgleich erfolgt. Gab es "
+"Probleme mit der Zahlung? Gerne helfen wir Ihnen weiter! Oder dÃŒrfen wir die "
+"Bestellung fÃŒr Sie stornieren?"
+msgstr ""
+"Rất tiếc chúng tÃŽi vẫn chÆ°a nhận được khoản thanh toán. Nếu bạn gặp vấn đề "
+"trong quá trình thanh toán, chúng tÃŽi rất vui lòng được hỗ trợ bạn."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_debitpayment/settings_edit.phtml:13
+msgid "Rabatt/GebÃŒhr"
+msgstr "Chiết khấu\\Phí"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_relatedproducts/list.phtml:10
+msgid "Noch keine Produkte zugeordnet"
+msgstr "Chưa có sản phẩm được chỉ định"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_relatedproducts/list.phtml:15 
+#: ../views/mods/mod_relatedproducts/list.phtml:17
+msgid "Zuordnung löschen"
+msgstr "Xoá chỉ định"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_relatedproducts/produkt_edit_sidebar.phtml:11 
+#: ../mods/wpsg_mod_relatedproducts.class.php:2
+msgid "Zubehörprodukte"
+msgstr "Các sản phẩm liên quan"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_relatedproducts/produkt_edit_sidebar.phtml:14
+msgid "Neuens Produkt zuordnen"
+msgstr "Chỉ định sản phẩm mới"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_relatedproducts/produkt_edit_sidebar.phtml:35
+msgid "Produktauswahl"
+msgstr "Lựa chọn sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_relatedproducts/relatedproducts.phtml:8
+msgid "Ähnliche Produkte"
+msgstr "Các sản phẩm liên quan"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_varianten/produkt_edit_content.phtml:14
+msgid "Bitte einen Namen fÃŒr die neue Variante angeben!"
+msgstr "Vui lòng thêm tên của mẫu mới!"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_varianten/produkt_edit_content.phtml:87
+msgid ""
+"Sind Sie sich sicher, dass Sie die Variante und alle Variationen löschen "
+"möchten?"
+msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xoá mẫu này và tất cả biến thể của nó?"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_varianten/produkt_edit_content.phtml:164
+msgid "Sind Sie sich sicher, dass Sie die Variation löschen möchten?"
+msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xoá thay đổi này?"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_varianten/produkt_edit_content.phtml:288 
+#: ../mods/wpsg_mod_varianten.class.php:2
+msgid "Varianten"
+msgstr "Biến số"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_varianten/produkt_edit_content.phtml:294
+msgid ""
+"Varianten können erst nach einmaligem Speichern des Produkts angelegt werden."
+msgstr "Để tạo một mẫu mã mới bạn cần lưu sản phẩm trước."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_varianten/mail_row.phtml:10
+msgid "Variante:"
+msgstr "Mẫu mã:"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:18
+msgid "Es wurden noch keine Varianten zu diesem Produkt angelegt."
+msgstr "Chưa có biến nào được tạo cho sản phẩm này."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:31
+msgid "Selectbox"
+msgstr "Thanh chọn"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:33
+msgid "Radio Auswahl"
+msgstr "Chọn Radio"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:73 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:226
+msgid "Varianten Art. Nr."
+msgstr "Số sản phẩm của một mẫu"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:342
+msgid "Speicher..."
+msgstr "Đang lÆ°u
"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:343
+msgid "Zum Bearbeiten anklicken und mit Enter bestÀtigen ..."
+msgstr "Nhấn để chỉnh sá»­a và ấn Enter để xác nhận thay đổi
"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:429
+msgid "Neue Variation"
+msgstr "Thay đổi mới"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:431 
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:531
+msgid "Anlegen"
+msgstr "Tạo"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:520
+msgid "Neue Variante"
+msgstr "Mẫu mã mới"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:524
+msgid "Auswahl durch Radio Buttons"
+msgstr "Lựa chọn sử dụng các nút Radio"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:525
+msgid "Auswahl ÃŒber eine Selectbox"
+msgstr "Lựa chọn sử dụng thanh chọn"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_varianten/drawVarianten.phtml:526
+msgid "Über eine Checkbox aktivierbar"
+msgstr "Kích hoạt sử dụng Î chọn"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_varianten/settings_edit.phtml:8
+msgid "Direkte Anzeige eines Variantenbildes"
+msgstr "Hiển thị ảnh của mẫu mã ngay"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_varianten/settings_edit.phtml:9
+msgid "Erweiterte Variantenanzeige aktivieren"
+msgstr "Hiển thị mở rộng cho các mẫu mã"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_varianten/settings_edit.phtml:12 
+#: ../views/mods/mod_varianten/settings_edit.phtml:19
+msgid "Breite des Vorschaubildes"
+msgstr "Chiều rộng của hình xem trước"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_varianten/settings_edit.phtml:13 
+#: ../views/mods/mod_varianten/settings_edit.phtml:20
+msgid "Höhe des Vorschaubildes"
+msgstr "Chiều cao của hình xem trước"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_varianten/settings_edit.phtml:14
+msgid "Produktartikelnummer ersetzen"
+msgstr "Thay số sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_varianten/settings_edit.phtml:14
+msgid ""
+"Ersetzt die Produktartikelnummer durch die zusammengesetzte Artikelnummern "
+"der Varianten."
+msgstr "Thay số sản phẩm bằng số sản phẩm kÚm mẫu mã"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_varianten/settings_edit.phtml:26
+msgid ""
+"Die direkte Anzeige, zeigt die Bilder direkt an. Es wird dabei fÃŒr jede "
+"Variation ein Bild angezeigt. Bei Selectboxen erfolgt die Anzeige ÃŒber den "
+"Wechsel der Selectbox. "
+msgstr ""
+"Hiển thị ảnh cho mỗi thay đổi. Tại ÃŽ lá»±a chọn hiển thị thay đổi ÃŽ lá»±a chọn"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_prepayment/mail_html.phtml:22 
+#: ../views/mods/mod_prepayment/mail.phtml:13 
+#: ../views/mods/mod_prepayment/settings_edit.phtml:29
+msgid "Bank"
+msgstr "Ngân hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_prepayment/mail_html.phtml:26 
+#: ../views/mods/mod_prepayment/mail.phtml:14
+msgid "BIC-/SWIFT-Code"
+msgstr "Mã BIC-/SWIFT"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_prepayment/settings_edit.phtml:20
+msgid "Betreff fÃŒr Überweisungen"
+msgstr "Nội dung chuyển khoản"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_prepayment/settings_edit.phtml:31
+msgid "BIC-/SWIFT Code"
+msgstr "Mã BIC-/SWIFT"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_prepayment/order_done.phtml:10
+msgid ""
+"Sie haben die Zahlungsart \"Vorkasse\" gewÀhlt. Überweisen Sie daher den "
+"Rechnungsbetrag von #1# auf folgendes Konto:"
+msgstr ""
+"Bạn đã chọn thanh toán \"Trả trước\". Vui lòng chuyển khoản thanh toán hoá "
+"đơn #1# đến tài khoản sau:"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_prepayment/order_done.phtml:12
+msgid "Kontoinhaber: #1#"
+msgstr "Chủ tài khoản: #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_prepayment/order_done.phtml:13
+msgid "IBAN: #1#"
+msgstr "IBAN: #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_prepayment/order_done.phtml:14
+msgid "Bank: #1#"
+msgstr "Ngân hàng: #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_prepayment/order_done.phtml:15
+msgid "BIC-/SWIFT-Code: #1#"
+msgstr "BIC-/SWIFT-Code: #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_prepayment/order_done.phtml:17
+msgid "Bitte als Betreff angeben: \"#1#\""
+msgstr "Vui lòng ghi chú nội dung: #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:45 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:190 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:47 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:206
+msgid "Sortierung:"
+msgstr "Phân loại theo:"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:47 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:192 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:49 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:208
+msgid "Preis (Kleinster zuerst)"
+msgstr "Giá (thấp tới cao)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:48 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:193 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:50 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:209
+msgid "Preis (Größter zuerst)"
+msgstr "Giá (cao tới thấp)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:49 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:194 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:51 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:210
+msgid "Name Aufsteigend"
+msgstr "Tên giảm dần"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:50 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:195 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:52 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:211
+msgid "Name Absteigend"
+msgstr "Tên tăng dần"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:61 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:206 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:63 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:222
+msgid "Seite:"
+msgstr "Trang:"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:68 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:213 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:70 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:229
+msgid "Zu Seite #1# wechseln"
+msgstr "Chuyển tới trang #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:78 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:79 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:223 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:224
+msgid "Zur Gitteransicht wechseln."
