Index: /controller/wpsg_OrderController.class.php
===================================================================
--- /controller/wpsg_OrderController.class.php	(revision 6571)
+++ /controller/wpsg_OrderController.class.php	(revision 6574)
@@ -434,5 +434,5 @@
 				),
 				'shippay' => array(
-					'title' => __('Versand- /Zahlungsart', 'wpsg'),
+					'title' => __('Versand-/Zahlungsart', 'wpsg'),
 					'content' => $this->shop->render(WPSG_PATH_VIEW.'/order/view_shippay.phtml', false)
 				)
Index: /views/mods/mod_deliverynote/order_view_row.phtml
===================================================================
--- /views/mods/mod_deliverynote/order_view_row.phtml	(revision 6571)
+++ /views/mods/mod_deliverynote/order_view_row.phtml	(revision 6574)
@@ -10,5 +10,5 @@
 		<label>		
 			<input checked="checked" type="checkbox" class="wpsg_mod_deliverynote_product" name="wpsg_mod_deliverynote_products[]" value="<?php echo $this->view['wpsg_mod_deliverynote']['product']['product_index']; ?>" />
-			&nbsp;<?php echo __('In Lieferschein einbeziehen', 'wpsg'); ?>
+			&nbsp;<?php echo __('Auf Lieferschein', 'wpsg'); ?>
 		</label>
 	</td>
Index: /views/warenkorb/progress.phtml
===================================================================
--- /views/warenkorb/progress.phtml	(revision 6571)
+++ /views/warenkorb/progress.phtml	(revision 6574)
@@ -23,5 +23,5 @@
 	<?php if ($GLOBALS['step'] > 2) { ?><a href="<?php echo $this->getURL(wpsg_ShopController::URL_CHECKOUT2); ?>"><?php } ?>
 	<span class="step step3 <?php echo (($GLOBALS['step'] === 3)?'current':''); ?> <?php echo (($GLOBALS['step'] > 3)?'done':''); ?>" title="<?php echo __('Hier gelangen Sie zur Auswahl der Bezahlmethode und der Versandart', 'wpsg'); ?>">
-		<span class="dot"></span><span class="text"><?php echo __('Zahlung / Versand', 'wpsg'); ?></span>
+		<span class="dot"></span><span class="text"><?php echo __('Versand/Zahlung', 'wpsg'); ?></span>
 	</span>            
 	<?php if ($GLOBALS['step'] > 2) { ?></a><?php } ?>