Index: /views/js/frontend.js
===================================================================
--- /views/js/frontend.js	(revision 7135)
+++ /views/js/frontend.js	(revision 7136)
@@ -17,4 +17,29 @@
 	} // wpsg_mod_basketteaser_add(produkt_id)
 
+    /**
+     * Aktualisiert ein eventuell eingebundenes Warenkorbwidget
+     */
+    function wpsg_refreshBasketWidget()
+    {
+
+        if (jQuery('.wpsg_basket_widget').length <= 0) return;
+
+        jQuery('.wpsg_basket_widget').html('<img class="loading" src="' + wpsg_ajax.img_ajaxloading + '" alt="' + wpsg_ajax.label_pleasewait + '" />');
+
+        jQuery.ajax( {
+            url: wpsg_ajax.url_basket,
+            data: {
+                'wpsg[ajax]': 1,
+                'wpsg[action]': 'widget'
+            },
+            success: function(data) {
+
+                jQuery('.wpsg_basket_widget').html(data);
+
+            }
+        } );
+
+    } // function wpsg_refreshBasketWidget()
+	
 	function wpsg_customerquestion(url_redirect)
 	{
Index: /views/produkttemplates/standard.phtml
===================================================================
--- /views/produkttemplates/standard.phtml	(revision 7135)
+++ /views/produkttemplates/standard.phtml	(revision 7136)
@@ -311,4 +311,6 @@
 									{
 
+                                        wpsg_refreshBasketWidget();
+
 										<?php if ($this->get_option('wpsg_afterinsert') == '2') { ?>
 										tb_show('<?php echo __('Ihr Warenkorb', 'wpsg'); ?>', '<?php echo $this->getURL(wpsg_ShopController::URL_BASKET_AJAX); ?>&height=500');