+msgstr "Chuyển tới xem dạng lưới."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:95 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:136 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:171 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:101 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:110 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:177
+msgid "Zur Detailseite des Produkts"
+msgstr "Chuyển tới trang chi tiết sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:107 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:116
+msgid "Gewicht: #1#"
+msgstr "Khối lượng: #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:109 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:118
+msgid "Gewicht: ab #1#"
+msgstr "Khối lượng: từ #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:116 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:125
+msgid "FÃŒllmenge: #1#"
+msgstr "Lượng trong thùng: #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:128 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:131
+msgid "Grundpreis: #1# / #2#"
+msgstr "Giá cơ sở: #1# / #2#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:147 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:151
+msgid "ab #1#"
+msgstr "từ #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:164 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:168
+msgid "Preise nur fÃŒr eingeloggte Benutzer"
+msgstr "Giá chỉ hiển thị cho người được kích hoạt"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:173 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:181
+msgid "In den Warenkorb legen"
+msgstr "Cho vào giỏ hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/list.phtml:183 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:199
+msgid "Keine passenden Produkte gefunden."
+msgstr "Chưa tìm thấy sản phẩm nào phù hợp."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:80 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:81 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:239 
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:240
+msgid "Zur Listansicht wechseln."
+msgstr "Chuyển tới xem danh sách."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productindex/layouts/grid.phtml:177
+msgid "Zu den Produktdetails"
+msgstr "ThÎng tin sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productindex/page_metabox.phtml:9
+msgid "Seite als Produktseite verwenden"
+msgstr "Sử dụng trang như trang sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productindex/page_metabox.phtml:15
+msgid "Produktauswahl (Kommagetrennte IDs)"
+msgstr "Lựa chọn sản phẩm (ngăn cách mã SP bằng dấu phẩy)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productindex/page_metabox.phtml:19
+msgid "Keine Produktgruppen angelegt."
+msgstr "Chưa có nhóm sản phẩm nào được tạo."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productindex/page_metabox.phtml:26 
+#: ../views/mods/mod_productindex/page_metabox.phtml:28 
+#: ../mods/wpsg_mod_productindex.class.php:23
+msgid "Kategorien"
+msgstr "Các mục"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productindex/page_metabox.phtml:26
+msgid "Keine Kategorien angelegt."
+msgstr "Chưa có mục nào được tạo."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productindex/page_metabox.phtml:32
+msgid "Pro Seite"
+msgstr "mỗi trang"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productindex/page_metabox.phtml:33
+msgid "Sortierungsauswahl ausblenden"
+msgstr "ẚn lựa chọn phân loại"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productindex/page_metabox.phtml:34
+msgid "Ansichtenwechsel ausblenden"
+msgstr "ẚn lựa chọn xem"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_productindex/page_metabox.phtml:40
+msgid "Standardsortierung"
+msgstr "Phân loại mặc định"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:9
+msgid "Bisher keine Versandarten angelegt."
+msgstr "Chưa có phương thức thanh toán nào được tạo."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:22
+msgid "Versandart löschen"
+msgstr "Xoá phương thức thanh toán"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:152
+msgid "Grundlage"
+msgstr "Cơ sở"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:164 
+#: ../mods/wpsg_mod_versandarten.class.php:16 
+#: ../mods/wpsg_mod_versandarten.class.php:37
+msgid "Alle Versandzonen"
+msgstr "Tất cả các vùng giao hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_versandarten/list.phtml:172
+msgid "KostenschlÃŒssel"
+msgstr "Chìa khoá chi phí"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_versandarten/settings_edit.phtml:9
+msgid ""
+"Mit diesem Modul ist es möglich beliebig viele Lieferanten zu konfigurieren."
+msgstr "Module này cho phép bạn thay đổi nhiều nhà cung cấp."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_versandarten/settings_edit.phtml:10
+msgid ""
+"Unter Lieferanten verstehen wir den Dienstleister, der die Ware zu dem "
+"Kunden bringt und dafÃŒr die Versandkosten berechnet."
+msgstr ""
+"Nhà vận chuyển được hiểu là các nhà cung cấp dịch vụ mang hàng hoá đến cho "
+"khách hàng và do đó thu phí dịch vụ."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_versandarten/settings_edit.phtml:11
+msgid "Wird ein Wert angegeben, so wird dieser Wert als Pauschale verwendet."
+msgstr ""
+"Nếu có một giá trị được cho, giá trị này sẜ được sá»­ dụng nhÆ° \"Pauschale\""
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_versandarten/settings_edit.phtml:14
+msgid ""
+"Sollen die Kosten nach Bestellwert, StÃŒckzahl oder Gewicht (Wenn Modul "
+"Produktgewicht aktiviert) gestaffelt werden so gilt folgendes Format:15:15,"
+"00|10:10,00|5,00. Es ist auch möglich nur einen Wert anzugeben (Bsp. 5,00), "
+"so wird generell dieser Wert fÃŒr diese Versandart berechnet."
+msgstr ""
+"Nếu chi phí được phân loại theo giá trị đặt hàng, số lượng và khối lượng "
+"(Khi module Khối lượng được kích hoạt), định dạng 15:15,00|10:10,00|5,00 sẜ "
+"được sử dụng. Cũng có thể chỉ có một giá trị được đưa ra (Ví dụ: 5,00), khi "
+"đó giá trị này được tính là một loại phí vận chuyển."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_versandarten/settings_edit.phtml:16
+msgid "ab 15 StÃŒck 15,00 EUR Versandkosten"
+msgstr "từ sản phẩm thứ 15 chi phí vận chuyển là 15,00 EUR"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_versandarten/settings_edit.phtml:17
+msgid "ab 10 StÃŒck 10,00 EUR Versandkosten"
+msgstr "từ sản phẩm thứ 10 chi phí vận chuyển là 10,00 EUR"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_versandarten/settings_edit.phtml:18
+msgid "bis 10 StÃŒck 5,00 EUR Versandkosten"
+msgstr "tính đến sản phẩm thứ 10 chi phí vận chuyển là 5,00 EUR"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_versandarten/settings_edit.phtml:20
+msgid ""
+"Bietet man Beispielsweise den Versand als DHL Paket an, so kann man bei "
+"Bezeichnung \"DHL Paket\" eintragen und als Preis z.B. 6,90. Dieser Preis "
+"wird dann als Pauschale unabhÀngig von StÌckzahl oder Gesamtgewicht "
+"verwendet."
+msgstr ""
+"Nếu dịch vụ vận chuyển được cung cấp, ví dụ là Bưu kiện DHL, bạn có thể ghi "
+"thêm \"BÆ°u kiện DHL\" vào mục mÃŽ tả và giá cho dịch vụ này là 6,90. Giá này "
+"đã được cố định, khÃŽng phụ thuộc vào số lượng sản phẩm hoặc tổng trọng lượng."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_versandarten/settings_edit.phtml:69
+msgid "Sind Sie sich sicher, dass sie die Versandart löschen möchten?"
+msgstr "Bạn có chắc chắn muón xoá phương thức vận chuyển này?"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_versandarten/settings_edit.phtml:92
+msgid "Neue Versandart anlegen"
+msgstr "Thêm phương thức vận chuyển mới"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_stock/settings_edit.phtml:10
+msgid "Template fÃŒr ausverkaufte Produkte"
+msgstr "Mẫu cho sản phẩm bán hết hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_stock/settings_edit.phtml:18
+msgid "Wie Produkttemplate"
+msgstr "Giống tệp mẫu sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/mods/mod_freeshipping/settings_edit.phtml:10
+msgid "Mindestbestellwert"
+msgstr "Giá trị đặt hàng thấp nhất"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/warenkorb/index.phtml:13
+msgid "Artikel fÃŒr"
+msgstr "Mục cho"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/warenkorb/index.phtml:13
+msgid "im Warenkorb"
+msgstr "trong giỏ hàng của bạn"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/warenkorb/index.phtml:66
+msgid "Gesamt"
+msgstr "Tổng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/warenkorb/index.phtml:76
+msgid "Alle Preise zzgl. "
+msgstr "Tất cả giá cộng với"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/warenkorb/index.phtml:78
+msgid "Alle Preise inklusive MwSt. und zzgl."
