Index: /views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml
===================================================================
--- /views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml	(revision 6669)
+++ /views/mods/mod_kundenverwaltung/edit.phtml	(revision 6671)
@@ -87,5 +87,5 @@
                             <h4><?php echo __('Passwort sollte folgende Regeln befolgen:','wpsg') ?></h4>
                             <ul>
-                                <li id="wpsg_pwd_length" class="invalid"><?php echo __('Das Passwort ist zu kurz!','wpsg')?></li>
+                                <li id="wpsg_pwd_length" class="invalid"><?php echo __('Mindestens 8 Zeichen','wpsg')?></li>
                                 <li id="wpsg_pwd_letter" class="invalid"><?php echo __('Mindestens ein Kleinbuchstabe','wpsg') ?></li>
                                 <li id="wpsg_pwd_capital" class="invalid"><?php echo __('Mindestens ein Großbuchstabe','wpsg') ?></li>
Index: /views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml
===================================================================
--- /views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml	(revision 6669)
+++ /views/mods/mod_kundenverwaltung/profil.phtml	(revision 6671)
@@ -279,5 +279,5 @@
 		<h4><?php echo __('Passwort sollte folgende Regeln befolgen:','wpsg') ?></h4>
 			<ul>
-				<li id="wpsg_pwd_length" class="invalid"><?php echo __('Das Passwort ist zu kurz!','wpsg')?></li>
+				<li id="wpsg_pwd_length" class="invalid"><?php echo __('Mit mindestens 8 Zeichen wird das Passwort noch sicherer','wpsg')?></li>
 				<li id="wpsg_pwd_letter" class="invalid"><?php echo __('Mit mindestens einem Kleinbuchstaben wird das Passwort noch sicherer','wpsg') ?></li>
 				<li id="wpsg_pwd_capital" class="invalid"><?php echo __('Mit mindestens einem Großbuchstaben wird das Passwort noch sicherer','wpsg') ?></li>
Index: /views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml
===================================================================
--- /views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml	(revision 6669)
+++ /views/mods/mod_kundenverwaltung/register.phtml	(revision 6671)
@@ -200,5 +200,5 @@
 			<h4><?php echo __('Passwort sollte folgende Regeln befolgen:','wpsg') ?></h4>
 			<ul>
-				<li id="wpsg_pwd_length" class="invalid"><?php echo __('Das Passwort ist zu kurz!','wpsg')?></li>
+				<li id="wpsg_pwd_length" class="invalid"><?php echo __('Mit mindestens 8 Zeichen wird das Passwort noch sicherer','wpsg')?></li>
 				<li id="wpsg_pwd_letter" class="invalid"><?php echo __('Mit mindestens einem Kleinbuchstaben wird das Passwort noch sicherer','wpsg') ?></li>
 				<li id="wpsg_pwd_capital" class="invalid"><?php echo __('Mit mindestens einem Großbuchstaben wird das Passwort noch sicherer','wpsg') ?></li>