Index: /lang/wpsg-en_US.po
===================================================================
--- /lang/wpsg-en_US.po	(revision 7314)
+++ /lang/wpsg-en_US.po	(revision 7315)
@@ -321,4 +321,14 @@
 
 # @ wpsg
+#: views/mods/mod_gutschein/basket_row_end.phtml:18
+msgid "Einlösen"
+msgstr "cash"
+
+# @ wpsg
+#: views/mods/mod_gutschein/basket_row_end.phtml:18
+msgid "Gutscheincode"
+msgstr "Coupon Code"
+
+# @ wpsg
 #: controller/wpsg_AdminController.class.php:16 views/admin/seiten.phtml:31
 msgid "Datenschutz"
@@ -3113,4 +3123,29 @@
 
 # @ wpsg
+#: views/admin/konfiguration.phtml:126
+msgid "Cachen von dynamischen Shopseiten verhindern"
+msgstr "Prevent caching of dynamic shop pages"
+
+# @ wpsg
+#: views/admin/konfiguration.phtml:127
+msgid "[raw] und [/raw] um Templates ausgeben (Frontend)"
+msgstr "[raw] and [/ raw] to output templates (frontend)"
+
+# @ wpsg
+#: views/admin/konfiguration.phtml:128
+msgid "Bestellung nicht mit LOCK TABLES verarbeiten"
+msgstr "Do not process the order with LOCK TABLES"
+
+# @ wpsg
+#: views/admin/konfiguration.phtml:129
+msgid "Verwendete Templates anzeigen (Nur im Frontend)"
+msgstr "show used Templates (only frontend)"
+
+# @ wpsg
+#: views/admin/konfiguration.phtml:130
+msgid "Verwendete Templates in Entwicklerkonsole anzeigen"
+msgstr "Show used templates in Developer Console"
+
+# @ wpsg
 #: views/admin/konfiguration.phtml:131
 msgid "User Views ignorieren"
@@ -3133,4 +3168,9 @@
 
 # @ wpsg
+#: views/admin/konfiguration.phtml:135
+msgid "MAC Kompatibilitöt bei Dateiimporten"
+msgstr "MAC compatible with file imports"
+
+# @ wpsg
 #: views/admin/konfiguration.phtml:136
 msgid "ApplyFilter Funktion nicht anwenden"
@@ -3166,4 +3206,24 @@
 msgid "Start fÃŒr Bestellnummer"
 msgstr "Start value for order id"
+
+# @ wpsg
+#: views/admin/konfiguration.phtml:143
+msgid "Widerruf"
+msgstr "Revocation"
+
+# @ wpsg
+#: views/admin/konfiguration.phtml:144
+msgid "Erweitert"
+msgstr "Extended"
+
+# @ wpsg
+#: views/admin/konfiguration.phtml:145
+msgid "Darstellung"
+msgstr "Presentation"
+
+# @ wpsg
+#: views/admin/konfiguration.phtml:146
+msgid "Aktuelles"
+msgstr "News"
 