+msgstr "Tất cả giá bao gồm thuế và "
+
+# @ wpsg
+#: ../views/warenkorb/index.phtml:81 ../views/warenkorb/ajaxDialog.phtml:121
+msgid "Zum Warenkorb"
+msgstr "Đến giỏ hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/warenkorb/index.phtml:84
+msgid "Keine Artikel im Warenkorb"
+msgstr "KhÎng có sản phẩm nào trong giỏ hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/warenkorb/overview.phtml:19
+msgid "Zusammenfassung"
+msgstr "Tóm tắt"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/warenkorb/overview.phtml:28
+msgid ""
+"Ich habe die #1# des Anbieters gelesen und erklÀre mit dem Absenden der "
+"Bestellung mein EinverstÀndnis. Die #2# habe ich zur Kenntnis genommen."
+msgstr ""
+"TÃŽi đã đọc #1# của nhà cung cấp và chấp nhận điều khoản đó khi gá»­i đơn hàng "
+"đi. TÃŽi đồng Ãœ với #2#."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/warenkorb/overview.phtml:40
+msgid "Zahlung/Versand"
+msgstr "Thanh toán/Vận chuyển"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/warenkorb/overview.phtml:41 ../views/warenkorb/overview.phtml:50 
+#: ../views/warenkorb/overview.phtml:66 ../views/warenkorb/overview.phtml:84 
+#: ../views/warenkorb/overview.phtml:105 ../views/warenkorb/overview.phtml:288
+msgid "[<a href=\"#1#\">Ändern</a>]"
+msgstr "[<a href=\"#1#\">Edit</a>]"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/warenkorb/overview.phtml:49
+msgid "Rechnungsanschrift"
+msgstr "Địa chỉ hoá đơn"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/warenkorb/overview.phtml:65
+msgid "Lieferanschrift"
+msgstr "Địa chỉ vận chuyển"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/warenkorb/overview.phtml:83
+msgid "Liefer- und Rechnungsanschrift"
+msgstr "Địa chỉ vận chuyển và gửi hoá đơn"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/warenkorb/overview.phtml:196
+msgid "<a href=\"#1#\">Versandkosten</a> (#2#)"
+msgstr "<a href=\"#1#\">Shipping costs</a> (#2#)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/warenkorb/overview.phtml:218
+msgid "Zahlungsart (#1#)"
+msgstr "Phương thức thanh toán (#1#)"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/warenkorb/overview.phtml:280
+msgid ""
+"Sofern die Lieferung in das Nicht-EU-Ausland erfolgt, können weitere Zölle, "
+"Steuern oder GebÃŒhren vom Kunden zu zahlen sein, jedoch nicht an den "
+"Anbieter, sondern an die dort zustÀndigen Zoll- bzw. Steuerbehörden. Dem "
+"Kunden wird empfohlen, die Einzelheiten vor der Bestellung bei den Zoll- bzw."
+" Steuerbehörden zu erfragen."
+msgstr ""
+"Nếu sản phẩm được vận chuyển ra khỏi Châu Âu, khách hàng có thể phải trả các "
+"khoản thuế và phí khác. Khoản phí này khÃŽng được trả cho bên bán, mà được sá»­ "
+"dụng thanh toán cho cÆ¡ quan thuế và hải quan. Chúng tÃŽi khuyến nghị khách "
+"hàng tìm hiểu thÃŽng tin chi tiết hÆ¡n trước khi đặt hàng."
+
+# @ wpsg
+#: ../views/warenkorb/overview.phtml:305
+msgid "zahlungspflichtig bestellen"
+msgstr "Đật hàng ngay"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/warenkorb/basket.phtml:43
+msgid "Produkt aus dem Warenkorb entfernen"
+msgstr "Huỷ bỏ sản phẩm từ giỏ hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/warenkorb/basket.phtml:43
+msgid ""
+"Sind Sie sich sicher, dass sie das Produkt aus dem Warenkorb entfernen "
+"möchten?"
+msgstr "Bạn có chắc chắn muốn huỷ sản phẩm trong giỏ hàng?"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/warenkorb/basket.phtml:84
+msgid "Gutschein aus dem Warenkorb entfernen"
+msgstr "Huỷ bỏ phiếu mua hàng từ giỏ hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/warenkorb/basket.phtml:84
+msgid ""
+"Sind Sie sich sicher, dass sie den Gutschein aus dem Warenkorb entfernen "
+"möchten?"
+msgstr "Bạn có chắc chắn muốn huỷ bỏ phiếu mua hàng này khỏi giỏ hàng?"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/warenkorb/checkout2.phtml:39 ../views/warenkorb/checkout2.phtml:75
+msgid "GebÃŒhr"
+msgstr "Phí"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/warenkorb/checkout2.phtml:58 ../mods/wpsg_mod_su.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_userpayment.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_paypal.class.php:2 ../mods/wpsg_mod_prepayment.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_autodebit.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_invoice_type.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_micropayment.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_debitpayment.class.php:2
+msgid "Zahlungsarten"
+msgstr "Các phương thức thanh toán"
+
+# @ wpsg
+#: ../views/warenkorb/messageDialog.phtml:15
+msgid "Schließen"
+msgstr "Đóng"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_varianten.class.php:2
+msgid "Ermöglicht verschiedene Produktvariationen."
+msgstr "Cho phép bạn sử dụng nhiều kết hợp sản phẩm khác nhau."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_varianten.class.php:4
+msgid "Variante erfolgreich angelegt."
+msgstr "Thay đổi đã được tạo."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_varianten.class.php:4
+msgid "Variante wurde erfolgreich gelöscht."
+msgstr "Thay đổi đã được xoá."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_varianten.class.php:4
+msgid "Variante wurde erfolgreich aktiviert."
+msgstr "Thay đổi đã được kích hoạt."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_varianten.class.php:4
+msgid "Variante wurde erfolgreich deaktiviert."
+msgstr "Thay đổi đã được huỷ kích hoạt."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_varianten.class.php:4
+msgid "Variation wurde erfolgreich angelegt."
+msgstr "Thay đổi đã được tạo."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_varianten.class.php:4
+msgid "Variation wurde erfolgreich gelöscht."
+msgstr "Thay đổi đã được xoá."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_varianten.class.php:4
+msgid "Variation wurde erfolgreich aktiviert."
+msgstr "Thay đổi đã được kích hoạt."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_varianten.class.php:4
+msgid "Variation wurde erfolgreich deaktiviert."
+msgstr "Thay đổi đã được huỷ kích hoạt."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_legaltexts.class.php:2
+msgid ""
+"Die von Ihnen verwendete Version des ProtectedShops Plugin ist nicht "
+"ausreichend. Sie benötigen mindestens Version 1.6!"
+msgstr ""
+"Phiên bản Protected Shops của bạn hiện tại khÃŽng được hỗ trợ. Bạn cần cài "
+"đặt bản 1.6 trở lên!"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_su.class.php:2
+msgid "SofortÃŒberweisung"
+msgstr "SofortBanking"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_su.class.php:2
+msgid "Ermöglicht die Zahlungsart SofortÌberweisung."
+msgstr "Cho phép thực hiện phương thức thanh toán SofortBanking."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_su.class.php:2
+msgid ""
+"Zahlen Sie die per SofortÃŒberweisung. Ihre Bank muss dieses Verfahren "
+"unterstÌtzen und sie benötigen ihre PIN/TAN zur Zahlung."
