Index: /lang/wpsg-en_US.po
===================================================================
--- /lang/wpsg-en_US.po	(revision 6958)
+++ /lang/wpsg-en_US.po	(revision 6959)
@@ -695,9 +695,4 @@
 msgid "VerlÀngerung Ìber Mail an Administrator stoppen"
 msgstr "Stop subscription extension via Mail to Administrator"
-
-# @ wpsg
-#: controller/wpsg_ShopController.class.php:1
-msgid "Hinweistext"
-msgstr "Informationtext"
 
 # @ wpsg
@@ -4296,4 +4291,5 @@
 #: views/mods/mod_versandarten/list.phtml:135
 #: views/mods/mod_willcollect/settings_edit.phtml:10
+#: controller/wpsg_ShopController.class.php:1
 msgid "Hinweistext"
 msgstr "Hint"
@@ -7395,4 +7391,6 @@
 #: views/mods/mod_rechnungen/gutschriftmail.phtml:11
 #: views/mods/mod_rechnungen/rechnungsmail.phtml:11
+#: views/mods/mod_rechnungen/rechnungsmail_html.phtml:14
+#: views/mods/mod_rechnungen/rechnungsmail.phtml:11
 msgid "fÃŒr Ihre Bestellung mit der Bestellnummer"
 msgstr "for your order with the id"
@@ -7490,4 +7488,5 @@
 # @ wpsg
 #: views/mods/mod_rechnungen/rechnung_pdf.phtml:101
+#: views/mods/mod_rechnungen/rechnung_pdf.phtml:102
 msgid "FÀllig am"
 msgstr "Account due on"
@@ -7505,4 +7504,5 @@
 # @ wpsg
 #: views/mods/mod_rechnungen/rechnung_pdf.phtml:116
+#: views/mods/mod_rechnungen/rechnung_pdf.phtml:118
 msgid "Best. Nr."
 msgstr "Order id"
@@ -7545,12 +7545,14 @@
 #: views/mods/mod_rechnungen/rechnung_pdf.phtml:538
 #: views/mods/mod_rechnungen/rechnung_pdf.phtml:582
+#: views/mods/mod_rechnungen/rechnung_pdf.phtml:717
 msgid "BRUTTOBETRAG"
-msgstr "GROSS AMOUNT"
+msgstr "VAT incl."
 
 # @ wpsg
 #: views/mods/mod_rechnungen/rechnung_pdf.phtml:543
 #: views/mods/mod_rechnungen/rechnung_pdf.phtml:573
+#: views/mods/mod_rechnungen/rechnung_pdf.phtml:755
 msgid "MwSt. GESAMT"
-msgstr "Salex tax amount"
+msgstr "VAT"
 
 # @ wpsg
@@ -7566,6 +7568,8 @@
 # @ wpsg
 #: views/mods/mod_rechnungen/rechnung_pdf.phtml:602
+#: views/mods/mod_rechnungen/rechnung_pdf.phtml:778
 msgid "SUMME"
 msgstr "TOTAL"
+
 
 # @ wpsg
@@ -7683,35 +7687,4 @@
 msgid "Benachrichtigung URL"
 msgstr "Notification url"
-
-# @ wpsg
-#: views/mods/mod_rechnungen/rechnungsmail_html.phtml:14
-#: views/mods/mod_rechnungen/rechnungsmail.phtml:11
-msgid "fÃŒr Ihre Bestellung mit der Bestellnummer"
-msgstr "for your order number"
-
-# @ wpsg
-#: views/mods/mod_rechnungen/rechnung_pdf.phtml:102
-msgid "FÀllig am"
-msgstr "Payable"
-
-# @ wpsg
-#: views/mods/mod_rechnungen/rechnung_pdf.phtml:118
-msgid "Best. Nr."
-msgstr "Order no."
-
-# @ wpsg
-#: views/mods/mod_rechnungen/rechnung_pdf.phtml:755
-msgid "MwSt. GESAMT"
-msgstr "VAT"
-
-# @ wpsg
-#: views/mods/mod_rechnungen/rechnung_pdf.phtml:717
-msgid "BRUTTOBETRAG"
-msgstr "VAT incl."
-
-# @ wpsg
-#: views/mods/mod_rechnungen/rechnung_pdf.phtml:778
-msgid "SUMME"
-msgstr "TOTAL"
 
 # @ wpsg