 # @ wpsg
@@ -4153,4 +4213,78 @@
 
 # @ wpsg
+#: views/mod_kundenkontakt/settings_edit.phtml:11
+msgid "SMS Flatrate Dienst nutzen"
+msgstr "Use SMS Flatrate service"
+
+# @ wpsg
+#: views/mod_kundenkontakt/settings_edit.phtml:15
+msgid "URL Endpunkt"
+msgstr ""
+
+# @ wpsg
+#: views/mod_kundenkontakt/settings_edit.phtml:16
+msgid "SchlÃŒssel"
+msgstr "Key"
+
+# @ wpsg
+#: views/mod_kundenkontakt/settings_edit.phtml:17
+msgid "Absender"
+msgstr "Sender"
+
+# @ wpsg
+#: views/mod_kundenkontakt/settings_edit.phtml:18
+msgid "Feld d / "type""
+msgstr "Field d / "type""
+
+# @ wpsg
+#: views/mod_kundenkontakt/settings_edit.phtml:19
+msgid "Feld e / "status""
+msgstr "Field e / "status""
+
+# @ wpsg
+#: views/mod_kundenkontakt/settings_edit.phtml:20
+msgid "Feld f / "reply""
+msgstr "Field f / "reply""
+
+# @ wpsg
+#: views/mod_kundenkontakt/settings_edit.phtml:21
+msgid "Feld g / "replytomail""
+msgstr "Field g / "replytomail""
+
+# @ wpsg
+#: views/mod_coverletter/settings_edit.phtml:67
+#: views/mod_deliverynote/settings_edit.phtml:71
+#: views/mod_rechnungen/settings_edit.phtml:72
+msgid "Logodeckkraft"
+msgstr "Logo Opacity"
+
+# @ wpsg
+#: views/mod_coverletter/settings_edit.phtml:42
+#: views/mod_deliverynote/settings_edit.phtml:45
+#: views/mod_rechnungen/settings_edit.phtml:42
+msgid "Es wurde bisher kein Logo hochgeladen"
+msgstr "No logo has been uploaded yet"
+
+# @ wpsg
+#: views/mod_produktattribute/settings_edit.phtml:120
+msgid "Produktattribut(e) im Produkttemplate anzeigen"
+msgstr "Display product attribute (s) in the product template"
+
+# @ wpsg
+#: views/mod_produktattribute/settings_edit.phtml:121
+msgid "Produktattribut(e) im Warenkorbtemplate anzeigen"
+msgstr "Display product attribute (s) in the shopping cart template"
+
+# @ wpsg
+#: views/mod_produktattribute/settings_edit.phtml:122
+msgid "Produktattribut(e) im BestellÃŒbersichtstemplate anzeigen"
+msgstr "Display product attribute (s) in the order overview template"
+
+# @ wpsg
+#: views/mod_produktattribute/settings_edit.phtml:123
+msgid "Produktattribut(e) in Mailemplates anzeigen"
+msgstr "Display product attribute (s) in mail templates"
+
+# @ wpsg
 #: views/mailtemplates/kundenmail.phtml:172 views/mailtemplates/status.phtml:11
 #: views/mods/mod_auftragsbestaetigung/auftragsbestaetigung.phtml:149
@@ -5094,4 +5228,40 @@
 
 # @ wpsg
+#: views/mods/mod_kundenverwaltung/checkout_login.phtml:26
+#: views/mods/mod_kundenverwaltung/login.phtml:32
+#: views/mods/mod_kundenverwaltung/widget.phtml:44
+msgid "Passwort vergessen"
+msgstr "Forgot Password"
+
+# @ wpsg
+#: views/warenkorb/done.phtml:9
+msgid "Menge"
+msgstr "Volume"
+
+# @ wpsg
+#: views/warenkorb/basket.phtml:344
+#: views/warenkorb/overview.phtml:435
+#: views/mods/mod_request/requestmail_html.phtml:83
+#: views/mods/mod_request/requestmail_html.phtml:88
+#: views/mods/mod_request/requestmail.phtml:60
+#: views/mods/mod_request/requestmail.phtml:62
+#: views/mods/mod_request/requestpage.phtml:226
+#: views/mods/mod_request/requestpage.phtml:231
+msgid "Gesamtpreis (Brutto)"
+msgstr "Total price (gross)"
+
+# @ wpsg
+#: views/warenkorb/basket.phtml:344
+#: views/warenkorb/overview.phtml:435
+#: views/mods/mod_request/requestmail_html.phtml:73
+#: views/mods/mod_request/requestmail_html.phtml:98
+#: views/mods/mod_request/requestmail.phtml:56
+#: views/mods/mod_request/requestmail.phtml:66
+#: views/mods/mod_request/requestpage.phtml:222
+#: views/mods/mod_request/requestpage.phtml:235
+msgid "Gesamtpreis (Netto)"
+msgstr "Total price (net)"
+
+# @ wpsg
 #: views/mods/mod_kundenverwaltung/emailconf.phtml:39
 msgid "Mit dieser E-Mail erhÀlt der Kunde sein neues Passwort."