+msgstr ""
+"Thanh toán sử dụng dịch vụ SofortBanking. Ngân hàng của bạn cần hỗ trợ "
+"phương thức này và bạn cần mã PIN/TAN để thực hiện."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_su.class.php:2
+msgid "<!-- Die User ID bekommen sie von SofortÃŒberweisung.de --!>"
+msgstr "<!-- Bạn nhận mã người dùng từ SofortBanking.com --!>"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_su.class.php:2
+msgid "<!-- Die Projekt ID bekommen sie von SofortÃŒberweisung.de --!>"
+msgstr "<!-- Bạn nhận mã dự án từ SofortBanking.com --!>"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_su.class.php:2
+msgid "<!-- Das Projektpasswort bekommen sie von SofortÃŒberweisung.de --!>"
+msgstr "<!-- Bạn nhận mật khẩu dự án từ SofortBanking.com --!>"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_su.class.php:2
+msgid ""
+"<!-- Das Benachrichtigungspasswort bekommen sie von SofortÃŒberweisung.de --!>"
+msgstr "<!-- Bạn nhận mật khẩu dự án từ SofortBanking.com --!>"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_su.class.php:2 ../mods/wpsg_mod_paypal.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_micropayment.class.php:6
+msgid "Zahlungslink"
+msgstr "Đường dẫn thanh toán"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_produktbilder.class.php:2
+msgid "Ermöglicht es Bilder zu Produkten anzugeben."
+msgstr "Cho phép tải hình cho sản phẩm."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_produktbilder.class.php:2
+msgid "Bildercache gelöscht."
+msgstr "Bộ lưu cache cho ảnh đã được xoá."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_produktbilder.class.php:2
+msgid "Fehler beim Upload! Datei existiert nicht."
+msgstr "Tải lên khÃŽng thành cÃŽng! KhÃŽng tìm thấy tệp tin."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_produktbilder.class.php:2
+msgid "Einpassen"
+msgstr "Cắt vừa"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_produktbilder.class.php:2
+msgid "Strecken"
+msgstr "Kéo"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_produktbilder.class.php:2
+msgid "Zuschneiden"
+msgstr "Cắt"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_produktbilder.class.php:2
+msgid "Unbekanntes Dateiformat"
+msgstr "Định dạng khÃŽng xác định"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_willcollect.class.php:2
+msgid "Selbstabholung"
+msgstr "Đến điểm nhận hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_willcollect.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_shippingadress.class.php:1 
+#: ../mods/wpsg_mod_freeshipping.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_versandarten.class.php:2
+msgid "Versand"
+msgstr "Giao hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_willcollect.class.php:2
+msgid ""
+"Ermöglicht die Versandart \"Selbstabholung\" mit der Zahlweise \"Barzahlung "
+"bei Abholung\"."
+msgstr ""
+"Cho phép sử dụng phương thức giao nhận \"Đến lấy hàng\" và thanh toán \"Tiền "
+"mặt\"."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_willcollect.class.php:2
+msgid ""
+"Vereinbaren Sie mit uns nach der Bestellung einen Termin an dem Sie die Ware "
+"abholen."
+msgstr "Đặt lịch hẹn với chúng tÃŽi để đến lấy hàng."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_willcollect.class.php:2
+msgid "Barzahlung"
+msgstr "Trả tiền khi đến lấy hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_willcollect.class.php:2
+msgid ""
+"Sie bezahlen die Ware bei Abholung. Ist nur mit der Versandart "
+"\"Selbstabholung\" möglich."
+msgstr ""
+"Thanh toán cho sản phẩm khi bạn đến lấy hàng. Chỉ khả dụng khi bạn chọn "
+"phương thức vận chuyển \"Trả tiền mặt khi đến lấy hàng\"."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_willcollect.class.php:2
+msgid "Die Versandart \"#1#\" erfordert die Zahlungsart \"#2#\"."
+msgstr ""
+"PhÆ°Æ¡ng thức vận chuyển \"#1#\" đòi hỏi đi kÚm phÆ°Æ¡ng thức thanh toán \"#2#\"."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_willcollect.class.php:2
+msgid "Die Zahlungsart \"#1#\" erfordert die Versandart \"#2#\"."
+msgstr ""
+"PhÆ°Æ¡ng thức thanh toán \"#1#\" đòi hỏi đi kÚm phÆ°Æ¡ng thức vận chuyển \"#2#\"."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_productindex.class.php:2
+msgid "ProduktÃŒbersichten"
+msgstr "Lượng xem sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_productindex.class.php:2
+msgid "Ermöglicht die Darstellung von ProduktÌbersichtsseiten."
+msgstr "Cho phép bạn hiển thị trang cho lượng xem sản phẩm."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_productindex.class.php:2
+msgid ""
+"Bitte geben sie eine gÃŒltige Auswahl von kommagetrennten ProduktIDs auf "
+"dieser Seite ein."
+msgstr ""
+"Vui lòng thêm lựa chọn có giá trị cho mã sản phẩm trong trang ngày, sử dụng "
+"dấu phẩy để ngăn cách."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_productindex.class.php:2
+msgid ""
+"Bitte wÀhlen sie mindestens eine Produktgruppe zur Anzeige bei den "
+"Seiteneinstellungen dieser Seite aus."
+msgstr ""
+"Vui lòng chọn ít nhất một nhóm sản phẩm để hiển thị trên trang cài đặt trang."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_productindex.class.php:2
+msgid ""
+"Bitte wÀhlen sie mindestens eine Kategorie zur Anzeige bei den "
+"Seiteneinstellungen dieser Seite aus."
+msgstr "Vui lòng chọn ít nhất một mục để hiển thị trên trang cài đặt trang."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_productindex.class.php:23
+msgid "wpShopGermany ProduktÃŒbersicht"
+msgstr "Tổng quát sản phẩm wpShopGermany "
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_fuellmenge.class.php:2
+msgid "FÃŒllmengen"
+msgstr "Số lượng mỗi gói"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_fuellmenge.class.php:2
+msgid ""
+"Erlaubt das angeben der FÃŒllmenge und die Berechnung des Grundpreises. "
+"Notwendig bei FlÀchenprodukten, FlÌssigkeiten, o.À. Produkten.<br />nÀhere "
+"Details siehe <a href=\"http://www.gesetze-im-internet.de/pangv/index.html\" "
+"target=\"\">Preisangabenverordnung</a>."
+msgstr ""
+"Cho phép thực hiện số lượng mỗi gói và tính toán giá cơ sở. Cần thiết cho "
+"sản phẩm theo tờ, các sản phẩm chất lỏng, v.v... <br />Chi tiết vui lòng xem "
+"<a href=\"http://www.gesetze-im-internet.de/pangv/index.html\" target=\"\">"
+"here</a>."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/mod_kundenverwaltung/wpsg_kundenverwaltung_widget.class.php:2
+msgid "wpShopGermany Login"
+msgstr "Đăng nhập wpShopGermany"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_productgroups.class.php:2
+msgid "Ermöglicht die Zuordnung von Produkten zu Produktgruppen."
+msgstr "Cho phép chỉ định sản phẩm vào các nhóm sản phẩm."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_productgroups.class.php:20 
+#: ../mods/wpsg_mod_productgroups.class.php:127
+msgid "Nicht zugeordnet"
+msgstr "KhÃŽng được chỉ định"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_productgroups.class.php:46
+msgid "Nicht zugewiesen."
+msgstr "KhÃŽng được chỉ định."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_productgroups.class.php:127
+msgid "Produktgruppe wurde erfolgreich gelöscht."
+msgstr "Nhóm sản phẩm đã được xoá thành cÃŽng."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_productgroups.class.php:127
+msgid "Produktgruppe erfolgreich gespeichert."
+msgstr "Nhóm sản phẩm đã được lÆ°u thành cÃŽng."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_productgroups.class.php:127
+msgid "Produktgruppe erfolgreich angelegt."
+msgstr "Nhóm sản phẩm đã được tạo thành cÃŽng."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_productgroups.class.php:127
+msgid "Individuelle Produkttemplates"
+msgstr "Mẫu sản phẩm tuỳ biến"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_productgroups.class.php:127 
+#: ../mods/wpsg_mod_stock.class.php:28
+msgid "Menge ÃŒberschreitet Warenbestand!"
+msgstr "Số lượng vượt quá hàng trong kho!"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_productgroups.class.php:127
+msgid "Menge wurde korrigiert, da sie den Warenbestand ÃŒberschreitet!"
+msgstr "Số lượng sản phẩm được cắt giảm do vượt quá số lượng hàng trong kho!"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_userpayment.class.php:2
+msgid "Erlaubt das anlegen von benutzerdefinierten Zahlungsarten."
+msgstr "Cho phép bạn tạo các phương pháp thanh toán tuỳ biến."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_userpayment.class.php:11
+msgid "Anklicken um den Namen der Zahlvariante zu Àndern ..."
+msgstr "Nhấp để thay đổi tên phÆ°Æ¡ng thức thanh toán
"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_paypal.class.php:2
+msgid "PayPal"
+msgstr "PayPal"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_paypal.class.php:2
+msgid "Ermöglicht die Zahlungsart PayPal."
+msgstr "Cho phép thanh toán qua Paypal."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_paypal.class.php:2
+msgid "Zahlen Sie die Bestellung mittels ihres PayPal Kontos."
+msgstr "Thanh toán đơn hàng qua Paypal."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_paypal.class.php:2
+msgid "Erfolgreiche PayPal Zahlung"
+msgstr "Thanh toán qua Paypal thành cÎng"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_paypal.class.php:2
+msgid "Fehlgeschlagene PayPal Zahlung"
+msgstr "Thanh toán qua Paypal thất bại"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_paypal.class.php:2
+msgid "PayPal VERIFIED"
+msgstr "Paypal XÁC NHẬN"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_paypal.class.php:2
+msgid "PayPal FAILED"
+msgstr "Paypal THẀT BẠI"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_prepayment.class.php:2
+msgid "Vorkasse"
+msgstr "Trả trước"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_prepayment.class.php:2
+msgid "Ermöglicht die Zahlungsart Vorkasse."
+msgstr "Cho phép phương thức thanh toán trả trước."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_prepayment.class.php:2
+msgid ""
+"Zahlen Sie die Bestellung mittels Überweisung. Der Betreff wird ihnen in der "
+"BestellbestÀtigung mitgeteilt."
+msgstr ""
+"Thanh toán đơn hàng bằng Chuyển khoản. Xác nhận chuyển khoản sẜ được gá»­i kÚm "
+"cùng Xác nhận Đơn hàng. "
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_ordervars.class.php:2
+msgid "Ermöglicht das Erfassen von Kundeneingaben zu Bestellungen."
+msgstr "Cho phép thu thập thÃŽng tin nhập từ khách hàng cho đơn hàng."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_ordervars.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_productvars.class.php:2
+msgid "Texteingabe"
+msgstr "Nhập văn bản"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_ordervars.class.php:11
+msgid "Anklicken um den Namen der Bestellvariablen zu Àndern ..."
+msgstr "Nhấp để thay đổi tên của biến số đơn hàng
"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_ordervars.class.php:11 
+#: ../mods/wpsg_mod_productvars.class.php:10
+msgid "Bitte zum Bearbeiten anklicken."
+msgstr "Nhấp để chỉnh sửa."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_ordervars.class.php:11
+msgid "Bitte treffen Sie im Feld #1# eine Auswahl."
+msgstr "Vui lòng chọn một giá trị cho vùng #1#."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_ordervars.class.php:11
+msgid "Bitte tragen Sie in das Feld #1# einen Wert ein."
+msgstr "Vui lòng nhập một giá trị cho vùng #1#."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_ordervars.class.php:11
+msgid "Bitte aktivieren Sie das Feld #1#."
+msgstr "Vui lòng kích hoạt vùng #1#."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_discount.class.php:2
+msgid ""
+"Ist dieses Modul aktiv, so lassen sich Rabatte abhÀngig vom Bestellwert "
+"vergeben. Der Bestellwert ist der Artikelpreis + Kosten fÃŒr Versandkosten "
+"etc."
+msgstr ""
+"Nếu được kích hoạt, Module này sẜ cho phép bạn xác định chiết khấu dá»±a trên "
+"giá trị đơn hàng. Giá trị đơn hàng được tính như sau: Giá sản phẩm + Chi phí "
+"vận chuyển v.v.."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_discount.class.php:6
+msgid "Bitte einen gÃŒltigen Bestellwert und einen Rabatt eingeben!"
+msgstr "Vui lòng nhập giá trị đơn hàng và chiết khấu!"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_auftragsbestaetigung.class.php:2
+msgid ""
+"Erlaubt es in der Bestellverwaltung dem Kunden eine AuftragsbestÀtigung zu "
+"senden."
+msgstr ""
+"Cho phép gá»­i xác nhận đơn hàng tới khách hàng từ Danh mục Quản lÃœ đơn hàng."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_auftragsbestaetigung.class.php:2
+msgid "Ihre AuftragsbestÀtigung"
+msgstr "Xác nhận đơn hàng của bạn"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_auftragsbestaetigung.class.php:2
+msgid "E-Mail AuftragsbestÀtigung (Kunde)"
+msgstr "Thư xác nhận đơn hàng (khách hàng)"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_auftragsbestaetigung.class.php:2
+msgid ""
+"Diese Mail bekommt der Kunde wenn eine AuftragsbestÀtigung versand wird."
+msgstr "Thư này được gửi đến khách hàng để xác nhận đơn hàng."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_auftragsbestaetigung.class.php:21
+msgid "AuftragsbestÀtigung wurde versendet."
+msgstr "Xác nhận đơn hàng đã được gửi."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_stock.class.php:2
+msgid "Erlaubt die Verwaltung des Lagerbestandes bei den Produkten."
+msgstr "Cho phép quản lÃœ hàng tồn kho."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:23
+msgid "Gutscheine"
+msgstr "Các phiếu mua hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:2
+msgid "Erlaubt das Erstellen von Gutscheinen."
+msgstr "Cho phép tạo phiếu mua hàng."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:23
+msgid "Bitte eine CSV Datei angeben!"
+msgstr "Vui lòng chọn tệp CSV!"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:23
+msgid "CSV Datei konnte nicht geladen werden!"
+msgstr "Tệp CSV khÃŽng thể tải được!"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:23
+msgid "CSV Datei ungÃŒltig. (Spalte \"#1#\" muss vorhanden sein)"
+msgstr "Tệp CSV khÃŽng khả dụng (khÃŽng có cột \"#1#\")"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:23
+msgid ""
+"Spalte \"#1#\" in Zeile #2# enthÀlt kein gÌltiges Datum -> Zeile wurde "
+"ÃŒbersprungen"
+msgstr ""
+"Cột \"#1#\" trong dòng #2# khÃŽng bao gồm ngày hiệu lá»±c. Dòng này sẜ bị bỏ "
+"qua. "
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:23
+msgid ""
+"UngÃŒltiger Gutscheincode in Zeile #1# (zu Kurz) -> Zeile wurde ÃŒbersprungen"
+msgstr ""
+"Mã phiếu mua hàng khÃŽng có giá trị trong dòng #1# (quá ngắn). Dòng này sẜ bị "
+"bỏ qua."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:23
+msgid ""
+"UngÃŒltiger Gutscheinwert in Zeile #1# (kleiner gleich 0) -> Zeile wurde "
+"ÃŒbersprungen"
+msgstr ""
+"Giá trị phiếu mua hàng khÃŽng có giá trị trong dòng #1# (nhỏ hÆ¡n hoặc bằng 0)."
+" Dòng này sẜ bị bỏ qua."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:23
+msgid "Code aus Zeile #1# existierte schon und wurde ÃŒberschrieben."
+msgstr "Mã từ dòng #1# đã tồn tại và sẜ được viết đÚ lên."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:23
+msgid "Code (#1#) aus Zeile #2# existiert schon -> Zeile wurde ÃŒbersprungen."
+msgstr "Mã (#1#) từ dòng #2# đã tồn tại. Dòng này sẜ bị bỏ qua-"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:23
+msgid "Ein Gutschein erfolgreich importiert."
+msgstr "Một phiếu mua hàng đã được nhập thành cÃŽng."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:23
+msgid "#1# Gutscheine erfolgreich importiert."
+msgstr "#1# phiếu mua hàng đã được nhập thành cÃŽng."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:23
+msgid "Keine Gutscheine importiert."
+msgstr "Chưa có phiếu mua hàng nào được nhập."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:23
+msgid "Eingabe im Feld \"Menge\" ist ungÃŒltig."
+msgstr "Giá trị nhập cho \"Số lượng\" khÃŽng hiệu lá»±c."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:23
+msgid "Eingabe im Feld \"GÃŒltig ab\" ÃŒberprÃŒfen."
+msgstr "Giá trị nhập cho \"Hiệu lá»±c từ ngày\" khÃŽng hiệu lá»±c."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:23
+msgid "Eingabe im Feld \"GÃŒltig bis\" ÃŒberprÃŒfen."
+msgstr "Giá trị nhập cho \"Hiệu lá»±c đến ngày\" khÃŽng hiệu lá»±c."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:23
+msgid "Eingabe im Feld \"Wert\" ÃŒberprÃŒfen."
+msgstr "Giá trị nhập cho \"Giá trị\" khÃŽng hiệu lá»±c."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:23
+msgid "Gutscheine wurden erfolgreich angelegt."
+msgstr "Đã tạo các phiếu mua hàng thành cÎng."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:23
+msgid "Gutschein wurde erfolgreich angelegt."
+msgstr "Đã tạo phiếu mua hàng thành cÎng."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:25
+msgid "Gutscheine erfolgreich gelöscht."
+msgstr "Đã xoá các phiếu mua hàng thành cÎng."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:35
+msgid "Wartend"
+msgstr "Chờ"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:35
+msgid "Ausgelaufen"
+msgstr "Quá hạn"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:35
+msgid "UngÃŒltig"
+msgstr "KhÃŽng giá trị"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_gutschein.class.php:35
+msgid "Verbraucht"
+msgstr "Đã được sử dụng"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:7
+msgid "PasswortÀnderungsanfrage"
+msgstr "Đề nghị thay đổi mật khẩu"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:7
+msgid "Ihr Neues Passwort"
+msgstr "Mật khẩu mới của bạn"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:7
+msgid "Alle Kunden wurden auf Aktiv gesetzt."
+msgstr "Tất cả khách hàng được đặt ở trạng thái hoạt động."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:7
+msgid "Alle Kunden wurden auf Inaktiv gesetzt."
+msgstr "Tất cả khách hàng được đặt ở trạng thái khÃŽng hoạt động."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:7
+msgid "Profil"
+msgstr "Hồ sơ"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:7
+msgid "Registrierung"
+msgstr "Kích hoạt"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:7
+msgid "Bitte ein Passwort festlegen!"
+msgstr "Vui lòng nhập mật khẩu."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:7
+msgid "Bitte Passwort Wiederholung prÃŒfen!"
+msgstr "Vui lòng kiểm tra xác minh mật khẩu."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:16
+msgid ""
+"Ein Kunde mit dieser E-Mail Adresse existiert bereits, bitte loggen Sie sich "
+"ein oder fordern Sie ein neues Passwort an!"
+msgstr ""
+"Đã có khách hàng sử dụng địa chỉ thư này. Vui lòng đăng nhập hoặc sử dụng "
+"mật khẩu mới."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:16
+msgid ""
+"Ein Kunde mit dieser E-Mail Adresse existiert schon, die E-Mail wurde "
+"zurÃŒckgesetzt!"
+msgstr "Địa chỉ email này đã được sử dụng, email đã được đặt lại."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:16
+msgid "Bitte die Passworteingaben ÃŒberprÃŒfen."
+msgstr "Vui lòng kiểm tra mật khẩu đã nhập."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:16
+msgid "Eine Registrierung ohne Passwort ist nicht möglich."
+msgstr "KhÃŽng thể đăng kÃœ khÃŽng có mật khẩu."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:16
+msgid "E-Mail bei vergessenem Passwort (Anfrage)"
+msgstr "Thư dành trường hợp quên mật khẩu (Đề nghị)"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:16
+msgid ""
+"Diese Mail bekommt der Kunde wenn er sein Passwort vergessen hat und ein "
+"neues anfordert."
+msgstr ""
+"Thư này được gửi đến khách hàng nếu khách hàng yêu cầu mật khẩu mới do mất "
+"mật khẩu cũ."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:16
+msgid "E-Mail bei vergessenem Passwort (Neues Passwort)"
+msgstr "Thư dành trường hợp quên mật khẩu (Mật khẩu mới)"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:16
+msgid "Mit dieser E-Mail erhÀlt der Kunde sein neues Passwort."
+msgstr "Thư này được gửi đến khách hàng và có chứa mật khẩu mới."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:16
+msgid "E-Mail bei Registrierung (Kundenverwaltung)"
+msgstr "ThÆ° đăng kÃœ (quản lÃœ khách hàng)"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:16
+msgid ""
+"Mit dieser E-Mail erhÀlt der Kunde eine Mail mit seinen registrierten Daten."
+msgstr "Khách hàng nhận được dữ liệu đăng kÃœ qua thÆ° này."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:16
+msgid "E-Mail bei StatusÀnderung im Kunden- Account"
+msgstr "Thư về thay đổi trạng thái cho tài khoản khách hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:16
+msgid ""
+"Mit dieser E-Mail erhÀlt der Kunde ein Info nach Änderung seines Accounts."
+msgstr "Khách hàng nhận được thÃŽng tin thay đổi tài khoản qua thÆ° này."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:16
+msgid "Bitte eine E-Mail Adresse und ein Passwort angeben!"
+msgstr "Vui lòng nhập địa chỉ email và mật khẩu!"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:24
+msgid "Sie wurden erfolgreich angemeldet."
+msgstr "Bạn đã đăng nhập thành cÃŽng."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:24
+msgid "Es wurde kein Kunde mit diesen Zugangsdaten gefunden!"
+msgstr "KhÃŽng có khách hàng nào với thÃŽng tin đăng nhập này."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:24
+msgid "Ihnen wurde eine neues Passwort zugesendet."
+msgstr "Mật khẩu mới đã được gửi tới bạn."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:24
+msgid "UngÃŒltige Anfrage"
+msgstr "Yêu cầu khÃŽng có giá trị."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:24
+msgid "Bitte eine E-Mail Adresse angeben!"
+msgstr "Vui lòng cung cấp một địa chỉ email có hiệu lực!"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:24
+msgid ""
+"Ein Link zur Generierung eines neuen Passwortes wurde Ihnen zugesendet. "
+"ÜberprÃŒfen Sie bitte Ihr Postfach."
+msgstr ""
+"Đường dẫn tạo mật khẩu mới đã được gửi. Vui lòng kiểm tra hòm thư của bạn."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:24
+msgid "Kein Benutzer mit dieser E-Mail Adresse gefunden!"
+msgstr "KhÃŽng tìm thấy người dùng nào có địa chỉ email này!"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:24
+msgid "Ihr Profil wurde erfolgreich angelegt."
+msgstr "Hồ sÆ¡ của bạn đã được tạo thành cÃŽng."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:24
+msgid "Profil erfolgreich gespeichert."
+msgstr "Hồ sÆ¡ đã được lÆ°u thành cÃŽng."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:53
+msgid "#1# Kunden wurden importiert."
+msgstr "#1# khách hàng đã được nhập."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:74
+msgid "Kunde erfolgreich gelöscht."
+msgstr "Đã xoá khách hàng thành cÎng."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:74
+msgid "Passwort wurde erfolgreich geÀndert."
+msgstr "Mật khẩu đã được thay đổi."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:74
+msgid ""
+"Passwort wurde nicht geÀndert, da die Wiederholung nicht Ìbereinstimmte."
+msgstr ""
+"KhÃŽng thể thay đổi mật khẩu do hai mật khẩu được nhập khÃŽng giống nhau."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenverwaltung.class.php:74
+msgid "Kunde wurde erfolgreich gespeichert."
+msgstr "Đã lưu khách hàng thành cÎng."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_relatedproducts.class.php:2
+msgid ""
+"Ermöglicht es zu einem Produkt weitere Produkte als Zubehör etc. anzugeben "
+"und darzustellen."
+msgstr "Cho phép bạn xác định các sản phẩm liên quan đến sản phẩm của bạn."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_autodebit.class.php:2
+msgid "Bankeinzug"
+msgstr "Ghi nợ trực tiếp qua tài khoản ngân hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_autodebit.class.php:2
+msgid "Ermöglicht die Zahlungsart Bankeinzug."
+msgstr "Cho phép phương thức thanh toán"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_autodebit.class.php:9
+msgid ""
+"WÀhlen Sie diese Zahlungsart wenn sie uns eine EinzugsermÀchtigung fÌr ihr "
+"Konto erteilen möchten. Wir benötigen dazu folgende Angaben:"
+msgstr ""
+"Chọn phÆ°Æ¡ng thức thanh toán này nếu bạn muốn cho phép chúng tÃŽi ghi nợ trá»±c "
+"tiếp vào tài khoản ngân hàng của bạn cho đơn đặt hàng. Chúng tÃŽi cần các "
+"thÃŽng tin sau:"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_autodebit.class.php:20
+msgid "Bitte den Namen der Bank kontrollieren (Bankeinzug)"
+msgstr "Vui lòng kiểm tra lại tên ngân hàng (Ghi nợ trực tiếp)"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_autodebit.class.php:20
+msgid "Bitte den Inhaber des Kontos kontrollieren (Bankeinzug)"
+msgstr "Vui lòng kiểm tra lại tên chủ tài khoản (Ghi nợ trực tiếp)"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_autodebit.class.php:20
+msgid "Bitte die BLZ der Bank kontrollieren (Bankeinzug)"
+msgstr "Vui lòng kiểm tra lại mã ngân hàng (Ghi nợ trực tiếp)"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_core.class.php:2
+msgid ""
+"nohspc_Ihrem Server fehlt die PHP-Bibliothek fÃŒr die SOAP-UnterstÃŒtzung. "
+"Eine Registrierung Ihrer Domain ist somit nicht möglich! <br />Weitere "
+"Informationen finden Sie in unseren <a target=\"_blank\" href=\"http:"
+"//wpshopgermany.maennchen1.de/faqs/wie-pruefe-ich-ob-soap-und-curl-auf-"
+"meinem-server-aktiviert-sind/\">FAQ</a>."
+msgstr ""
+"nohspc_Server của bạn khÃŽng có thÆ° viện PHP cho hỗ trợ SOAP. Đăng kÃœ miền "
+"của bạn khÎng khả dụng! <br /> Xem thêm thÎng tin tại <a target=\"_blank\" "
+"href=\"http://wpshopgermany.maennchen1.de/faqs/wie-pruefe-ich-ob-soap-und-"
+"curl-auf-meinem-server-aktiviert-sind/\">FAQ</a>."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_core.class.php:2
+msgid "Keine Registrierungsdaten gefunden."
+msgstr "KhÃŽng tìm thấy dữ liệu đăng kÃœ"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_core.class.php:2
+msgid "Fehler im Registrierungsserver: #1#"
+msgstr "Lỗi khi đăng kÃœ: #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_core.class.php:2
+msgid "Domainregistrierung erfolgreich entfernt."
+msgstr "Huá»· bỏ cài đặt miền thành cÃŽng."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_core.class.php:2
+msgid "Domainregistrierung erfolgreich."
+msgstr "Cài đặt miền thành cÃŽng."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_core.class.php:2
+msgid "Modul erfolgreich installiert."
+msgstr "Cài đặt Module thành cÃŽng."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_core.class.php:2
+msgid "Modul konnte nicht aktiviert werden."
+msgstr "KhÃŽng kích hoạt được Module."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_core.class.php:2
+msgid "UngÃŒltiger Modulcode."
+msgstr "Mã Module khÃŽng có giá trị."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_core.class.php:2
+msgid "Code bereits fÃŒr einen anderen SchlÃŒssel verwendet."
+msgstr "Mã đã được sử dụng cho khoá khác."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_core.class.php:2
+msgid "Modul bereits aktiviert."
+msgstr "Module đã được kích hoạt."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_core.class.php:2
+msgid "Modul erfolgreich aktiviert."
+msgstr "Module được kích hoạt thành cÃŽng."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_core.class.php:2
+msgid "Registrierungsdaten erfolgreich ÃŒbermittelt"
+msgstr "Đã nộp thÃŽng tin đăng kÃœ thành cÃŽng."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_core.class.php:2
+msgid "Modul (#1#) konnte nicht kopiert werden!"
+msgstr "KhÃŽng thể sao chép Module (#1#)!"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_core.class.php:2
+msgid "Fehler beim Entpacken: #1#"
+msgstr "Lỗi khi giải nén: #1#"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_core.class.php:2
+msgid "Datei konnte nicht ÃŒbertragen werden."
+msgstr "Tệp tin khÃŽng thể được chuyển."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_core.class.php:2
+msgid "Datei konnte nicht entpackt werden."
+msgstr "Giải nén tệp tin khÃŽng thành cÃŽng."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_invoice_type.class.php:2 
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Rechnung"
+msgstr "Hoá đơn"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_invoice_type.class.php:2
+msgid "Ermöglicht die Zahlungsart Rechnung."
+msgstr "Cho phép phương pháp thanh toán \"Hoá đơn\"."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_shippingadress.class.php:1
+msgid "Bitte ÃŒberprÃŒfen Sie die Eingaben bei der Lieferadresse."
+msgstr "Vui lòng thêm thÃŽng tin cho địa chỉ giao nhận."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_productvars.class.php:2
+msgid "Ermöglicht das Erfassen von Kundeneingaben zu bestellten Produkten."
+msgstr "Cho phép thu thập thÃŽng tin khách hàng cho sản phẩm đã đặt."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_productvars.class.php:10
+msgid "Anklicken um den Namen der Produktvariable zu Àndern ..."
+msgstr "Nhấp để thay đổi tên biến số sản phẩm
"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_productvars.class.php:10 
+#: ../mods/wpsg_mod_productvars.class.php:17
+msgid "Bitte im Feld \"#1#\" eine Auswahl treffen!"
+msgstr "Vui lòng lựa chọn cho vùng \"#1#\"!"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_productvars.class.php:10 
+#: ../mods/wpsg_mod_productvars.class.php:17
+msgid "Bitte im Feld \"#1#\" eine Angabe machen!"
+msgstr "Vui lòng nhập thÎng tin cho vùng \"#1#\"!"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_productvars.class.php:10 
+#: ../mods/wpsg_mod_productvars.class.php:17
+msgid "Bitte das Feld \"#1#\" aktivieren!"
+msgstr "Vui lòng kích hoạt vùng \"#1#\"!"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:2
+msgid "UnverÀndert"
+msgstr "KhÃŽng thay đổi"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:2
+msgid "Zahl (99.99)"
+msgstr "Số (99.99)"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:2
+msgid "Zahl (99,99)"
+msgstr "Số (99.99)"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:2
+msgid "WÀhrung (99,99 €)"
+msgstr "Đơn vị tiền tệ (99,99 €)"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:2
+msgid "Datum (TT.MM.YYYY)"
+msgstr "Ngày (DD.MM.YYYY)"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:2
+msgid "Zeit (hh:mm:ss)"
+msgstr "Giờ (hh:mm:ss)"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:2
+msgid "Datum und Zeit (TT.MM.YYYY hh:mm:ss)"
+msgstr "Ngày và giờ (DD.MM.YYYY hh:mm:ss)"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:2
+msgid "Benutzerdefiniert"
+msgstr "Do người dùng quản lÜ"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:2
+msgid ""
+"Ermöglicht es Produkte, Bestellungen und Kunden bezogen auf Bestellungen in "
+"verschiedene CSV Formate zu exportieren."
+msgstr ""
+"Cho phép bạn xuất sản phẩm, đơn hàng và khách hàng dưới nhiều định dạng CSV."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Konnte Zip Archiv nicht erstellen!"
+msgstr "KhÃŽng thể tạo được tệp zip lÆ°u trữ!"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Neues Profil"
+msgstr "Hồ sơ mới"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "UngÃŒltiges Trennzeichen angegeben!"
+msgstr "Dấu phân cách khÎng phù hợp!"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Muster Datei erfolgreich verarbeitet."
+msgstr "Tệp mẫu được xá»­ lÃœ thành cÃŽng."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Leer"
+msgstr "Trống"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "BestellID"
+msgstr "Mã ID đơn hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Bemerkung Kunde"
+msgstr "Bình luận khách hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Bestellsumme"
+msgstr "Giá trị đơn hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Bestellsumme (Netto)"
+msgstr "Giá trị đơn hàng (ròng)"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Kosten Bezahlmethode"
+msgstr "Phí thanh toán"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "UserAgent"
+msgstr "UserAgent"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "IP Adresse"
+msgstr "Địa chỉ IP"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Lieferadresse Vorname"
+msgstr "Địa chỉ giao hàng tên"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Lieferadresse Name"
+msgstr "Địa chỉ giao hàng họ"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Lieferadresse Firma"
+msgstr "Địa chỉ giao hàng cÃŽng ty"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Lieferadresse Straße"
+msgstr "Địa chỉ giao hàng đường phố"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Lieferadresse PLZ"
+msgstr "Địa chỉ giao hàng mã bưu điện"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Lieferadresse Ort"
+msgstr "Địa chỉ giao hàng thành phố"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Lieferadresse Land (Name)"
+msgstr "Địa chỉ giao hàng Quốc gia (tên)"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Lieferadresse Land (KÃŒrzel)"
+msgstr "Địa chỉ giao hàng Quốc gia (mã)"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Name der Zahlart"
+msgstr "Tên phương thức thanh toán"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Name der Versandart"
+msgstr "Tên phương thức vận chuyển"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Anzahl Produkte"
+msgstr "Số lượng sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Name der Bank (Bankeinzug)"
+msgstr "Tên ngân hàng (Ghi nợ trực tiếp)"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "BLZ der Bank (Bankeinzug)"
+msgstr "Mã ngân hàng (Ghi nợ trực tiếp)"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Kontoinhaber (Bankeinzug)"
+msgstr "Chủ tài khoản (Ghi nợ trực tiếp)"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Kontonummer (Bankeinzug)"
+msgstr "Số tài khoản (Ghi nợ trực tiếp)"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Status der Bestellung"
+msgstr "Trạng thái đơn hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Anzahl an Artikeln"
+msgstr "Số lượng"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "ProduktID"
+msgstr "SanphamID"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Position"
+msgstr "Mục hoá đơn"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Produkttyp"
+msgstr "Loại sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Produktpreis"
+msgstr "Giá sản phẩm"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Mehrwertsteuer"
+msgstr "Thuế GTGT"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "FÃŒllmengeneinheit"
+msgstr "Đơn vị số lượng mỗi gói"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Kunden"
+msgstr "Khách hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "KundenID"
+msgstr "KhachhangID"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Titel/Anrede"
+msgstr "Danh xÆ°ng"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Land (Name)"
+msgstr "Quốc gia (tên)"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Land (KÃŒrzel)"
+msgstr "Quốc gia (mã)"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Umsatzsteuernummer"
+msgstr "Mã số thuế"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Rechnungsnummer"
+msgstr "Số hoá đơn"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:22
+msgid "Gutscheinnummer"
+msgstr "Số phiếu mua hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_export.class.php:85
+msgid "Nicht definiert!"
+msgstr "KhÃŽng xác định!"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_freeshipping.class.php:2
+msgid "Versandkostenfrei"
+msgstr "Miá»
+n phí giao hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_freeshipping.class.php:2
+msgid "Ermöglicht die Versandart \"Versandkostenfrei\"."
+msgstr "Cho phép phÆ°Æ¡ng pháp vận chuyển \"Miá»
+n phí giao hàng\"."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_weight.class.php:2
+msgid "Erlaubt die Verwaltung von Gewichten pro Produkt."
+msgstr "Cho phép bạn quản lÃœ khối lượng sản phẩm."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_produktattribute.class.php:2
+msgid ""
+"Erlaubt es Produktattribute zu erstellen, die dann in der Produktverwaltung "
+"ausgefÃŒllt und im Frontend angezeigt werden."
+msgstr ""
+"Cho phép bạn định nghĩa thuộc tính sản phẩm để sử dụng trong danh mục Quản "
+"lÃœ sản phẩm và giao diện (Front-end)."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_downloadprodukte.class.php:1
+msgid "Downloadprodukte"
+msgstr "Các sản phẩm có thể tải về"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_downloadprodukte.class.php:1
+msgid "Ein Download ist nicht mehr möglich."
+msgstr "Tải về khÃŽng còn hiệu lá»±c."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_downloadprodukte.class.php:1
+msgid "Datei fÃŒr das Downloadmodul erfolgreich hochgeladen."
+msgstr "Tệp tin cho Module tải về đã được tải lên thành cÃŽng."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_downloadprodukte.class.php:1
+msgid "Versand per Mail"
+msgstr "Gá»­i qua E-mail"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_downloadprodukte.class.php:6
+msgid "E-Mail mit Links zum Download der Produkte"
+msgstr "Thư gồm đường dẫn để tải sản phẩm về"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_downloadprodukte.class.php:13
+msgid "Bestellung wurde zwischenzeitlich storniert."
+msgstr "Trong lúc này đơn hàng đã được huỷ bỏ."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_downloadprodukte.class.php:13
+msgid "Zugriffsfehler"
+msgstr "Lỗi đăng nhập"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_downloadprodukte.class.php:20
+msgid "Die Datei wurde nicht gefunden"
+msgstr "KhÃŽng tìm thấy tệp tin"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_downloadprodukte.class.php:20
+msgid "Downloadprodukte (Kunde)"
+msgstr "Các sản phẩm có thể tải về (khách hàng)"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_downloadprodukte.class.php:20
+msgid ""
+"Diese Mail bekommt der Kunde, darin sind die Links zu den Produkten "
+"enthalten."
+msgstr ""
+"Thư này được gửi đến khách hàng và bao gồm đường dẫn đến sản phẩm khách hàng "
+"đã mua."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_nlsatolo.class.php:2
+msgid "Satollo Newsletter"
+msgstr "Thư thÎng báo Satollo"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_nlsatolo.class.php:2
+msgid ""
+"Ermöglicht die Anmeldung an das \"<a href=\"http://wordpress."
+"org/extend/plugins/newsletter/\">Newsletter</a>\" Plugin von Satollo."
+msgstr ""
+"Cho phép sử dụng Plugin của Satollo \"<a href=\"http://wordpress."
+"org/extend/plugins/newsletter/\">newsletter</a>\"."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_nlsatolo.class.php:2
+msgid "Sie wurden erfolgreich in unseren Newsletter eingetragen."
+msgstr "Bạn đã đăng kÃœ nhận thÆ° thÃŽng báo thành cÃŽng."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_nlsatolo.class.php:2
+msgid ""
+"Sie wurden nicht zum Newsletter angemeldet, da das Plugin \"newsletter\" "
+"nicht installiert ist."
+msgstr ""
+"Bạn chÆ°a đăng kÃœ nhận thÆ° thÃŽng báo của chúng tÃŽi do Plugin \"ThÆ° thÃŽng "
+"báo\" chưa được cài đặt."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_debitpayment.class.php:2
+msgid "Nachnahme"
+msgstr "Thanh toán khi nhận hàng"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_debitpayment.class.php:2
+msgid "Ermöglicht die Zahlungsart \"Nachnahme\"."
+msgstr "Cho phép thực hiện phương thức \"Thanh toán khi nhận hàng\"."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_kundenkontakt.class.php:1
+msgid "Eine Nachricht ÃŒber den Kundenkontakt wurde versendet."
+msgstr "ThÆ° đã được gá»­i thÃŽng qua Liên hệ khách hàng."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_newsletter.class.php:2
+msgid "wpNewsletterGermany"
+msgstr "wpNewsletterGermany"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_newsletter.class.php:2
+msgid "Ermöglicht die Anmeldung an den wpNewsletterGermany."
+msgstr "Cho phép bạn áp dụng wpNewsletterGermany"
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_newsletter.class.php:2
+msgid ""
+"Sie haben eine Mail erhalten, in der sie die Newsletteranmeldung bestÀtigen "
+"mÃŒssen."
+msgstr "Đã gá»­i thÆ° tới bạn để xác nhận đăng kÃœ nhận thÆ° thÃŽng báo."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_newsletter.class.php:2
+msgid "Sie wurden erfolgreich fÃŒr den Newsletter angemeldet."
+msgstr "Bạn đã đăng kÃœ nhận thÆ° thÃŽng báo thành cÃŽng."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_newsletter.class.php:7
+msgid "#1# Kunden in die Newsletter Gruppen importiert."
+msgstr "#1# khách hàng đã nhập vào nhóm nhận thÆ° thÃŽng báo."
+
+# @ wpsg
+#: ../mods/wpsg_mod_versandarten.class.php:16
+msgid "Anklicken um den Namen der Versandart zu Àndern ..."
+msgstr "Nhấp để thay đổi tên phÆ°Æ¡ng thức giao hàng
"